Приклади вживання They ceased Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
They ceased to be so.
Or worse, they ceased to exist.
А в гіршому- припинили своє існування.They ceased being so.
Вони перестають бути такими.After that time, they ceased to do that.
They ceased to be so.
Вони перестають бути такими.One year later they ceased their partnership.
They ceased to be relevant.
Many years have already elapsed since they ceased to exist as a party.
Збігло вже багато років відтоді, як вони перестали існувати як партія.They ceased to be relevant.
Перестають бути актуальними.And daily in the temple, and in every house, they ceased not to teach and preach Jesus Christ.
І по всяк день не переставали вони і в церкві і по домах навчати й благовіствувати Ісуса Христа.They ceased to be relevant.
Have there been cases when, for some reason, they ceased cooperation with partners, broke the contract? The?
They ceased to be metaphors.
Вони перестали бути масовими.Another transformation of these orders occurred in the 18th century, when they ceased to be societies and became honours.
Інша трансформація цих орденів сталася в 18 столітті, коли вони перестали бути суспільством і стали почестями.Later, they ceased operations.
Згодом, вони припинили діяльність.In 2013 the couple announced that they were preparing for divorce as they ceased living together more than a year ago.
У 2013 році пара заявила про підготовку до розлучення, оскільки вони перестали жити разом більше року тому.They ceased to be soldiers.
Перестають бути військовослужбовцями.After 3 months of such treatment, about 40%reached the target level of blood pressure, that is, they ceased to be resistant to treatment.
Через 3 місяці такого лікування біля40% досягли цільового рівня АТ, тобто вони перестали бути резистентними до лікування.They ceased being simple disguises.
Вони перестали бути лише вітанням.In 2010 with the change in leadership of the MIA,the work of the mobile groups was stopped and in most regions they ceased to exist.
В 2010 році із зміною керівництва МВС Українидіяльність мобільних груп була зупинена і в більшості областей вони припинили своє існування.Of course, they ceased to be kingdoms.
Аж поки вони не перестали бути королями.They ceased to exist in the 14th Century.
This institute survived for less than a century, but when they ceased to be attached to the monasteries of monks, these sisters probably continued to lead a conventual life.
Цей інститут проіснував менше століття, але коли вони перестали бути приєднаними до монастиря, ці сестри, ймовірно, продовжували керувати монастирського життя.They ceased to express their own opinions, but recited party leaders' articles instead.
Вони перестали висловлювати свою власну думку і лише переказували статті партійних вождів.From then they ceased to exist as a scout unit.
З цього моменту вони припинили існувати окремо.They ceased to hold the ruling power of earth; but their lives as nations did not cease immediately.
Вони перестали панувати над землею, проте People learned that if they ceased to fear the system, the system was helpless.".
They ceased to carry in themselves the mission of amulets and amulets, and began to symbolize the status and wealth of their possessor.
Вони перестали нести в собі місію амулетів і оберегів, і почали символізувати статусність і багатство свого володаря.Configure them so that they ceased to appear or to their topics match the desired, it is possible via SIM-menu.
Налаштувати They ceased to believe that these parties would bring about a glorious future or a more egalitarian world and no longer gave them their legitimation;
Вони припинили вірити, що ці партії принесуть славне майбутнє або більш рівний світ, і більше не надавали 
