What is the translation of " THEY DO NOT INCLUDE " in Swedish?

• de inte innehåller
• omfattar de inte
• de inte bestå
• de inte inkluderar
• de inte består

Examples of using They do not include in English and their translations into Swedish

They do not include aunts.
De omfattar inte mostrar/.

Antibiotics with viruses can not cope, therefore in treatment they do not include.
Antibiotika med virus kan inte klara sig, därför ingår de inte i behandling.

They do not include the statutory VAT.
De omfattar inte den lagstadgade mervärdesskatten.

so they do not include active portfolio management, i.e.
varför de inte inkluderar någon aktiv portföljförvaltning, dvs.

And they do not include yanking some kid's chewed up arm out of the gears of a tilt-a-whirl.
De inkluderar inte att plocka ur en unges arm ur en karusell.

These are legitimate free samples and they do not include any lengthy surveys to get them.
Dessa är legitima gratisprover och att de inte innehåller några långa undersökningar för att få dem..

They do not include definitions for assets,
De innehåller inte definitioner av tillgångar,

I have no idea how else to explain the best offers if they do not include the following;
Jag vet inte annars hur jag skall beskriva de bästa erbjudandena om de inte innehåller följande;

They do not include the loss of efficiency
Det inbegriper inte förlusten av effektivitet

I don't know how else to explain the most effective offers if they do not include the following;
Jag vet inte annars hur jag skall beskriva de bästa erbjudandena om de inte innehåller följande;

They do not include broadcasting services covered by Council Directive 89/552/EEC or radio broadcasting.
De inbegriper inte radio- och TV-tjänster som omfattas av rådets direktiv 89/552/EEG eller radiosändningar.

Those fat binders that are made from natural ingredients and they do not include any type of chemicals are risk-free for usage.
De fett bindemedel som är tillverkade av naturliga ingredienser och de inte innehåller några kemikalier är säkra för konsumtion.

so far they do not include mobility.
men hittills har de inte omfattat rörlighet.

Indirect costs shall be eligible provided they do not include costs assigned to another item of the budget in the agreement.
Indirekta kostnader skall berättiga till bidrag under förutsättning att de inte inbegriper kostnader som hänför sig till en annan budgetpost i avtalet.

The results of the research shall not leave the premises of the Community authority without prior checking to ensure that they do not include confidential data;
Forskningsresultaten får inte lämna gemenskapsmyndighetens lokaler utan föregående kontroll av att de inte innehåller förtroliga uppgifter.

Although they are non-reflective since they do not include any metals, these films provide heat
Även om de är reflekterande eftersom de inte innehåller några metaller, ger dessa filmer värme-

Make sure that the Garcinia supplements you order have nothing less than 50% HC, plus that they do not include sugars or any sort of artificial components.
Kontrollera att Garcinia kosttillskott du beställer har inget mindre än 50% HC, plus att de inte innehåller socker eller någon form av artificiella komponenter.

As a result, they do not include data for individual non-filers(and therefore provide no information about the distribution of income among non-filers);
Som ett resultat, de innehåller inte uppgifter för enskilda icke-filers(och ger därför ingen information om inkomstfördelningen bland icke-filers);

Therefore we recommend you to always have your lists updated, so that they do not include any contacts you are not using.
Vi rekommenderar därför att ni alltid ser till att ha uppdaterade listor, så att de inte innehåller kontakter ni inte använder.

They do not include appropriations carried over from the previous financial year(utilised appropriations for payments amount of payments made against the appropriations of the financial year);
De innefattar inte anslag som förts över från det föregående budgetåret utnyttjade anslag för betalningar summan av betalningar som gjorts från budgetårets anslag.

If necessary, we should use our powers to veto the new Commission if they do not include the necessary legislative proposals in their first work programme.
Om det krävs bör vi använda våra befogenheter att inlägga ett veto gentemot kommissionen, om den inte inbegriper de nödvändiga förslagen i sitt första arbetsprogram.

They do not include other European programmes for higher education,
De omfattar inte andra europeiska program för högre utbildning

the most likely factor is that they do not include any chemicals in its preparation.
den mest sannolika orsaken är att de inte innehåller några kemikalier i beredningen.

These figures are however underestimated since they do not include certain refillable lighters which amounted to around 153 million in 1997
Dessa siffror är emellertid alltför låga eftersom de inte innefattar vissa påfyllningsbara tändare, som uppgick till omkring 153 miljoner enheter 1997

the most likely reason is that they do not include any chemicals in its prep work.
den mest sannolika orsaken är att de inte innehåller några kemikalier i beredningen.

They do not include the transactions typically undertaken by retail banks in their relations with private households
Förutom försäljning eller köp av obligationer eller aktier omfattas inte transaktioner som vanligtvis utförs av privatbanker för hushålls

Make sure that the Garcinia cambogia supplements you order have nothing much less than 50% HC, plus that they do not include sugars or any sort of fabricated active ingredients.
Se till att Garcinia cambogia tillskott du beställer har inget mindre än 50% HC, plus att de inte innehåller socker eller någon form av artificiella komponenter.

We know that they do not include the role and significance of crafts,
Vi vet att de inte inkluderar den roll och den betydelse

See to it that the Garcinia cambogia extract supplements you order have nothing much less than 50% HC, plus that they do not include sugars or any sort of artificial ingredients.
Se till att Garcinia cambogia extrakt kosttillskott du beställer har inget mindre än 50% HC, plus att de inte innehåller socker eller någon form av konstgjorda aktiva ingredienser.

They should be considered as a lower bound of the average patent, as they do not include the costs associated with national priority applications(from an EPC member state
De bör betraktas som en lägre gräns för ett genomsnittligt patent, eftersom de inte omfattar de kostnader som är förenade med nationella prioritetsansökningar(från ett EPC-land eller från utlandet)

How to use "they do not include" in an English sentence

They do not include any applicable tax.

They do not include other legal systems.

They do not include set-up tear down.

They do not include any lost wages.

They do not include food and drinks.

They do not include the tumor microenvironment.

They do not include any physical material.

They do not include any hidden functionality.

However, they do not include colophony resin.

They do not include any personal identifier.

How to use "de inte innehåller" in a Swedish sentence

Det visar att de inte innehåller högfluorerade ämnen, PFAS.

Eftersom de inte innehåller vatten behövs inga konserveringsmedel.

Det betyder att de inte innehåller några onaturliga tillsatsmedel.

Förutom då att de inte innehåller samma asiatiska smaker.

Anledningen är att de inte innehåller rent bivax.

De inte innehåller fel eller varningar, bara användbara anmälningar.

Det betyder att de inte innehåller östrogen.

Hur påverkar kopprspiral när de inte innehåller hormoner?

Hurray för att de inte innehåller mineralolja eller silikon.

Betyder SLS att de inte innehåller sulfater?