Приклади вживання They motivate Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They motivate your team.
Really they motivate us.
They motivate us to be better.
Вони мотивують нас ставати кращим.She is not scared by challenges, on the contrary, they motivate her.
Who controls the consciousness of priests when they motivate crowds to ask about the earthly concerns?
Хто керує свідомістю жерців, коли вони мотивують натовпи просити про земне?They motivate themselves and friends to make the city better.
Вони мотивують себе й друзів робити місто кращим.Aries to the end are sure that by disclosing your most intimate secrets, they motivate you to be face to face with your problems.
Овни до кінця впевнені, що розголошуючи ваші найпотаємніші таємниці, вони мотивують вас опинитися віч-на-віч з вашими проблемами.They motivated each other to be better than their best.”.
And these things are very effective, it turns out--so effective that they motivate people to engage in unsafe driving behaviors.
І, як виявляється, ці речі досить ефективні,настільки ефективні, що змушують людей порушувати правила дорожнього руху, наприклад.They motivate us and push us to fulfill their dreams.
We have visited his lecture, as well as the lecture delivered by Ivan Dulniavka andsaw how they motivate students to choose IT specialties.
Ми побували на цій лекції, а також на лекції Івана Дульнявки,та подивилися, як вони зацікавлювали учнів вступати на ІТ-спеціальності.Що рухає мене щодня, вони є причинами, чому я роблю те, що роблю.Games swimming is notonly open for us all the positive part of the sport, they motivate us to his own self, demonstrating that even the most realistic goal may be achievable.
Ігри плавання не тільки відкривають для нас весь позитив даного виду спорту, вони мотивують нас до власного самовдосконалення, демонструючи, що навіть сама нереальна мета може виявитися цілком досяжною.They motivate agricultural export through subsidies per 1 kg of exports, including meat.
Вони мотивують експорт сільськогосподарської продукції шляхом дотацій на 1 кг експорту, у тому числі і м'яса.So the basic human emotions, those kinds of emotions that we share with all other human beings, exist because they motivate us to do good things and they keep us away from doing bad things.
Отже, базові людські емоції- це ті емоції, які ми розділяємо з іншими людьми. Вони існують завдяки тому, що надихають нас на добрі справи і застерігають нас від поганого.And they motivate their decision very razmyvchato- because the first pregnancy ended by caesarean section.
І вони мотивують своє рішення вельми размывчато- тому що і перша вагітність закінчилася кесаревим розтином.Usually, after the first refusals, the desire to continue such a hard way completely disappears,but here the mentors come to help, they motivate and give hope for a super profit from sales.
Зазвичай після перших відмов бажання продовжувати настільки нелегкий шлях повністю пропадає,але тут на допомогу приходять наставники, вони мотивують і дають надію на надприбуток від продажів.They motivate individuals and countries around the world to reach beyond the limits of what was previously thought possible.
We can understand this process by understanding a little bit about emotions in general. So the basic human emotions, those kinds ofemotions that we share with all other human beings, exist because they motivate us to do good things and they keep us away from doing bad things.
Ми зможемо зрозуміти цей процес, якщо згадаємо про емоції загалом. Отже, базові людські емоції- це ті емоції,які ми розділяємо з іншими людьми. Вони існують завдяки тому, що надихають нас на добрі справи і застерігають нас від поганого.They motivate people of all ages and abilities to learn English and develop practical skills for the real world.
Вони мотивують людей будь-якого віку на вміння вивчати англійську мову та розвивати практичні навички для реального світу.And these things are very effective, it turns out--so effective that they motivate people to engage in unsafe driving behaviors, like not stopping at a red light, because that way you have to stop and restart the engine, and that would use quite some fuel, wouldn't it?
І, як виявляється, ці речі досить ефективні,настільки ефективні, що змушують людей порушувати правила дорожнього руху, наприклад, не зупинятись на червоне світло. Так як після цього потрібно знову заводити двигун, а на це потрібна чимала кількість пального, правда?Were they motivated by hunger, fear, a desire for companionship, the need to be near their sacred spaces, or a general feeling that city life was just more awesome than foraging?
Їх спонукав до цього голод, страх, пошук друзів, потреба бути біля своїх священних місць, чи просто відчуття того, що жити в місті крутіше, ніж фуражування?They motivate the recommendation that the third pregnancy because of the poor state of the uterine scar is very dangerous not only for the life of the fetus, but also to maternal life.
Мотивують вони цю рекомендацію тім, що третя вагітність з-за поганого стану маткового рубця вельми небезпечна не тільки для життя плода, але і для материнської життя.Are they motivated by noble goals, even though Russia is violating all its agreements, is not implementing any resolutions, is spitting on human rights and is effectively destroying European democracy, including through its lobbyists?
Вони мотивовані шляхетними цілями, хоча Росія порушує всі свої угоди, не реалізує жодних резолюцій, ігнорує права людини і фактично руйнує європейську демократію, у тому числі через своїх лобістів?They could motivate others.
Вони вміють мотивувати інших.They can motivate others.
Вони вміють мотивувати інших.
