Що таке THEY GRAB Українською - Українська переклад

• вони хапають

Приклади вживання They grab Англійська мовою та їх переклад на Українською

How would they grab him?
Как его поймали?

They grabbed my heart.”.
Він підкорив моє серце".

And when I got up there, they grabbed me and pinned me to the floor.
Поки ми були там, він схопив мене і поклали на підлогу.

They grabbed it and did it.
Вони взяли його й зробили це.

They have got one thing in common: they grab you!
Проте їх всіх об'єднує одна річ- вони приведуть вас у захват!

Because they grab our attention.
Тому що вони вартують нашої уваги.

And knit with facial smoothness as many rows of each rope, so that they grab the cap.
І в'язати лицьовій гладдю стільки рядів кожного джгута, щоб вони обхопили шапку.

They grabbed my head, broke my finger.
Мене схопили за голову, зламали палець.

You give them a letter or a spoon, and they grab these things with his foot.
Ви даєте їм лист або ложку, а вони хапають ці речі ногою.

They grab Ugarte, then she walks in.
Вони схопили Угарта, а потім з'явилася вона.

Shoppers today no longer simply go to the nearest store; they grab the nearest digital device.
Сьогодні покупці не просто йдуть до найближчої крамниці, вони хапають смартфон.

Won't they grab you? they ask.
А вони не розтануть?"- запитаєте ви.

Shoppers around the world no longer simply go to the nearest store; they grab the nearest digital device.
Сьогодні покупці не просто йдуть до найближчої крамниці, вони хапають смартфон.

If they grab Hagen, I may never see her again, Moz.
Если они схватят Хагена, я могу больше ее не увидеть, Моз.

We ran to the hospital and as soon as I entered, they grabbed me and started pouring water on me.
Ми побігли до лікарні, і як тільки я увійшов, мене схопили і почали поливати водою.

They grabbed everything they could carry and ran.
Та вони відбирали все, що можна було підняти й понести.

All of us must protest: today they grab Ukrainians, tomorrow it will be Jews, then Russians”.
Закликав:«Протестувати повинні всі: сьогодні хапають українців, завтра хапатимуть євреїв, потім росіян!».

They grabbed the microphone and turned it over to an outside activist, who declared:.
Вони захопили мікрофон і передали його активістові ззовні, який проголосив:.

All of us must protest: today they grab Ukrainians, tomorrow it will be Jews, then Russians”.
Протестувати повинні всі: сьогодні хапають українців, завтра хапатимуть євреїв, потім росіян»,- сказав тоді Стус.

The two teams do not want to give a single inch to other as they know if a single gets an inch then they grab the yard.
Дві команди не хочуть, щоб дати ні п'яді іншим, як вони знають, якщо один отримує дюймовим то вони хапають дворі.

Along with the clothes and the clothes they grabbed and all the documents and even the key to the apartment in Moscow.
Разом з речами та одягом вони прихопили і всі документи, і навіть ключ від московської квартири.

Boar, who feels the approach of danger, trying as quickly as possible to run away from the dogs, that's why instinctively they grab him by the ears, which are the most vulnerable point.
Кабан, який відчуває наближення небезпеки, намагається якомога швидше втекти від собак, саме тому інстинктивно вони хапають його за вуха, які є найбільш вразливим місцем.

When they led him away, they grabbed one Simon of Cyrene, coming from the country, and laid on him the cross, to carry it after Jesus.
І як повели Його, то, взявши одного Симона Киринея, ідучого з поля, положили на него хрест нести за Ісусом.

Message windows have a titlebar and take keyboard focus: This option controls whether alarm message windows are modal or not,& ie; whether they grab the keyboard focus when they appear. See the Alarm Message Window section for details.
Вікна нагадувань зі смужками заголовків і автоматичним фокусом: цей пункт керує тим, чи будуть вікна повідомлень нагадувань модальними, чи ні, тобто, чи перехоплюватимуть фокус клавіатури після появи. Докладніше про це можна дізнатися з розділу Вікно повідомлення нагадування.

They grab for one thing, then abandon it, abruptly switch to another as soon as the initial enthusiasm dies out, throw it, and again find something new and so on in a circle.
Вони хапаються за одну справу, потім відмовляються від нього, різко перемикаються на інший, як тільки гасне первинний ентузіазм, і кидають його, і знову знаходять щось нове і так по колу.

A little grown seedlings of Lobelia are seated in small groups, they grab a spoon for the coffee, ground and transferred into a separate container.
Трохи підросли сіянці лобелії розсаджують невеликими купками, їх захоплюють ложечкою для кави разом з грунтом і переміщують в окрему ємність.

Thus, on June 2, radicals from the group stated that they grabbed and brought to the police Dmitry Maksymenko, associate professor of the Department of Advanced Mathematics of the Kyiv University of Construction and Architecture(KUSA), who rebuffed them on May 9 in the Glory Park[95].
Так, 2 червня радикали з угрупування заявили про те, що схопили і доставили в поліцію Дмитра Максименко, доцента кафедри вищої математики Київського університету будівництва і архітектури(КІСІ), який дав їм відсіч 9 травня в парку Слави.

And that moment of inspiration, that key invention moment, was when I was sitting in front of my design notebook and I started thinking about somebody grabbing a lever, and if they grab near the end of the lever, they can get an effectively long lever and produce a lot of torque as they push back and forth, and effectively get a low gear.
І миттю, що надихнула мене, тим ключовим моментом винаходу, була ситуація, коли я сидів перед своїм зошитом з кресленнями і почав думати про те, як хтось тягне важіль, і якщо він хапається за кінець ручки, то отримує достатньо довгий важіль і можна здійснювати велику кількість обертів, рухаючи ним вперед і назад, і залишатись на низькій передачі.

Our nurses, they needed advice, they were simple village people, they grabbed these bags and carried them in heaps, and not during one day, but two days.
Наші санітарочки, їм же порада була потрібна, це- прості сільські люди, вони хапали ці мішки і оберемками їх виносили, і не один день- два.