Що таке THEY MAKE UP Українською - Українська переклад

• вони складають
• вони становлять
• вони утворюють
• вони вигадують

Приклади вживання They make up Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now they make up 55%.
Тепер він складає 55%.

Develop directly from the brain tissue. They make up about 60%.
Розвиваються безпосередньо з мозкової тканини. Становлять близько 60%.

They make up a story:.
Вони вигадують історію:.

Arranged another, they make up ash and smoke.
Впорядковані іншим, вони утворюють золу і дим.

They make up one system.
Утворюють єдину систему.

Arranged one way, they make up homes and fresh air;
Впорядковані одним чином, вони утворюють дім і свіже повітря;

They make up a full system.
Вони утворюють цілісну систему.

Women make up over half of the Iranian population, yet they make up a small percentage of the work force.
Жінки становлять понад половину населення Ірану, але вони складають невеликий відсоток робочої сили.

Now they make up just 7 percent.
Становлять тепер тільки 7%.

According to statistics by the Office of the Patrol Police of Kherson, they make up an average of 35% of the total number of crimes.
За статистикою Управління патрульної поліції Херсона, вони складають у середньому 35% від загального числа злочинів.

They make up bones, hair, and skin.
Вони утворюють кістки, волосся та шкіру.

More than half of all Romanian Ukrainians live in Maramureş County(34,027), where they make up 6.67% of the population.
Більше половини всіх румунських українців проживає у повіті Марамуреш на Марамарощині(34027 чоловік), де вони складають до 6, 67% усіх жителів.

Together they make up the big picture.
Разом вони створюють велику картину.

They make up the majority in congress.
Нині вона становить більшість у Конгресі.

Each of the colors on the flag has a symbolic meaning, and together, they make up the pan-Arab colors, a combination of colors that is used throughout the Arab world.
Кожен колір прапора Кувейту має символічне значення, а разом вони утворюють панарабські кольору- колірну комбінацію, яка використовується в прапорах багатьох арабських держав.

They make up 14.4% of the city's total population.
Це становить 14,4% усього населення країни.

Together they make up the Talmud.
Разом із Мішною вони складають Талмуд.

They make up about 60% to 80% of the kitchen cabinet market.
Становлять від 60% до 80% клітинної маси печінки.

In restaurants they make up 10% of total order value.
У ресторанах вони становлять 10% від загальної вартості замовлення.

They make up 80 to 90% of the billions of microorganisms typically found in a gram of compost.
Вони становлять від 80 до 90% від мільярдів мікроорганізмів зазвичай зустрічаються в грамі компосту.

In North America, they make up what is now Friends General Conference.
У Північній Америці вони створили те, що зараз називається Загальною конференцією Друзів.

They make up less than 1% of the inmate population but are responsible for 20% of murders in US prisons.
Вони становлять менше 1% всіх в'язнів, проте саме вони відповідальні за близько 20% вбивств у в'язницях.

Together they make up the largest group of freshwater lakes in the world.
Разом вони утворюють найбільшу систему прісноводних озер світу.

They make up a group of more than 100 types of viruses, to which they belong to the human papillomavirus.
Вони складають групу з більш ніж 100 типів вірусів, до яких вони відносяться до вірусу папіломи людини.

When these five pillars come together, they make up an indivisible technological platform- an emergent system whose properties and functions are qualitatively different from the sum of its parts.
Коли всі ці п'ять стовпів на місці, вони утворюють цілісну технологічну платформу- нову систему, властивості і функції якої якісно відрізняються від суми її частин.

Together, they make up the First Presidency of the Church(much like Peter, James, and John after Christ's death).
Разом вони утворюють Перше Президентство Церкви(схожим чином як Петро, Яків та Іван після смерті Христа).

Of course, they make up only one-eighth of the emissions from coal-fired power plants, but they are also emissions.
Звичайно, вони становлять лише восьму частину від викидів вугільних електростанцій, а втім це теж викиди.

Together they make up networks that represent the meanings of each word we use: life and love; death and taxes;
Разом вони складають мережі, які представляють значення кожного слова ми використовуємо: життя і любов; смерть і податки;

Although they make up less than 3 per cent of the population, they make large campaign donations to candidates from both parties.
Хоча вони становлять менше 3% населення, але роблять щедрі пожертви на передвиборні кампанії кандидатів від обох партій.

They make up an exquisite tandem, particularly impressive for lovers of floral fragrances, negatively related to the presence of flavors.
Вони складають вишуканий тандем, особливо вражаючий любителів квіткових ароматів, негативно ставляться до присутності ароматизаторів.