Що таке THEY DON'T DESERVE Українською - Українська переклад

• вони не заслуговують
• вони не заслужили

Приклади вживання They don't deserve Англійська мовою та їх переклад на Українською

They don't deserve life.
Він не заслуговує на життя.

And maybe they don't deserve you.
А може і не заслуговують….

They don't deserve to die.
Вони не заслуговують на смерть.

THEY think they don't deserve love.
Вам здається, що ви не заслуговуєте любові.

They don't deserve all this.
Вони не заслужили усього цього.

You were right, Diana, they don't deserve our help.
Ти права, вони не заслуговують нашої допомоги.

They don't deserve condemnation.
Що вони не заслуговують осуду.

People get things they don't deserve all the time.
Людям постоянно достается то, чего они не заслуживают.

They don't deserve forgiveness.
Вони не заслуговують на прощення.

I don't mean they don't deserve attention.
Ніхто не стверджує, що все це не заслуговує уваги.

They don't deserve your captions.
Він не заслужив ваших почуттів.

Men need the respect of women, even when they don't deserve it.
Усі люди потребують поваги, навіть якщо насправді не заслуговують на неї.

And they don't deserve you.
Вони не заслуговують на вас.

Many people settle in life, either believing they don't deserve better, or merely getting tired of searching.
Так багато людей живуть, думаючи, що вони не заслуговують кращого, або просто втомлюються від пошуку.

They don't deserve equal rights?
Вона не заслуговує на рівні права?

So many people settle in life, either thinking they don't deserve better, or they simply get tired of searching.
Так багато людей живуть, думаючи, що вони не заслуговують кращого, або просто втомлюються від пошуку.

They don't deserve your criticism.
Вони заслуговують на вашу критику.

Not if they don't deserve it.
Ні, якщо вони не заслуговують цього.

They don't deserve to be remembered.
Але й вони не заслужили бути згаданими.

But they don't deserve them.
Однак вони на те не заслуговують.

They don't deserve to be called human.
Ти не заслуговуєш називатися людиною.

They don't deserve you as a friend.
Вони не заслуговують такого друга, як ви.

They don't deserve another setback.
Вони не заслужено відійшли на другий план.

They don't deserve a person like you.
Вони не заслуговують такого друга, як ви.

They don't deserve any mercy.
Тому вони не заслуговують на жодну поблажливість.

They don't deserve any patronage.
Вони не заслуговують на жодні релігійні відправи.

They don't deserve the support of anyone".
Вони не заслуговують на будь-чию підтримку».

They don't deserve any additional support.”.
Вони не заслуговують на будь-чию підтримку».

They don't deserve to be supported by anyone.”.
Вони не заслуговують на будь-чию підтримку».