Що таке THEY POSSESS Українською - Українська переклад

• вони володіють
• вони мають
• у них є
• вони містять

Приклади вживання They possess Англійська мовою та їх переклад на Українською

Opportunities they possess.
Можливостей, якими володіють.

They possess a mystical beauty.
Вона володіє глибокою таємничої красою.

Especially when they possess weapons.
Коли в них зберігають зброю.

They possess no nationality, no passport.
Однак батько не мав ні громадянства, ні паспорта.

Everyone may share what they possess.
Кожен може ділити те, що він має.

Instead, they possess an organ called a trophosome which acts as a kind of shelter for the bacteria.
Натомість у них є орган під назвою"трофосома", який слугує своєрідною платформою для бактерій.

I love the simple beauty they possess.
Я люблю її за ту неймовірну красу, якою вона володіє.

However, for others, the gender they possess is important, whether for a cultural, family or simple preference.
Проте, для інших, гендер, який вони мають, є важливим для культурних, сімейних або простих переваг.

Yet as soon as that recognition occurs they possess it for ever.
Але як тільки, що визнання приходить вони будуть володіти нею вічно.

They possess the ideas, determination and energy to accelerate effective action to reduce poverty and inequality.
У них є ідеї, прагнення і енергія, щоб прискорити ефективні дії для зменшення бідності нерівності….

Only that equality which they possess in property, age.
Тільки така рівність, що вони її мають у маєтності, віці….

They possess necessary nutrients in the form of fats, minerals, protein, vitamins A and D, which are all very essential for pregnant women.
Вони містять необхідні живильні речовини у вигляді жирів, мінералів, білків, вітамінів А і D, які все вкрай важливі для вагітних жінок.

Local authorities do not have legislative abilities even if they possess regulatory authority.
Місцеві органи влади не мають законодавчих повноважень, навіть якщо вони є регулюючими органами.

They have awakened to the power that they possess and no longer bow to the dictates of those they now recognise as the dark Ones.
Вони зрозуміли силу, яку вони мають і більше не кланяються велінням тих, яких зараз розпізнають як темні сили.

Perhaps it is precisely insecurity that does not allow Pisces to achieve success, despite the fact that they possess the necessary qualities for this.
Можливо, саме невпевненість не дозволяє Рибам домогтися успіхів, незважаючи на те, що вони володіють необхідними для цього якостями.

In nature they occur in multiple forms, and they possess enormous biochemical significance-“the molecules of life.”.
У природі вони зустрічаються в різноманітних формах, і вони мають величезне біохімічне значення-"молекули життя".

The social responsibility of businessmen directly follows from that real social power, which they possess, and must correspond to it.
Він наголошує на тому, що соціальна відповідальність бізнесменів безпосередньо випливає з тієї реальної соціальної влади, яку вони мають, і повинна їй відповідати.

They are immediately recognisable flowers, and they possess a charm and allure that continues to captivate people around the world.
Вони відразу пізнаваний квіти, і вони володіють чарівністю і шармом, який продовжує зачаровувати людей по всьому світу.

Many individuals who have one or more senses restricted or lost develop a sensorium with a ratio of sense which favors those they possess more fully.
Багато індивідів які мають одне або декілька обмежених або втрачених відчуттів розвивають в собі сенсоріум із співвідношенням відчуттів, який сприяє розвитку більш повного сприйняття тих що вони мають.

However, national authorities should be able to consider that they possess the appropriate means of carrying out this evaluation themselves.
Однак національні органи можуть уважати, що вони мають належні засоби для самостійного проведення такого оцінювання.

Besides the fact that they possess a pronounced antioxidant activity, they are necessary as regulators of activity of enzymes of xenobiotic metabolism of the first and second phase.
Крім того, що вони мають виражену антиоксидантну активність, вони необхідні як регулятори активності ферментів метаболізму ксенобіотиків першої та другої фази.

With tacit knowledge, people are not often aware of the knowledge they possess or how it can be valuable to others.
З неявним знанням, люди часто не знають якими знаннями вони володіють, або, яким цінним воно може бути для інших.

Owing to the susceptibility of their nature, they possess a surprisingly good memory and can recall events of the“hundred-year-old” age down to the smallest detail.
Завдяки сприйнятливості своєї натури вони мають напрочуд гарною пам'яттю і можуть аж до найдрібніших подробиць згадати події столітньої» давності.

When we read the descriptions of lives and teachings of real Saints and sages, it becomes obvious that they possess certain extraordinary knowledge and powers.
Коли ми читаємо описів життя і Вчення реальних святих і мудреців, то стає очевидним, що вони володіють певні знання і надзвичайні повноваження.

And for the science major students that they possess the knowledge and skills necessary for them to succeed in their post-baccalaureate careers.
І для науки великих студентів, що вони володіють знаннями і навичками, необхідними для них, щоб досягти успіху в їх пост-бакалаврат кар'єрі.

Experience has surely proved that the bungling arguments of sectarianism, whose errors distort and vitiate what truth they possess, seldom make converts of either honest or scoffing skeptics.
Досвід ясно показав, що недоладні аргументи сектантства, помилки якого спотворюють і псують правду, яку вони містять, рідко можуть навернути щирих або глузливих скептиків.

With a hybrid bike you get the best of both worlds as they possess the sturdiness of a mountain bike and the comfort of a road bike.
З гібридним байком ви отримуєте найкраще з обох світів, оскільки вони володіють міцністю гірського велосипеда і комфортом шосейного велосипеда.

The lines of communication and means of transport which they possess shall not be used for the transport of military personnel or material, even in transit.
Лінії комунікації та засоби транспорту, які вони мають, не повинні використовуватися для перевезення військових чи військової техніки, навіть транзитного.