Що таке THEY ARE SO SMALL Українською - Українська переклад

• вони настільки малі
• вони дуже маленькі

Приклади вживання They are so small Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are so small….
Вони такі маленькі….

In part because they are so small.
Частково тому, що вони дуже маленькі.

They are so small and you are so BIG!”.
Гора така висока, а ти таке маленьке!”.

You can't even see the cameras, they are so small.
Жінка їх може навіть не помітити, настільки вони маленькі.

They are so small that we cannot see them.
Вони настільки малі, що їх насилу можна побачити.

You may not even notice them since they are so small.
Жінка їх може навіть не помітити, настільки вони маленькі.

They are so small that no one can see them.
Вони настільки малі, що їх насилу можна побачити.

Frosch could remove the drawings on microfilm, nowadays they are so small that they can be hidden in a hollow tooth.
Сьогодні мікрофільм може бути дуже маленьким. Його можна сховати навіть у зубі.

They are so small that they can float in air.
Вони настільки малі, що вільно ширяють у повітрі.

It includes, of course, there are iodine, bromine, phosphorus, but they are so small that they have no effect on our health.
В його складі, звичайно, є йод, бром, фосфор, але їх настільки мало, що вони ніяк не впливають на наше здоров'я.

And they are so small that they don't weigh much.
Вони настільки малі, що для них не існує перешкод.

Here, the number of buyers and sellers is so large and they are so small that, with few exceptions, no person or group is able to control the market for certain types of securities or agricultural products.
Тут кількість продавців і покупців настільки велика, що за рідкісним винятком ні одна людина або група не в змозі контролювати ринок по окремих видах цінних паперів або сільськогосподарської продукції.

They are so small it is hard to see them.
Просто вони настільки маленькі, що їх дуже важко помітити.

Here, the number of buyers and sellers is so large and they are so small that, with few exceptions, no person or group is able to control the market for certain types of securities or agricultural products.
Тут кількість продавців і покупців настільки велике і вони досить«малі», що за рідкісним винятком жодна людина або група не в змозі контролювати ринок за окремими видами цінних паперів або сільськогосподарської продукції.

They are so small they do not even have a town sign.
Він настільки малий, що навіть віддалено не нагадує місто.

Here, the number of buyers and sellers is so large and they are so small that, with few exceptions, no person or group is able to control the market for certain types of securities or agricultural products.
Тут кількість продавців і покупців настільки велика, а об'єми продукції настільки малі, що за рідким виключенням, ні одна людина чи група людей не в стані контролювати ринок по окремих видах цінних паперів або сільськогосподарської продукції.

They are so small that they cannot be seen.
Вони настільки малі, що їх насилу можна побачити.

Because they are so small, you may need a magnifying glass.
Так як вони дуже маленькі робити це варто уважно, можливо знадобиться збільшувальне скло.

They are so small that five can fit on the edge of a penny.
Вони такі маленькі, що можуть поміститися на долоні людини в п'ятьох.

They are so small that they can easily hang on your finger.
Вони є настільки довгими, що їх легко можна прийняти за пальці рук.

They are so small that hundred thousands of them could fit on thetip of a hair.
Вони настільки малі, що сотні тисяч можуть розміститися на пластині кремнію з ніготь людини.

Sometimes they are so small that it is not possible to extract them even with the help of a special tool.
Бо часом вони настільки малі, що витягти їх навіть за допомогою спецінструменту не вдається.

And even though they are so small- many are less than 100 microns across- they were still able to retain these highly volatile nobles gases that were produced through irradiation from the young Sun such a long time ago.".
Та попри те, що вони такі крихітні,- багато мають менш як 100 мікронів у діаметрі- їм все ж вдалося зберегти ці надзвичайно летючі благородні гази, які дуже давно утворилися під випромінюванням молодого Сонця.

Because they are so small and quiet and fly at an altitude of around 300 or 400 meters(10,000 or 13,000 feet), the biggest worry is not that they will be shot down, but that the batteries will die or that the radio signal will be jammed by Russian equipment, and the craft- and its memory card- will be lost.
Оскільки вони дуже маленькі і тихі, і літають на висоті 300-400 м, найбільшу тривогу викликає не те, що їх зіб'ють, а те, що сядуть їхні батареї, або що їх радіосигнал буде пригнічений російськими засобами, а сам апарат разом зі своєю карткою пам'яті буде втрачено.

First we need to figure out how to make them move when they're so small.
По-перше, нам потрібно з'ясувати, як змусити їх рухатися, коли вони такі малі.

So if you look at honeybees, and this is a slowed down video, they're so small, the inertia is so lightweight--(Laughter) that they don't care-- they bounce off my hand, for example.
Якщо ви подивитесь на бджіл, а це сповільнене відео, вони такі маленькі, і їх інерція така невеличка-(Сміх) що вони не переймаються- вони відскакують від моєї руки, наприклад.

Let's talk about those dots, the circles those are coming from a kind of color reproduction that we still use today that are called Ben-Day Dots and usually, they're so small, we can't see them but Lichtenstein has enlarged them and interestingly, this sort of takes on the look of that bad reproduction that you just referred to but actually, these are painted.
Поговорімо про інакші цятки, кружечки, що беруть початок з виду відновлення кольору, що ми використовуємо і зараз, які називаються крапки Бен-Дея. Зазвичай вони такі маленькі, що не можна їх побачити, але Ліхтенштейн збільшив їх і, цікаво, це виглядає певним чином як погана репродукція, що була відправлена на перевірку, але насправді вони намальовані.

Most are so small they are vapourised in the atmosphere.
Більшість з них настільки малі, що без залишку згоряють в атмосфері.

USB drives are so small they're easy to lose.
USB-накопичувачі настільки малі, що їх легко загубити.

They're so small they can be carried by wind for long distances.
Деякі види настільки малі, що вони можуть переноситися вітром на досить великі відстані.