Що таке THEY DO NOT MEET Українською - Українська переклад

• вони не відповідають
• вони не задовольняють

Приклади вживання They do not meet Англійська мовою та їх переклад на Українською

They do not meet the need.
І це не задовольняє потребу.

Where only they do not meet.
Де тільки вони не зустрічаються!

They do not meet technical standards.
Не відповідає технічним стандартам.

All sites of this kind are paid, or they do not meet the requirements described below.
Всі сайти такого штибу платні, або вони не задовольняють нижчеописаних вимогам.

If you are protected with a money back guarantee you can always send the diamonds back if they do not meet your expectations.
Якщо ви захищені з гарантією повернення грошей ви завжди можете надіслати алмази назад, якщо вони не відповідають вашим очікуванням.

But they do not meet right away.
Але вони зустрілися не відразу.

Many will feel the dissatisfaction with its partners, especially if they do not meet your high standards.
Багато будуть відчувати незадоволеність своїми партнерами, особливо якщо ті не відповідають вашим підвищеним вимогам.

But, if they do not meet the“traditional requirements”, it seems to me they are either lacking humility or self-awareness.
Але, якщо вони не відповідають«традиційним вимогам», мені здається, їм або не вистачає смирення, або самосвідомості.

That is, they are materials that present a hazard during transportation, but they do not meet the definition of any other hazard class.
Інші речовини, які становлять небезпеку під час перевезення, але не відповідають будь інших класів.

If they do not meet the above characteristics, the so-called‘all-terrain vehicles' are to be classified in heading 8703.
Якщо вони не задовольняють всім вищезазначеним характеристикам, так звані“всюдихідні транспортні засоби” слід класифікувати у товарній позиції 8703.

The site administration reserves the right to delete comments or parts of comments, if they do not meet these requirements.
Адміністрація сайту залишає за собою право видаляти коментарі або коментарі частина, Якщо вони не відповідають цим вимогам.

Edit and/ or reject User Refunds if they do not meet the requirements for ads on the Site(no manufacturer, model, photo, etc.).
Редагувати та/або відхилити оголошення Користувача з поверненням коштів, якщо воно не відповідає вимогам до оголошень на Сайті(немає виробника, моделі, фото, тощо).

Thus, green and ripe bananas can be considered back-up energy source, but they do not meet the dietary requirements of many.
Таким чином, і зелені, і стиглі банани можна вважати джерелом резервної енергії, але вони не відповідають багатьом дієтичним вимогам.

They do not meet the standards and subject to culling of an individual with a dense body, curvatures in the skeleton, white patches in color, pale skin color without contrasts.
Не відповідають стандартам і підлягають вибракуванню особини з щільним тулубом, викривленнями в скелеті, білими вкрапленнями в забарвленні, блідим кольором шкурки без контрастів.

This should be a Europe punish the United States if they do not meet their quota for example for fishing or deforestation.
Європа має покарати Сполучені Штати, якщо вона не дотримується своєї квоти, наприклад, з точки зору риболовлі чи обезліснення.

Delete inappropriate packaging market, trade and warehouses, distribution centers and/ or customer warehouses, when they do not meet the requirements.
Видалення невідповідної упаковки з ринку, торгівлі та складів, розподільних центрів і/ або замовника складах, коли вони не відповідає зазначеним вимогам.

PSAPs cannot be called or marketed as“hearing aids,” as they do not meet the definition and rigorous manufacturing and safety standards of hearing aids.
ППЗ не можна називати або продавати як«слухові апарати», оскільки вони не відповідають визначенню та суворим стандартам виготовлення та безпеки слухових апаратів.

A dedicated team of engineers conduct thousands of component comparisons every year and will reject product samples if they do not meet Blue Print's exact specifications.
Спеціальна команда інженерів порівнює тисячі компонентів щороку і відхиляє зразки продукції, якщо вони не відповідають точним специфікаціям Blue Print.

