Що таке THEY FIND A WAY Українською - Українська переклад

• вони знаходять спосіб
• знайти спосіб

Приклади вживання They find a way Англійська мовою та їх переклад на Українською

And they find a way.
І вони знайшли вихід.

To find the solution to the problem in question, scientists analyze the matter and work with various materials until they find a way to design an appropriate device.
Щоб знайти рішення даної проблеми, вчені аналізують цю проблему і працюють з різними матеріалами, поки не знайдуть спосіб розробки відповідного пристрою.

They find a way to survive.
Вони шукають спосіб вижити.

Instead, they find a way.
Натомість, вони знайшли такий спосіб.

They find a way to be happy.
Знайдено спосіб стати щасливим.

In the midst of violence, they find a way to live their desire.
Серед насилля вони знаходять спосіб жити своїм бажанням.

They find a way to get what they want.”.
Просто знайди спосіб домогтися того, чого хочеш».

Or no matter what happens, they find a way to be happy or excited.
Чи, байдуже що стається, вони знаходять шлях бути щасливими чи натхненними.

They find a way around their limitations, instead of just bitching about them, and that is the very reason why they succeed.
Вони знаходять спосіб обійти свої обмеження, а не просто скаржитися на них, і саме з цієї причини вони процвітають.

He must survive until they find a way to get him back to Earth.
Вона повинна допомогти йому адаптуватися, поки не знайдеться спосіб повернути його в рідні краї.

They find a way around their limitations, instead of just bitching about them, and that is the very reason why they succeed.
Вони знаходять способи подолати свої обмеження, замість того щоб турбуватися про них,- ось у чому причина їх перемог.

To find the solution to the problem in question, scientists analysed the matter and work with different materials until they find a way of designing an appropriate artifact.
Щоб знайти вирішення даної проблеми, вчені аналізують питання і працюють з різними матеріалами, поки не знайдуть спосіб розробки відповідного пристрою.

Will they find a way to win?
Чи знайдуть друзі спосіб перемогти?

If they find a way to earn money with a website or any other online venture, they could leave their jobs to focus on entrepreneurship, spend more time with their family, and finally, their time and there Could take control of life back.
Якби вони могли знайти спосіб заробити гроші на веб-сайті чи за допомогою якогось іншого онлайн засобу, то могли б залишити свою роботу, зосередитись на підприємництві, проводити більше часу з рідними та нарешті взяти під контроль свій час та своє життя.

Hopefully they find a way to keep them.
Думаю, ми знайдемо спосіб, як їх підтримувати.

That not only can they find a way to overcome them, but that they can remove these obstacles for those who come after them; just like these great women did.”.
І можна знайти спосіб не лише їх подолати, а й усунути для тих, хто прийде опісля- так само, як зробили ці видатні жінки.

Let's say they find a way of doing that.
Вони заявляють, що знайшли спосіб зробити так.

But until they find a way to return home.
До тих пір, поки він не знайде спосіб повернутися в свій час.

They found a way….
Вони знайшли спосіб….

In one small town, they found a way.
В одному селі знайшли вихід.

They didn't have the money to do but they found a way.
Той не мав вільних коштів, але вихід знайшов.

They found a way to engage Antoine Grizman and Kirian Mbapp in the game, and they pulled themselves up from behind.
Вони знайшли спосіб залучити Антуана Грізмана та Кір'яна Мбапба до гри, і вони витягнули себе ззаду.

They found a way to make travel work for them, and it even made Don a healthier and happier person!
Вони знайшли спосіб зробити поїздку роботою для них, і це навіть зробило Дон здоровою і щасливою людиною!

In each situation, they found a way to talk about us and create that"us" idea.
Кожного разу вони знаходили можливість говорити про інших та створювати спільноту під назвою"ми".

By translating astronomy into shapes, they found a way to seek order and meaning in a highly complex system.
Перетворюючи астрономію форми, вони знайшли спосіб упорядкувати і наділити сенсом високо складну систему.

Faced with significant restrictions due to the endless drought that plagued the Golden State, they found a way to keep a lawn presentable: the lawn-on paint.
Зіткнувшись зі значними обмеженнями через нескінченну посуху, яка напала наГолден-Стейт, вони знайшли спосіб зберегти газон презентабельним: газонну фарбу.

Despite the fact that the project developers had limitations on the size of the complex, they found a way to make it more powerful not at the expense of size, but at the expense of increased stamina in the event of an enemy attack.
Незважаючи на те, що у розробників проекту були обмеження за розмірами комплексу, вони знайшли спосіб зробити його більш потужним не за рахунок габаритів, а за рахунок збільшеної стійкості в разі нападу противника.

Instead, they found a way.
Натомість, вони знайшли такий спосіб.

They found a way of getting it right.
Вони просто знаходили спосіб робити це правильно.