Що таке THEY DESIGNED Українською - Українська переклад

• вони розробили
• розроблені ними
• вони спроектували

Приклади вживання They designed Англійська мовою та їх переклад на Українською

They designed a grand adventure.
Планувалася велика авантюра.

This is Ruhehe Primary School, the project they designed.
Ось проект початкової школи в Ругеге, розроблений ними.

They designed the first helicopters.
Проектував перші гелікоптери.

And the audience came together, and they designed an album cover.
Зібралася аудиторія, і розробила обкладинку альбому.

They designed it, they built it.
Вони створили його, збудували.

It would also be good if you can check the sites that they designed.
Також було б добре перевірити місця, які вони проектували.

They designed several models before 1874.
Вони розробили кілька моделей до 1874 року.

I'm sure that the designers imagined this lifestyle for Barbie when they designed her.
Я впевнений, що розробники уявляли такий стиль життя для Барбі, коли створювали її.

They designed several models before 1874.
До 1874 року ними було розроблено кілька моделей.

But you have almost certainly either used a camera system they designed, or been photographed by one.
Але ви майже напевно або використовували систему фотоапаратів, яку вони розробили, або сфотографувала її.

And they designed it so there shouldn't be any background, yet it was there.
І за дизайном не мало бути жодного фону, але він був.

However, Millennium FX realised they could use a baby T-Rex that had been in an exhibit they designed.
Однак розробники з Millenium FX вирішили, що вони могли б використовувати фігуру дитинчати тиранозавра, яку вони спроектували для виставки.

They designed a technology to fit into an ecosystem, rather than to dominate it.
Вони розробили технологію, щоб вписатися в екосистему, а не домінувати над нею.

The engineers who designed the GPS system included these relativistic effects when they designed and deployed the system.
Інженери, які проектували GPS, включили ці релятивістські ефекти в свої розрахунки під час проектування і розгортання системи.

In 1942 they designed a lightweight, stackable moulded plywood leg splint for the US Navy.
У 1942 році вони розробили легку штабеліруемую шину з формованої фанери для ВМС США.

The engineers at NASA, in their infinite wisdom, decided that women astronaut would want makeup- so they designed a makeup kit.”.
Інженери в NASA, з огляду на їхню мудрість, вирішили, що жінки-астронавтки могли б хотіти зробити макіяж у космосі- тому розробили косметичку.

They designed their robes to embrace the republic's colours of light blue and gold.
Вони розробили дизайн своїх мантій, так щоб вони включали блакитний і золотий кольори республіки.

The cybercrime gang have attempted to attack banks, e-payment systems and financial institutions using pieces of malware they designed, known as Carbanak and Cobalt.
Хакери зламували банківські системи, системи електронних платежів та інших фінансових установ, використовуючи розроблені ними шкідливі програми, відомі як Carbanak і Cobalt.

Already then they designed and created new variants of wrist decorations for the first persons of the Russian Federation.
Уже тоді проектували і створювали нові варіанти наручних прикрас для перших осіб Російської Федерації.

Since 2013, the cybercrime gang have attempted to attack banks, e-payment systems and financial institutions using pieces of malware they designed, known as Carbanak and Cobalt.
Кіберугруповання з 2013 року зламувало банківські системи, системи електронних платежів та інших фінансових установ, використовуючи розроблені ними шкідливі програми, відомі як Carbanak і Cobalt.

They designed the mechanical loaders that do the heavy lifting, so you boys don't strain yourselves too hard.
Вони розроблені механічні навантажувачі, які роблять важку роботу, так що ви хлопчики не напружувати себе занадто сильно.

Since 2013, the cyber crime gang has attempted to attack banks, e-payment systems and financial institutions using pieces of malware they designed, known as Carbanak and Cobalt.
Кіберугруповання з 2013 року зламувало банківські системи, системи електронних платежів та інших фінансових установ, використовуючи розроблені ними шкідливі програми, відомі як Carbanak і Cobalt.

Hence, they designed a product from herbal and natural ingredients so that the chances of having side effects reduce with the consumption.
Отже, вони розробили продукт з рослинних і натуральних інгредієнтів, так що шанси мати побічні ефекти, зменшити зі споживанням.

The cybercrime gang have been in operation since 2013 and have hacked banks, ATMs, e-payment systems and various other financial institutions using ingenious pieces of malware they designed themselves, known as Carbanak and Cobalt.
Кіберугруповання з 2013 року зламувало банківські системи, системи електронних платежів та інших фінансових установ, використовуючи розроблені ними шкідливі програми, відомі як Carbanak і Cobalt.

Meanwhile they designed the Super Single outboard motor and from 1940 supplied 50-60 a month to the Admiralty throughout the war.
Тим часом вони розробили підвісний двигун Super Single і з 1940 року доставляли 50-60 екземплярів за місяць для Адміралтейства протягом війни.

Veteran ESL teachers Cindy Gordon and Mallous Rohani served together as the Curriculum and Program Coordinators at a long-standing English language school in Dallas, Texas where they designed an ESL program that successfully taught hundreds of students English.
Вчителі ветеранів ESL Сінді Гордон та Mallous Rohani служили разом навчальними програмами та координаторами програми в давній школі англійської мови в Далласі, штат Техас, де вони розробили програму ESL, яка успішно виклала сотні студентів англійською мовою.

In the 1930s and in the 1950s, they designed a number of residential and public buildings, a lot of which are considered architectural monuments now.
У 1930-х і в 1950-ті роки вони спроектували цілий ряд житлових і громадських будівель, багато з яких зараз вважаються пам'ятками архітектури.

They designed self-replicating computer programs to“mutate, compete for resources, and evolve, mimicking natural selection in real-life organisms.”.
Вони розробили самовідтворювані комп'ютерні програми, щоб«мутувати, конкурувати за ресурси та еволюціонувати, імітуючи природний добір в реальних організмах».

They designed a backpack that would allow them to carry their friend on their backs and trained to build up the strength needed to carry 65-pound Kevan around three countries.
Вони розробили рюкзак, який дозволив би їм перенести свого друга на спині та тренували сили, необхідні для перенесення 29-кілограмового Кевіна в трьох країнах.

They designed a device capable of capturing the sound of the lungs while filtering out outside noise, and then they created an AI-powered app that“listens” to the lung sound for signs of pneumonia.
Вони розробили пристрій, здатний вловлювати слабкі звуки легенів, відфільтровуючи зовнішній шум, а потім створили додаток на базі штучного інтелекту, що«слухає» легкі на наявність ознак пневмонії.