Що таке ВОНИ НЕ ЗАЛИШАЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• they don't stay
• they do not remain
• they do not stay
• they are not left

Приклади вживання Вони не залишаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але вони не залишаються на довго.
But they don't stay for long.

І, як показує життя, вони не залишаються без успіху.
As this history shows, it is not without success.

Але вони не залишаються на довго.
They don't stay for long though.

Коли розприскують пестициди чи гербіциди, вони не залишаються на одному місці.
No matter how the herbicides are applied, they do not remain in one place.

Але вони не залишаються на довго.
But they will not stay for long.

Було важливо дати зрозуміти людям, що вони не залишаються наодинці зі своїми проблемами.
It was important to let people know that they are not left alone with their problems.

Вони не залишаються невеликі дуже довго!
They don't stay small for long!

Крім того, вони не залишаються на одному місці.
Plus, they don't stay in one place.

Вони не залишаються невеликі дуже довго!
They don't stay little for very long!

Є туристи, але вони не залишаються довше, ніж 20 хвилин.
There are tourists, but they don't stay longer than 20 minutes.

Вони не залишаються в своїй зоні комфорту.
He does not stay in his comfort zone.

При максимальних оборотах вони не залишаються стабільними, делікатний контакт викликав перекидання.
At maximum revolutions, they did not stay stable, delicate contact caused the overturning.

Вони не залишаються в своїй зоні комфорту.
They don't stay in their comfort zone.

Є формальні структури, які відіграють дуже важливу роль, але і вони не залишаються в незмінному стані.
There are formal structures that play a very important role, but they do not stay in the same state.

Тому вони не залишаються на одному місці.
This means they do not stay in one place.

Для них характерний сильний і конструктивний патріотизм, вони не залишаються осторонь від суспільного життя.
They are characterized by a strong and constructive patriotism, they do not remain aloof from public life.

Вони не залишаються нашими друзями дуже довго, чи не так?
They do not remain our friends very long, do they?.

Міграція до місць зимівлі починається у вересні; до кінця жовтня птахів уже нема в регіонах, де вони не залишаються на увесь рік.
The migration to the winter quarters starts in September; by late October, the birds are absent from regions where they do not stay all year.

Вони не залишаються нерухомими, як фабричні автоматизовані системи чи інші роботи, що працюють у дуже структуризованому(алґоритмізованому) середовищі.
They don't stay still like factory manipulators and other robots that work in highly structured environments.

Оточуючі це швидко зчитують, не випадково на адресу«четвірок» часто звучать прохання про допомогу, і вони не залишаються непочутими.
Surrounding it is quickly read, it is no accident that requests for help are often addressed to the Quartet, and they do not remain unheard.

Вони не залишаються довго на одному і тому ж"соціальному поверсі", а за допомогою найбільших сходів вони в масовому порядку пересуваються"вгору і вниз".
They do not stay a very long time in the same"socialstory," and with the help of the largest staircases and elevators areen masse moving"up and down.".

Поверхня Землі рухається по тектонічним плитам, які розпалися під час потопу, тому вони не залишаються на одному місці досить довго, щоб могла утворитися магма.
The surface of the Earth is moving on tectonic plates, which broke up during the Flood, so they don't stay in the same place long enough for magma to build up.

І тому, якщо вони не отримують 70-80% схвальних відгуків, вони не залишаються, що, ймовірно, є причиною того, чому я не був директором протягом більш ніж 10 років.
And so if they don't have 70, 80 percent of a grade, they don't stay, which is probably the reason why I haven't been CEO for more than 10 years.

Тим не менш, мій маленький, для тих, хто любить мене, це час дуже страшно і дуже важких випробувань і мало хто буде подолати великі внутрішні напруги, які створюються цим великим напад на нижній нервові центри, якщо вони не залишаються надзвичайно близько до мене в будь-який час.
However, My Little One, for those, who love Me, this is a time of very terrible and very severe trials and few will overcome the great inner stresses, which are created by this great assault on the lower nerve centers, if they do not remain extremely close to Me at all times.

Крім того, багато морських істот, від китових акул до китів, є мігруючими- вони не залишаються на територіях, що охороняються, що полегшує полювання на них рибалок.
Also, many marine creatures, from whale sharks to whales, are migratory- they don't stay in the protected areas, making them easy prey for fishermen.

Хочете, щоб зрозуміти, що можна зробити для них, як і коли, так що вони не залишаються в темряві, не знаючи, що їх адвокат робить для них..
Want to understand what can be done for them, how and when, so they are not left in the dark not knowing what their attorney is doing for them.

Але вони не залишаться відкритими назавжди.
But it doesn't stay open forever.

Але вони не залишаться відкритими назавжди.
It will not be open forever.

Після них не залишається твердих частинок, які погано виполіскуються.
After them, there are no solid particles that are poorly rinsed.