Приклади вживання They did have Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They did have a balcony.
У них є балкон.A minute later they did have three.
They did have THESE devices.
But they did have horses.
Звичайно, якщо у них були коні.
Люди також перекладають
Though some provisions of DORA may seem strange, they did have their purposes.
Хоча деякі положення DORA можуть здатися дивними, у них була своя мета і логіка.So, if they did have a plan--.
То ж, якщо вони мали план.Our souls are immortal, as that is how God created them, but they did have a beginning;
Наші душі є безсмертні, так як Бог створив They did have human abilities.
This residence took just three days to build, although they did have some help from some very large cranes.
На будівництво цієї резиденції знадобилося всього три дні, хоча вони мали допомогу від дуже великих кранів.They did have passports.
При собі вони мали паспорти.An astronaut on the moon during the Apollo 11 mission Maybe they did have a super secret extra storage recorder- but one almost 3,000 times more advanced?
Ну, можливо, у них був суперсекретний рекордер з додатковим сховищем- але один майже в 3000 разів більше просунутий?They did have the opportunity to work.
Вони мали можливість попрацювати.Jewish exiles in Babylon did nothave the Holy Scriptures in complete form, but they did have knowledge of the Mosaic Law, with its Ten Commandments.
У вавилонському вигнаннієвреї не мали повного Святого Письма, але вони були обізнані з Мойсеєвим законом, який включав Десять заповідей.But they did have competitors.
Звичайно, у неї були конкуренти.Although the Marxists don't give a lot of credit to the owners of capital, they don't give a lot of credit to them. Maybe they did have some skill in managing some type of an operation.
Марксисти не віддають належне власникам капіталу, хоча ті могли мати певні навички в управлінні певними операціями.They did have a long history of fighting.
Вони мають довгу історію боротьби.Women who worked only nights did not have a statistically increased risk of menstrual orfertility problems, but they did have an increased risk of miscarriage.
So they did have something to compare it to.
І у них було з чим порівнювати.In the days before the incident, the insurgents were proudlyclaiming-- and Russian media were widely reporting-- that they did have Buk missiles and were using them to control the skies over Donetsk and Luhansk.
За кілька днів до інциденту сепаратисти з гордістюстверджували(а російські ЗМІ широко висвітлювали), що вони мають«Бук» і використовують його для контролю неба над Донецькою і Луганською областями.But what they did have changed the world.
They did have a plan in place,” Moran says.
У них був план на місці", говорить Моран.The Americans said that they did have images from the satellite, but never submitted them, never made them public.
Американці заявили, що мають знімками з супутника, але так і не надали їх, не зробили їх надбанням громадськості.But they did have their freedom, in a sense.
Але вони мали свою свободу в певному сенсі.I know they did have some food that we left from the producers' camp.
Знаю, что у них есть немного еды которую мы взяли в лагере продюсеров.But they did have power on, a new widescreen monitor yesterday, an Acer AL1916W.
Але вчора вони мали потужність, новий широкоекранний монітор Acer AL1916W.Well, maybe they did have a super-secret extra storage recorder- but one almost 3,000 times more advanced?
Ну, можливо, у них був суперсекретний рекордер з додатковим сховищем- але один майже в 3000 разів більше просунутий?Maybe, but they did have a quite practical reason for claiming that Alexander was a god or demi-god, and may or may not have ever believed it themselves.
Може 
