Що таке THEY SAID TO HIM Українською - Українська переклад

• вони сказали йому
• кажуть йому
• відказали йому

Приклади вживання They said to him Англійська мовою та їх переклад на Українською

They said to him, We can.
Вони Йому відповіли: Можемо.

I do not know what they said to him.
Я не знаю, що їм сказали.

They said to Him,“ The first.”.
Розповіли у UA: Перший.

Saying,"What do you think of the Christ? Whose son is he?" They said to him,"Of David.".
Глаголючи: Що ви думаєте про Христа? чий Він син? Кажуть Йому: Давидів.

So they said to him: Caesar's.
Ті ж Йому відказали: Кесарів.

They said to him,"Lord, come and see.".
Кажуть Йому:“Господи, піди й подивись!”.

Therefore they said to him:"What did he do to you?
І спитали його: Що тобі Він зробив?

They said to him,"Lord, come and see.".
Вони відповіли:"Господи, піди і подивись!".

They answered and they said to him, You were born in sins, and you teach us?
Вони відповіли та й сказали йому: Ти ввесь у гріхах народився, і чи тобі нас учити?

They said to him, Because no one hired us.
Вони кажуть до нього: Бо ніхто не найняв нас.

Then they said to him; What did he to thee?
І спитали його: Що тобі Він зробив?

They said to him,“Then we shall kill you.”.
Гопники сказали:"Таких, як ти, ми будемо вбивати".

Therefore they said to him,"Who are you, so that we give an answer to those who sent us?
Сказали ж йому: Хто ж ти такий? щоб дати відповідь тим, хто послав нас?

They said to him,"Where do you want us to prepare?"?
Вони ж сказали Йому: Де хочеш, щоб приготовити?

So they said to him,"Who are you?
Сказали ж йому: Хто ж ти такий?

And they said to him,"Who are you, and what are you doing here?".
Вони запитали його:"Ти хто, і що тут робиш?".

They said to him, We have only five loaves here and two fish.
Вони ж кажуть Йому: у нас тут тільки п'ять хлібів і дві рибини.

And they said to him, Send us into the pigs, so that we may go into them.
І просили Його, кажучи:«Пошли нас у свиней, щоб у них увійшли ми!».

They said to him,"The fever left him yesterday afternoon at one o'clock.".
Вони відповіли:«Вчора о сьомій годині покинула його гарячка».

They said to him,“In Bethlehem of Judea, because this was written through the prophet.
Вони йому сказали:“У Вифлеємі Юдейськім, бо так написано пророком.

They said to him,"The fever left him yesterday afternoon at one o'clock.".
Слуги відповіли йому:"Вчора о сьомій годині покинула його гарячка".

They said to him,"In Bethlehem of Judea, for this is written through the prophet.
Вони ж казали йому: В Витлеемі Юдейському, бо ось як написано в пророка.

And they said to him, We have dreamed a dream, and there is no one to interpret it.
А вони сказали йому: Снився нам сон, а відгадати його немає кому.

They said to him, Why did then Moses command to give a bill of divorcement, and to put her away?
Кажуть Йому: А чому ж Мойсей звелів дати листа про розлучення і її відпустити?

They said to him, why then did Moses command to give a certificate of divorce and to put her away?
Кажуть Йому: А чому ж Мойсей звелів дати листа про розлучення і її відпустити?

They said to him, why then did Moses command to give a certificate of divorce and to put her away?
Вони кажуть Йому: А чому ж Мойсей заповів дати листа розводового, та й відпускати?

They said to him: Why commanded Moses to give his wife a certificate of divorce and divorce her?
Вони запитали:«Чому ж тоді Мойсей заповів, що чоловік може розлучитися з жінкою, давши їй розвідного листа[c]?

So they said to Him,‘The things concerning Jesus of Nazareth, who was a Prophet mighty in deed and word before God and all the people…'.
А вони розповіли Йому:"Про Ісуса Назарянина, що Пророк був, могутній у ділі й у слові перед Богом і всім народом.

They said to him,"Caesar's." Then he said to them,"Give therefore to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's.".
Кажуть йому: Кесареве. Тодї рече до них: Віддайте ж кесареве кесареві, а Боже Богові.