Що таке THEY DO NOT INCLUDE Українською - Українська переклад

• вони не включають
• вони не містять
• до них не належать

Приклади вживання They do not include Англійська мовою та їх переклад на Українською

They do not include the theory.
Але воно не включає теорію.

But, they don't work, because they do not include enough of the active ingredients.
Але вони не працюють, тому що вони не містять достатню кількість активних інгредієнтів.

They do not include political parties.”.
До них не належать політичні партії».

However, simulators, strategy and role-playing toys they do not include, although there are rare exceptions.
Але симулятори, рольові іграшки і стратегії до них не належать, хоча бувають рідкісні винятки.

They do not include the federal excise tax.
І вони не включаються в систему федеральних податків.

Not only are these estimates not encouraging, but they do not include the probability of many horrid outcomes that lie short of extinction.
Ці підрахунки не лише не надихають, але й не враховують ймовірності багатьох жахливих наслідків, які приховує в собі недалеке зникнення.

They do not include bodies which act as political parties.
Включають організації, що діють як політичні партії.

SAFR's official figures massively understate the scale of illegal logging, since they do not include“illegal logging‘with papers' that involves corruption”;
Офіційні дані Держлісагентства значно занижують масштаби нелегальної лісозаготівлі, оскільки вони не включають«незаконні рубки"з документами", що містить в собі корупцію»;

They do not include bodies which act as political parties.
До них не відносяться організації, що діють як політичні партії.

Note that these data only reflect operations to generate electricity; they do not include water used to obtain the fuel or generate the power, which can be substantial.
Однак ці дані відображають лише операції з виробництва електроенергії, вони не включають воду, яка використовується для отримання палива або генерування енергії.

They do not include accommodation, food, books or other services.
Вони не включають проживання, харчування, книги та інші послуги.

For the Secretary of State it was submitted that in the present case article 3 of the convention is not engaged at all but that if any of the rights protected by that article are engaged they do not include a right to die.
Щодо позиції міністра, стверджувалося, що в цій справі стаття 3 Конвенції взагалі не застосовується, але, якщо зачіпаються будь-які права, ґарантовані цією статтею, право померти вони не включають.

They do not include any taxes on the profit or other incomes received by the enterprise.
Вони не включають будь-які податки на прибуток або інші доходи, одержувані підприємством.

For example, in order to prevent the circumventing of its Booking Service, BONO may scan and analyse messages sent through the platform to check that they do not include any contact details or references to other app.
Наприклад, щоб запобігти обходу нашої системи онлайн-резервування, ми можемо сканувати та аналізувати повідомлення, надіслані через нашу платформу, щоб упевнитися, що вони не містять будь-яких контактних даних чи посилань на інші веб-сайти.

They do not include memory chips, but in everything else they are like real ones.
Вони не містять мікросхеми пам'яті, але в усьому іншому вони виглядають як справжні.

For example, in order to prevent the circumventing of our online search engine, we may scan and analyse messages sent through our Platforms to check that they do not include any contact details or references to other websites.
Наприклад, щоб запобігти обходу нашої системи онлайн-резервування, ми можемо сканувати та аналізувати повідомлення, надіслані через нашу платформу, щоб упевнитися, що вони не містять будь-яких контактних даних чи посилань на інші веб-сайти.

They do not include one's competence, dedication to feminism, talents, or potential contribution to the movement.
Вони не включають критеріїв особистої компетенції, відданості фемінізму, талантів чи потенційного внеску для руху.

However, this isn't about the prices, originating from the purchase and sale contracts or Cadastral Register, and the prices reflect the selling prices of the offers in the advertisements of real estate agencies, that are members of the Association, but they do not include the prices of the bargains outside the real estate agencies or through the agencies that are not the members of the Association.
Проте в даному аналізі не йде мова про ціни, які виникають із договорів купівлі-продажу або кадастру, а ціни відображають продажні ціни пропозицій в об'явах агентств нерухомості, які входять до асоціації, але в них не включені ціни в операціях, які проходять поза агентств нерухомості або через агентства, які не входять в асоціацію.

There are 53 districts in New Zealand, and they do not include the 13 city councils(including Auckland Council), and the Chatham Islands Council.
У Новій Зеландії існує 53 райони, і вони не включають 13 міських рад(включаючи Раду Окленду) і Раду островів Чатем.

But they do not include crops, which are harvested green(e.g. green peas, green beans)- these are classified as vegetable crops.
До категорії зернобобових не належать культури, урожай яких збирають зеленим(як, наприклад, зелений горошок і стручкова квасоля): їх класифікують як овочеві.

But the casualty figures may actually be higher because they do not include civilians who were killed or injured in Iraq's western Anbar province during the months of May, July, August and December.
Кількість жертв насправді може бути більшою, тому що ці дані не включають цивільних, які загинули або були поранені в західній іракській провінції Анбар у травні, липні, серпні і грудні.

For instance, they do not include all those accidents in which a driver swerves to avoid an animal and instead collides with another vehicle or veers off the road.
Наприклад, вона не включає всі ті нещасні випадки, в яких водій звертає в сторону, щоб уникнути зіткнення з твариною, і замість цього стикається з іншим транспортним засобом або з'їжджає з дороги.

They did not include a social aspect.
При цьому не враховувався соціальний аспект.

But they don't include information which cannot be related to certain persons or information which would require disproportionate efforts to do so.
Але вони не включають інформацію, яка не може бути пов'язана з певними особами або інформацією, що вимагатиме непропорційних зусиль для цього.

The good news is that most emulators are open source and tend to also put their code on GitHub so everyone can make sure they don't include malware.
Хороша новина полягає в тому, що більшість емуляторів є відкритим кодом і зазвичай також ставлять свій код на GitHub, щоб кожен міг переконатися, що вони не включають зловмисне програмне забезпечення.

For example, they don't include all those accidents where a driver swerves to avoid an animal and instead collides with another vehicle or veers off the road.
Наприклад, вона не включає всі ті нещасні випадки, в яких водій звертає в сторону, щоб уникнути зіткнення з твариною, і замість цього стикається з іншим транспортним засобом або з'їжджає з дороги.

We all know that most of the people who are in Jansen's history of art are white men, you know, and that until very recently, they didn't include stuff from other cultures or works by women and then you have this African- American artist who, are prominent in the center, turning away, from Matisse, and also how do you read this gesture, and the woman looks like a hooker.
Усім відомо, що більшісь людей, про яких написав Янсен у книзі"Історія мистецтва", були білими. І тільки до недавнього часу автори не включали в свої книжки все, що відносилось до інших культур або роботи, написані жінками. А тут ми бачимо помітного афроамериканського художника в центрі, що відвертається від Матіса.

Also, they don't include any information on refund policies, or anything like that.
Крім того, компанія не розмістила ніяких статей про політику повернення коштів, чи щось на зразок цього.

They don't include SSL certificates, for instance, so your search engine rankings will take a hit and you won't be able to run any e-commerce websites on the base plan.
Наприклад, плани не включають сертифікати SSL, через що, у вашого веб-сайту буде низький рейтинг у пошукових системах, і ви не зможете запустити веб-сайти електронної комерції на основі базового плану.