Що таке THEY NEED TO DEVELOP Українською - Українська переклад

• їм необхідно розвивати
• їм потрібно розвивати
• їм необхідно виробити
• вони повинні розробити

Приклади вживання They need to develop Англійська мовою та їх переклад на Українською

What good habits do they need to develop?
Які корисні звички варто розвивати?

They need to develop their economy.
Вони потрібні для того, щоб розвивати її економіку.

Patience is something that they need to develop.
А толерантність- це те, що треба у собі розвивати.

They need to develop their own family traditions.
Їм потрібно створювати свої власні сімейні традиції.

In his opinion, most European countries do not feel the threat from Russia, so they need to develop her bilateral relations.
На думку Орбана, більшість європейських країн не відчувають загрози від Росії, тому їм потрібно розвивати з нею двосторонні відносини.

Therefore, they need to develop a systematic diet that will ensure proper nutrition.
Тому їм потрібно розробити систематичну дієту, яка забезпечить правильне харчування.

The owner of a business and a representative of top management must understand that they need to develop not only themselves, but also their team.
Власник бізнесу і представник топ-менеджменту повинні розуміти- розвивати потрібно не тільки себе, але і свою команду.

They need to develop memory and work to make the brain function more efficiently.
Їм необхідно розвивати пам'ять і працювати над тим, щоб мозок функціонував більш ефективно.

I want to show other women with my own example that they need to develop, fulfill their dreams and not be afraid to be an example for others.
Я хочу на власному прикладі показати жінкам, що потрібно розвиватись, здійснювати свої мрії та не боятись бути прикладом для інших.

They need to develop new routes for tourists, so they were interesting and informative for them.".
Вони повинні розробляти нові маршрути для іноземних туристів, щоб вони були цікавими і пізнавальними для них».

Other professionals may wish to move into a new or related field, but find that they need to develop specific skills or obtain new expertise.
Інші фахівці, можливо, побажають перейти в нову або суміжну сферу, але вважають, що їм необхідно розвинути певні навички або отримати нові знання.

And for this they need to develop both strategic and tactical routes for teaching different audiences.
При цьому їм необхідно виробити як стратегічні, так і тактичні маршрути навчання різних цільових груп.

Perhaps, one of the most popular misconceptions of customers is the belief that for effective promotion on the Internet they need to develop only one page.
Мабуть, одним з найбільш популярних помилок замовників є віра в те, що для ефективного просування в інтернеті всього-то треба розробити одну сторінку.

In this case, they need to develop such a course of conduct which would be dampened by the contradiction of sorts.
У такому випадку їм необхідно виробити таку лінію поведінки, яка пом'якшувала б протиріччя характерів.

Companies in Quadrant 3 tend to bear relatively high direct costs, because they need to develop new assets and lack expertise in implementing the new business.
Компанії в квадранті 3, як правило, несуть відносно високі прямі витрати, тому що їм необхідно розвивати нові активи і не вистачає досвіду в реалізації нового бізнесу.

But they need to develop their muscles, know the risks that the world has prepared for them, and just interact with their friends.
Але ж їм необхідно розвивати м'язи, знати про ризики, які їм підготував світ, і просто взаємодіяти з друзями.

At the same they are failing to learn the interpersonal skills they need to develop healthy, loving relationships for the long term. This leads to loneliness.
У той же час вони не в змозі вивчити навички міжособистісного спілкування, необхідні для розвитку здорових, люблячих відносин.

But they need to develop their muscles, aware of the risks, which are prepared for them the world, and just interact with their friends.
Але ж їм необхідно розвивати м'язи, знати про ризики, які їм підготував світ, і просто взаємодіяти з друзями.

According to the analyst, new technologies are being constantly created, and they either become"mainstream"(the question is how many years they need to develop) or disappear.
За словами аналітика, постійно створюють нові технології, і вони стають або«мейнстримом»(питання в тому, скільки років треба на розвиток), або ж зникають.

But they need to develop their muscles, know the risks that the world has prepared for them, and just interact with their friends.
Але ж їм необхідно розвивати свої м'язи, знати про ризики, які приготував для них світ, і просто взаємодіяти зі своїми друзями.

Parents can do a lot to help their children overcome their sleep problems and help them get the deep recovery sleep that they need to develop and grow-up strong and healthy.
Батьки можуть допомогти своїм дітям подолати труднощі зі сном, щоб ті задовольнялися міцним і відновлює сном, який так необхідний для росту і здорового розвитку.

But they need to develop their muscles, aware of the risks, which are prepared for them the world, and just interact with their friends.
А адже їм необхідно розвивати свої м'язи, знати про ризики, які приготував для них світ, і просто взаємодіяти зі своїми друзями.

The workshops showed that, according to children, there is a fairly high level of parental awareness of the latest technologies, but they need to develop these skills and put them into practice.
Тренінг показав, що, на думку дітей, у їхніх батьків досить високий рівень обізнаності у новітніх технологіях, але їм потрібно розвивати ці вміння і застосовувати на практиці.

They need to develop appropriate cyber insurance products and better understand how their existing portfolios are impacted by cyber incidents.
Вони повинні розробити відповідні страхові продукти і краще зрозуміти, як інциденти з кіберзагрозами впливають на їх х існуючі послуги.

Adobe Captivate hands-on training provides students with the knowledge and hands-on practice they need to develop and build software demonstrations and interactive simulations with Captivate.
Adobe Captivate практичне навчання дає студентам знання і практичний досвід, вони повинні розробити і побудувати демонстрації програмного забезпечення та інтерактивних моделювання з Captivate.

But they need to develop exit strategies from stimulus programs, strengthen financial regulation and in the medium term cut budget deficits.
Однак необхідно підготувати стратегії виходу з антикризових програм, підсилити фінансове регулювання і у середньостроковій перспективі зменшити дефіцит бюджету.

In the 21st century, professional development of the website is required by 9 out of 10 businessmen, regardless of their location, whether in Europe, America, whether they need to develop a website in Ukraine, or create a site for a specific region in Russia.
У 21 столітті професійна розробка сайту потрібно 9-ти з 10-ти бізнесменів, незалежно від їх дислокації, будь вони в Європі, Америці, чи потрібно їм розробити сайт в Україні, або створити сайт під конкретний регіон в Росії.

Even people who don't have ADHD all find they need to develop these skills when they head off to the workplace- so you will be ahead of the curve!
Навіть люди, які не мають СДУГ всі знаходять, вони повинні розвивати ці навички, коли вони відправитися на робочому місці- так що ви будете на випередження!

We created subsections dedicated to the struggle against anti-Semitism and the delegitimization of the State of Israel. Our main goal is to reform international institutions that are trying the find reasons to condemn Israel, as well as to provide the younger generations of Jews with instruments that they need to develop in order to protect Israel.”.
Ми створили підрозділи, присвячені боротьбі з антисемітизмом і делегітимізацією держави Ізраїль. Наша основна мета- реформування міжнародних інституцій, які намагаються знайти причини для засудження Ізраїлю, а також забезпечення молодих поколінь євреїв інструментами, які їм потрібно розвивати для захисту Ізраїлю».

How Ukrainian producers diversify their production and whether they need to develop a biofuel trend will be discussed at the 2-nd International Congress for Sugar Beet Producers and Processors«Sugar World 2018» on March, 1.
Як українські виробники диверсифікують виробництво та чи необхідно розвивати біопаливний напрямок говоритимуть на ІІ Міжнародному конгресі для виробників та переробників цукрового буряку Sugar World 2018 1 березня.