Приклади вживання They are unhappy Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If they are unhappy with their eLesson.
І якщо незгодні з одеським.People drink because they are unhappy;
Люди п'ють, тому що вони нещасні;They are unhappy with your price.
Вони були незадоволені її високою ціною.Especially if they are unhappy with their jobs.
Особливо якщо вони задоволені результатами його роботи.They are unhappy, and they can vote.
Вони незадоволені і можуть голосувати.Вона може промовчати, коли чимось незадоволена.Because they are unhappy with their life.
Тому що незадоволені рівнем свого життя.Why do people stay in abusive relationships if they are unhappy?
Тож чому ж люди не завершують невдалі стосунки, коли вони нещасні?If they are unhappy they can tell me.
And the World Health Organization alsotells us that every 40 seconds, someone somewhere in the world commits suicide because they are unhappy, largely due to depression or kufungisisa.
І ВООЗ також каже нам,що кожні 40 секунд у якомусь куточку Землі хтось чинить самогубство, бо є нещасним, значною мірою через депресію, або куфунґісісу.Firstly, they are unhappy with the negative reviews of the public about the future of film.
По-перше, вони незадоволені негативними відгуками публіки про майбутній фільм.Do not have time to build a prison on the latest and planted therethe inhabitants, as their notions about what is an ideal prison, had already gone forward, and again they are unhappy….
Не встигнуть збудувати в'язницю за останнім словом і засадити туди обивателів,як They are unhappy, prone to depression and do not know how to get along with people(including in married life).
Вони нещасні, схильні до депресії і не вміють уживатися з людьми(в тому числі в подружньому житті).The veterans, some of whom are close to the mercenaries, say in the letter they are unhappy with the fact that private contractors operate illegally and enjoy no social benefits or protection afterwards.
Ветерани, деякі з яких близько знайомі з найманцями, в листі стверджують, що вони незадоволені тим фактом, що приватні підрядники діють незаконно і не користуються ніякими соціальними пільгами і не мають захисту.They are unhappy because they drink; and the vicious spiral whirls on until one cannot tell which was cause and which effect.
Вони нещасні, тому що These include situations with love triangles, the situation«impossible» love for some objective and subjective reasons, love-hate situation, when it seems that life partners are fighting each other,and yet without each other they are unhappy.
Сюди відносяться: ситуації з любовними трикутниками; ситуації"неможливої" любові з яких-небудь об'єктивних і суб'єктивних причин; ситуації любові-ненависті, коли здається, що партнери все життя борються між собою,та все ж один без одного вони нещасні.The people need help badly, they are unhappy, they labour under a severe strain, a sense of drift.
Люди вкрай потребують допомоги, вони нещасливі, The activists said that they are unhappy with the words of the MP and the owner of the channel Yevhen Murayev and the policy of the channel.
Активісти заявляють, що їх не влаштовують висловлювання народного депутата, власника телеканалу Євгена Мураєва і політика каналу.Thousand signatures of GOT fans have been accumulated, since they are unhappy with the writers David Benioff and DB Weiss, because they do not give the profile to which they had been accustomed since the first season and the purpose is to make the request to the portal of Internet Change.
Підписів фанатів GOT, оскільки вони незадоволені письменниками Девідом Беніофом і Д. Б. Вайссом, тому щоWhy don't people just end their relationship if they're unhappy?
Тож чому ж люди не завершують невдалі стосунки, коли вони нещасні?And they were unhappy about.
Вони були незадоволені тим, що.They were unhappy that.
Вони були незадоволені тим, що.They were unhappy!
І вони були несподівані!They're unhappy with their pay.
Вони не задоволені своєю зарплатнею.Many people do this when they're unhappy, tired or problematic.
І дуже багато людей нарікають через це, є незадоволеними, втомлюються.This usually means they're unhappy, lack direction and are primarily focused on themselves.
Це, як правило, означає, що вони нещасливі, не відчувають мети і переважно зосереджені на собі.Take note that your ex went away from you because they were unhappy with some aspect of the relationship.
Пам'ятайте, що Ваш колишній залишив Вас тому, що був незадоволений якимись сторонами Ваших відносин.In a 2011 Australian study of over 6,500 people in long-term relationships, a majority of men and42 percent of women said they were unhappy with their sex lives-- mostly due to a lack of it.
У 2011 році в австралійському дослідженні із 6500 людей у довгострокових відносинах більшість чоловіків і42% жінок заявили, що вони незадоволені своїм інтимним життям через недостатню кількість сексуальних контактів.In 1973, while in tax exile, the band attempted to produce a double album at France's Château d'Hérouville studios, something the Rolling Stones and Elton John among others were doing at the time,but supposedly they were unhappy with the quality of the recording studio and abandoned the effort, subsequently mocking the studio as the"Chateau d'Isaster".
Року, перебуваючи в податковому вигнанні, гурт намагався зробити подвійний альбом у французькій студії шато д"Hérouville, подібно до того як у той час цим займались зокрема"Роллінг Стоунз" іЕлтон Джон, але, нібито, вони були незадоволені якістю студії і відмовилися від задуму, згодом знущально назвавши студію"Chateau d'Isaster".
