Що таке THEY CAN SAFELY Українською - Українська переклад

• вони можуть безпечно
• вони можуть спокійно
• їх можна сміливо
• вони зможуть спокійно

Приклади вживання They can safely Англійська мовою та їх переклад на Українською

They can safely return to their home countries.
Вони можуть безпечно повернутися в свої країни.

They do not have direct contact with the skin, so they can safely borrow family.
Вони не мають прямого контакту зі шкірою, тому їх можна сміливо позичати близьким.

Prior to that, they can safely remain in the cocoon.
До цього вони можуть спокійно залишатися в коконі.

So how do these people, and their doctors, determine if they can safely take penicillin or not?
Тож як ці люди та їхні лікарі-алергологи визначають, чи можна сміливо приймати пеніцилін, чи ні?

They can safely live in the aquarium, the temperature in which, will not exceed 14 degrees.
Вони спокійно можуть жити в акваріумі, температура в якому, не перевищуватиме 14 градусів.

Others need the support of a self-confident partner to whom they can safely discover their most secret secrets.
Інші потребують підтримки впевненого в собі партнера, з яким можна сміливо відкрити найпотаємніші свої таємниці.

They can safely enter public transport without fear of breaking about the package next to a standing passenger.
У них можна сміливо заходити в громадський транспорт без остраху порвати про пакет, який стоїть поруч пасажира.

There are no nerves or blood vessels on the duck legs, so they can safely walk on snow and ice, without feeling cold.
На качиних лапах немає ні нервів, ні кровоносних судин, тому вони можуть спокійно ходити по снігу і льоду, не відчуваючи холоду.

Players board the ship in Hong Kong and go on a trip to neutral waters, where, without breaking the law, they can safely gamble.
Гравці бортують корабель у Гонконгу та продовжують поїздку в нейтральні води, де, не порушуючи закон, вони можуть безпечно грати.

According to statistics, license programs rarely fail, so they can safely be called more reliable than their pirate counterparts.
По статистиці ліцензійні програми рідко виходять з ладу тому їх сміливо можна назвати надійнішими від своїх піратських аналогів.

They can safely store food, medicines, solvents, oils, technical fluids and much more, depending on the type of plastic.
У них можна сміливо зберігати продукти харчування, медичні препарати, розчинники, масла, технічні рідини та багато іншого, в залежності від виду пластику.

At the moment, the production and distribution of peptides is not regulated by law, so they can safely be ordered online.
На даний момент виробництво та розподіл пептидів не регулюється законодавством, тому безпечно робити замовлення в Інтернеті.

Investors, especially foreign ones, need a conviction that they can safely earn money in Ukraine, and will be able to withdraw it, if necessary,” says Ivan Kovach.
Інвесторам, надто іноземним, потрібне переконання, що вони зможуть спокійно заробляти в Україні гроші, а коли треба, зможуть їх вивести,- розповідає Іван Ковач.

Every employee of any company, firm, studio, the museum has every right to a full working office, where they can safely and productively.
Кожен працівник будь-якого підприємства, фірми, майстерні, музею має повне право на повноцінний робочий кабінет, де він зможе спокійно і продуктивно працювати.

And the premises in such institutions are planned so, that they can safely pop-up a representative of a big business or a pop celebrity.
І приміщення в таких закладах планується так, що вони можуть сміливо спливаюче представник великого бізнесу або поп-знаменитості.

The Monitoring Team notes“multiple reports that thousands of people are eager to escape the conflict zones as soon as they can safely move.”.
Фахівці Моніторингової місії відзначають«численні повідомлення про те, що тисячі людей мають намір залишити зони конфлікту, як тільки зможуть безпечно пересуватися».

They can safely include the form resistance, color stability, durability, resistance to aggressive media, rigidity, heat resistance(in the range of operating temperatures).
До них сміливо можна віднести формостійкість, стабільність кольору, довговічність, стійкість до агресивного середовища, жорсткість, термостійкість(у діапазоні експлуатаційних температур).

But it is imperative to have little brats-site locations, where they can safely curious and use their free time.
Але вкрай важливо, щоб маленькі бешкетники мали спеціально облаштовані місця, де вони зможуть цікаво та безпечно використати свій вільний час.

Blocksale is AML/KYC(Anti-Money Laundering/Know Your Customer) compliant, and built for accredited investors so that they can safely enter the market.
Платформа Blocksale- це відповідність вимогам AML/KYC(боротьби з відмиванням грошей та“знай свого клієнта”), яка створена для акредитованих інвесторів, щоб вони могли безпечно виходити на ринок.

Residents of other countries may find Norwegians naive, as they can safely leave valuable stuff in a public place without worrying that somebody can steal it.
Завдяки цій утопічності жителі інших країн можуть вважати норвежців наївними, оскільки останні можуть спокійно залишити цінну річ на видному місці й піти, не хвилюючись про те, що її можуть вкрасти- мабуть.

And Red Cross trucks packed with supplies have been sitting near the Turkish border for weeks, awaiting guarantees they can safely deliver relief supplies.
Неподалік кордону з Туреччиною вже кілька тижнів стоять машини ООН і Червоного Хреста, чекаючи гарантії, що вони можуть безпечно постачити гуманітарну допомогу.

The representatives of this family appeared on our planet about 70 million years ago, so they can safely be considered old-timers in our land.
Представники даного сімейства з'явилися на нашій планеті близько 70 млн. років тому, тому їх можна сміливо вважати старожилами на нашій землі.

Proceeding from the fact that foxes live in extremely hot climates, and their body in the first place requires a certain amount of moisture to maintain viability in the long hot period, so that they can safely reside on the sandy areas.
Виходячи з того, що лисички мешкають при екстремально-жарких кліматичних умовах, їх організм в першу чергу вимагає певну кількість вологи для підтримки життєздатності в тривалий спекотний період, щоб вони могли спокійно жити на піщаних територіях.

Conduct preliminary calculations for their competent installation harder, but they can safely be used over an open flame.
Провести попередні розрахунки для їх грамотної установки складніше, але зате їх можна без побоювань використовувати над відкритим полум'ям.

Subconsciously it seems that if the sailors manage to swim in it, the storm suddenly stops and they can safely swim to the shore and land on it.
Підсвідомо здається, що якщо морякам вдатися заплисти в нього, шторм раптом зупиниться і вони зможуть спокійно доплисти до берега і висадитися на ньому.

Partly because, as components of oligopolies themselves, the corporations knew they could safely pass the cost on to their customers, because their competitors would have to as well.
Частково тому, що, будучи членами олігополій, корпорації знали, що зможуть безпечно перекласти вартість на своїх клієнтів, адже конкуренти будуть змушені зробити те ж саме.

When expecting the end of the world in December of 2012, people spread jokes that now, finally, they could safely take loans and get mortgages as they would not have to pay the bills.
Коли тема чергового кінця світу в грудні 2012 року стала популярною в народі поширилися жарти про те, що тепер нарешті-то можна сміливо брати кредити і вплутуватися в іпотеку: платити по рахунках все одно буде нікому.

They can be safely removed.
Вони можуть бути безпечно видалені.

But where they could safely rest?
Де ж безпечно можна відпочити?

They would rapidly build out many, many burial teams so that they could safely deal with the dead, and with that, they would try and slow this outbreak to see if it could actually then be controlled using the classic approach of case finding and contact tracing.
Вони швидко створювали чимало поховальних груп, щоб цілком безпечно мати справу з мертвими, так вони намагались уповільнити спалахи, щоб потім побачити, чи дійсно можна все контролювати класичним методом- пошуком та відстеженням.