Що таке ВОНИ НЕ ЗАСЛУГОВУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• they don't deserve
• they're not worthy
• they do not deserve
• do they not deserve

Приклади вживання Вони не заслуговують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони не заслуговують на вас.
They do not deserve you.

Ні, якщо вони не заслуговують цього.
Not if they don't deserve it.

Вони не заслуговують на вас.
They did not deserve you.

Але хіба вони не заслуговують шанування?
Don't they deserve respect?

Вони не заслуговують на вас.
And they don't deserve you.

Я вважаю, що вони не заслуговують осуду.
They think they do not deserve forgiveness.

Вони не заслуговують на смерть.
They don't deserve to die.

Ти права, вони не заслуговують нашої допомоги.
You were right, Diana, they don't deserve our help.

Вони не заслуговують на прощення.
They don't deserve forgiveness.

Навіщо мені забезпечувати їм увагу, якої вони не заслуговують?
Why give those people the attention they don't deserve?

Що вони не заслуговують осуду.
They don't deserve condemnation.

Навіщо мені забезпечувати їм увагу, якої вони не заслуговують?
Why do you help them by giving them dignity that they do not deserve?

Вони не заслуговують на прощення.
They didn't deserve forgiveness.

Невже вони не заслуговують жити по-людськи?
Do they not deserve to live?

Вони не заслуговують такого друга, як ви.
They don't deserve you as a friend.

Хіба вони не заслуговують на таку ж повагу?
Do they not deserve the same care?

Вони не заслуговують такого друга, як ви.
They don't deserve a person like you.

Хіба вони не заслуговують на таку ж повагу?
Don't they deserve the same respect?

Вони не заслуговують на жодні релігійні відправи.
They don't deserve any patronage.

Невже вони не заслуговують на гідну зарплату?
Do they not deserve a decent living?

Вони не заслуговують на будь-чию підтримку».
They don't deserve the support of anyone".

Тому вони не заслуговують на жодну поблажливість.
They don't deserve any mercy.

Вони не заслуговують такого друга, як ви.
They do not deserve an honest person like you.

Вони не заслуговують на будь-чию підтримку».
They don't deserve any additional support.”.

Вони не заслуговують переговорів з США.
They're not worthy of talks with the United States.

Вони не заслуговують на будь-чию підтримку».
They don't deserve to be supported by anyone.”.

Вони не заслуговують переговорів з США.
They are not worthy of negotiations with the United States.

Вони не заслуговують права називатися мусульманами або пакистанцями».
They do not deserve the right to be called Muslims or Pakistanis”.