Що таке THEY SENT HIM Українською - Українська переклад

• його відправили

Приклади вживання They sent him Англійська мовою та їх переклад на Українською

They sent him a copy.
Зробили його копію.

Do you know why they sent him?
Знаєте, що він їм відправляв?

They sent him to Brussels.
Він вивіз їх до Брюсселя.

And then they sent him home.
А потім відправляли його назад додому.

They sent him into surgery.
Його відправили в хірургію.

It is clear from the letter they sent him.
Так було зрозуміло з листа, що його відправлять.

They sent him to Broadmoor.
Його відправили до Бродмуру.

There's no evidence that they sent him any money.
Але немає ніяких доказів, що їм дають якісь гроші.

They sent him to training.
Той запросив його на тренування.

And then one day, they sent him to a psychiatrist.
А потім, одного дня, вони направили його до психіатра.

They sent him back in a box.
Обратно они прислали его в коробке.

After 3 days in the hospital they sent him home.
Після трьох місяців, проведених у лікарні, його виписали додому.

Then they sent him to Colchis.
Тоді його відправили до Колхіди.

But it did not convince the coaching staff“Dynamo”, and they sent him on loan to the“Dnepr-1”.
Але й це не переконало тренерський штаб“Динамо”, і вони відправили його в оренду в“Дніпро-1”.

They sent him to CDH.
Ті ж відіслали його до республіканського КДБ.

Herod with his soldiers humiliated him and mocked him. Dressing him in luxurious clothing, they sent him back to Pilate.
Зневаживши ж Його Ірод з воїнами своїми та насьміявшись, сягнувши Його в шату ясну, післав Його Пилатові.

They sent him home with some pills.
Її відіслали додому з заспокійливими пігулками.

But there was a little problem because his British friends did not understand his Canadian accent and they sent him to make a cake of Marie Curie!
Але було невелика проблема тому що його британські друзі не зрозуміли його канадський акцент, і вони послали його зробити торт Марі Кюрі!

They sent him gifts and financial support.
Їм вручили подарунки та грошові допомоги.

They sent Oleg to a psychiatrist to assess whether his depression and irritability were related to an underlying psychiatric condition, and they sent him to drug treatment doctors because they thought he was addicted to morphine, even though he had not had any in more than six months.
Вони направляли Олега до психіатра, аби він оцінив, чи його депресія та дратівливість пов'язані із його психічним станом; також вони направляли його до наркологів, тому що вважали, що у нього є залежність від морфіну- навіть при тому, що він не вживав морфіну протягом більше ніж шести місяців.

But they sent him back to Taiwan each time.
Однак, він кожен раз повертався в Україну.

They sent him to a gulag camp for ten years.
Його запроторили до таборів ГУЛАГу на 10 років.

In 1806 they sent him to the Irkutsk seminary.
В 1806 р. його віддали в Іркутську семінарію.

They sent him to hospital with suspected alcohol poisoning.
Його доставили в лікарню з підозрою на отруєння наркотиком.

They sent him cough medicine bottles, filled with wine, and small bits of bread.
Вони посилали йому пляшку з‑під сиропу від кашлю, наповнену вином і маленькими шматочками хліба.

They send him to Iraq.
Його відправляють до Іраку.

And they send him to Rome.
Він відправив їх у Рим.

They send him to Norway.
Його відправляють в Нормандію.

If a person sets foot on their territory, they send him to the mental order him to leave….
Якщо людина ступить на їх територію, вони посилають йому уявний наказ, щоб він пішов….

The Cabinet ministers find Strange easier to deal with than Norrell, and they send him to assist the Duke of Wellington on his Peninsular Campaign.
Члени Кабінету міністрів знаходять, що мати справу зі Стренджем набагато простіше, ніж з Норреллом, і відправляють його допомогти герцогу Веллінгтону у Піренейській кампанії.