If they do not meet your, for example you have an older version Windows, then search the Google Microsoft Visual Studio 2010 Express или Microsoft Visual Studio 2013 Express and select the version, which will be able to work properly on your computer.
Якщо вони не відповідають вашому, наприклад у вас старіша версія Windows, то знайдіть в Google Microsoft Visual Studio 2010 Експрес або Microsoft Visual Studio 2013 Express і виберіть ту версію, що буде відмінно працювати на вашому комп'ютері.

Expensive purchase of the payer(the cost of which exceeds ten-fold the subsistence minimum), if they do not meet the official income of the person.
Дорогі покупки платника(вартість яких перевищує десятикратний розмір прожиткового мінімуму), якщо вони не відповідають офіційним доходам людини.

The use of ready-made IT products often forces firms to compromise, because they do not meet the requirements for them and do not provide customers with full satisfaction.
Використання готових комп'ютерних продуктів часто змушує фірми йти на компроміс, оскільки вони не відповідають вимогам, які перед ними ставлять і не дають повного задоволення.

The participant agrees that the organizer committee reserves the right to edit or delete any content and information provided by the Participant if they do not meet the Contest conditions.
Учасник погоджується з тим, що Організатор має право змінити або видалити будь-який контент та інформацію, надану Учасником, якщо вони не відповідають умовам Відбору.

As for the"loser fish" that are full of stress hormones, aquaculture workers usually toss them out because they do not meet criteria for market production.
Крім того,"слабкі духом" риби часто сповнені гормоном стресу, тому співробітники виробництв просто викидають її, тому що вона не відповідає критеріям ринкового виробництва.

After studying the results of the analysis, we refused to purchase two land plots, as it turned out that they do not meet our expectations”,- said Dmitry Tarnavsky.
Вивчивши результати аналізу, ми відмовились від придбання двох земельних ділянок, оскільки з'ясувалося, що вони не відповідають нашим очікуванням»,- розповів Дмитро Тарнавський.

Simply put, those people who have a profession and the level of qualifications can be dismissed, and only because they do not meet the modern requirements of the industry structure.
Простіше кажучи, ті люди, які і професію мають, і рівень кваліфікації, можуть бути звільнені, і лише тому, що не відповідають сучасним вимогам галузевої структури.

More than 3000 periodicals have already been excluded from the database of the Russian Science Citation Index due to the fact that they do not meet the high requirements and international standards.
Більше, ніж 3000 видань вже виключені з бази даних Російського індексу наукового цитування, в зв'язку з тим, що вони не відповідають високим вимогам і міжнародним стандартам.

Earlier, the Public Integrity Council vetoed against the election of 103 out of 382 candidates to the positions of 120 Supreme Court judges, believing that they do not meet the criteria of integrity and professional ethics.
Раніше ГРД ветувала обрання 103 із 382 кандидатів на посади 120 суддів Верховного Суду, вважаючи, що вони не відповідають критеріям добропорядності й професійної етики.

Although most fresh water sources are drinkable by humans, they can be a disease vector or cause long-term health problems if they do not meet certain water quality guidelines.
Хоча багато джерел прісної води придатні для пиття людьми, вони можуть служити поширенню хвороб або викликати довгострокові проблеми із здоров'ям, якщо вони не відповідають певним стандартам якості води.

Because they generally do not have a confidential relationship with the source of the information they receive, however, they do not meet the usual definition of an“insider.”.
Оскільки вони взагалі не мають конфіденційного відношення до джерела інформації, яку вони отримують, однак, вони не відповідають звичайному визначенню"інсайдера".

While many sources of fresh water suitable for drinking by people they can serve as the spread of disease or cause long-term health problems if they do not meet certain standards of water quality.
Хоча багато джерела прісної води придатні для пиття людьми, вони можуть служити поширенню хвороб або викликати довгострокові проблеми зі здоров'ям, якщо вони не відповідають певним стандартам якості води.