Що таке THEY POSSESSED Українською - Українська переклад

• вони володіли
• вони мають
• вони володіють

Приклади вживання They possessed Англійська мовою та їх переклад на Українською

They possessed wisdom.
Вони й отримали Сову Мудрості.

Relationships that they possessed.
Відносин, до яких вони належали.

They possessed the hope of heaven.
Тепер вони мали небесну надію.

Offered all the strength they possessed.
Віддали всі сили, які були.

They possessed the beauty of holiness.
Вони володіли красою святості.

He also wrote that the wealth they possessed.
Він говорив, що будь-яке багатство, яким володіють.

Scotch one; of all men, they possessed the least assurance in the parlor.
Шотландський один, всіх людей, вони володіли міру впевненість у вітальню.

Can you remember your first Adidas sneakers and think, what advantages they possessed- you may find this useful.
Можете згадати свої перші кросівки Адідас і подумати, якими перевагами вони володіли- це може стати вам у нагоді.

And to promise them that everything which they possessed from Caesar's hands would be considered as authorized gifts, so that there would be no cause for dissent on these grounds.
І обіцяти їм, що все, що вони володіли від рук Цезаря буде розглядатися в якості уповноважених подарунків, так що не було б ніякої причини для незгоди з цими ознаками.

For example, the disciples of the Gnostic Prodicus boasted that they possessed the secret(ἀπόκρυφα) books of Zoroaster.
Наприклад, учні гностичного Продіка хвалились, що вони володіють таємними(ἀπόκρυφα) книгами Заратуштра.

Found that the Russian government in 1743- 1746 demanded Cossacks to provide written documents on those lands which they possessed;
Встановлено, що російський уряд в 1743- 1746 рр. вимагав від запорожців письмових документів на ті землі, якими вони володіли;

Special squads of armed men, they possessed in prisons and the like.
В особливих загонах озброєних людей, що мають у своєму розпорядженні в'язниці та інше.

In a tolerant regime, such people may learn to tolerate, or at least to behave“as if they possessed this virtue”.
В умовах толерантного режиму такі люди можуть навчитися терпіти або принаймні поводитись так,"ніби вони володіють цією чеснотою".

Certainly one thing, whoever the ancient builders, they possessed great knowledge of astronomy, mathematics, Geology and architecture.
Безперечне одне, ким би не були стародавні будівельники, вони володіли величезними пізнаннями в астрономії, математиці, геології і архітектурі.

And they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as though they rejoiced not; and they that buy, as though they possessed not;
І хто плаче, наче не плачуть; хто радуєть ся, наче не радують ся; хто купує, наче не осягають;

In brief, the wealth that people thought they possessed did not in fact exist.
Коротше: багатства- котрого, як люди думали, вони мають- в дійсності не існує.

Spirits that manifest in this have complete autonomy while SCP-460 remains stationary, and will revert back to whatever nature they possessed in life.
Духи, що проявляються під час цієї події, є повністю автономними, допоки SCP-460 залишається нерухомим, і мають той же характер, який вони мали за життя.

Maybe all eight of them were of mixed race, which would mean they possessed the genetics to produce children of different races.
Можливо, що навіть усі восьмеро належали до різних рас, що означає, що вони володіли генами для народження потомства різних рас.

They possessed scientific learning in mathematics, medicine, and astronomy(in particular, there existed an elaborate calendar, which was used for determining agricultural work periods).
Вони володіли науковими знаннями в області математики, медицини, астрономії(зокрема, існував детально розроблений календар, за допомогою якого вони визначали терміни сільськогосподарських робіт).

The key to their ability was the feeling that they really were in control, the conviction that they possessed a genuine power to decide.
Ключем до їхнього вміння було відчуття, що вони дійсно контролюють, переконання, що вони володіють справжньою здатністю ухвалювати рішення.

Womens-Issues Ask any woman about the one favorite thing they possessed as a little girl, and they will tell you that the one item they loved above all else was their jewelry box.
Запитайте будь-яку жінку, про ту, улюбленої речі вони володіли, як маленька дівчинка, і вони скажуть вам, що один пункт, який вони любили понад усе були їх коробочки для коштовностей.

They, along with the Neanderthals, used stone tools, probably because any metal tools they possessed upon leaving Babel had worn out.
Вони, як і неандертальці, користувалися кам'яними знаряддями, ймовірно, тому, що всі металеві знаряддя, якими вони володіли, покинувши Вавилон, зносилися.

The Venice Commission added that they possessed no information as to whether its recommendations had been taken into consideration in the final edition of the Lustration Act and assured that they had not partaken in any deliberations since April 2015.
У Венеціанській комісії також додали, що не володіють інформацією, чи були враховані її рекомендації у остаточній редакції закону про люстрацію, і запевняють, що не брали участі в жодних обговореннях з квітня 2015 року.

Now, however, the, When the"alarm clock", created by Maya, ready about to ring, We begin to understand, that they possessed such knowledge, from which the survival of the human race!
Проте зараз, коли«будильник», створений майя, готовий от-от задзвонити, ми починаємо розуміти, що вони володіли такими знаннями, від яких у наш час залежить виживання роду людського!

Their main characteristics are, firstly, they possessed great ferocity, and yet showed tolerance; secondly, they were good riders and archers; and thirdly, they showed greed without restraint, for they often made their living by looting.
Їхніми головними рисами є по-перше вони одержимі великою жорстокістю, але виявляють терпимість; по-друге вони є добрими вершниками й стрільцями; й по-третє, вони виявляють жадібність без стримання, тому що вони часто здобувають прожиток грабунком.

They do not realize that in a wooden box lives an evil spirit that creates terrible things with their hosts- they were many and they possessed this"treasure" for a short time.
Вони не підозрюють, що в дерев'яній коробці живе злий дух, який творить страшні речі зі своїми господарями- їх було багато і володіли вони цим«скарбом» дуже недовго.

One journalist calculated that the parliamentarians stated that they possessed a total of $280 million in cash, that is, about $700,000 per parliamentarian.
Журналісти підрахували, що за інформацією парламентаріїв, вони мають в цілому 280 мільйонів доларів готівкою, тобто близько$700.000 на одного.

There is a little monastery cut out of the rocks in the side of the mountain, and dedicated to the Virgin Mary, probably by the Goths, who were Christians, and introduced their religion, churches, and bishops, into all the cities that they possessed, some of which are still standing, and will be noticed hereafter.
Тут є маленький монастир, вирубаний у боці гори і присвячений Діві Марії; імовірно[він був споруджений] готами, котрі були християнами, і запроваджували свою релігію, церкви і єпископів в усіх містах, якими вони володіли; і деякі з них все ще існують, і про них буде згадано нижче.

Both society and the state were then on a much smaller scale than they are now, they possessed incomparably poorer means of communication- the modern means of communication did not then exist.
І суспільство і держава тоді були далеко дрібніші, ніж тепер, мали в своєму розпорядженні незрівнянно слабший апарат зв'язку- тоді не було теперішніх засобів сполучення.

Having taken monastic vows, they lived together as one family, they prayed together, they worked together, they possessed everything in common, and in this manner of life nothing distinguished one from another.
Прийнявши чернечий постриг, вони жили однією сім'єю, разом молилися, разом працювали, мали все спільне, нічим не відрізняючись один від одного в способі життя.