Приклади вживання They sense Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As if they sense something.
The Hebrews came to the sacred mountain encouraged by the power they sensed in Moses.
Євреї прийшли на священну гору, натхненні силою, яку відчували Мойсея.They sense their neighbors.
They sensed his authenticity.
Вони зрозуміли свою автентичність.Dogs will attack if they sense your fear.
If they sense that you're discouraged, it will be discouraging to them.
Якщо вони відчувають, що ви збентежені, це буде знеохочувати If they sense a threat towards their owner, they will become very protective.
Якщо вони відчувають якусь загрозу по відношенню до свого господаря, то тут же стануть на його захист.You travel optimistically, hoping to find the best in people and they sense it.
Ви налаштовані оптимістично, сподіваючись відшукати в людях краще, і вони відчувають це.They sense the danger, understand the language of animals, read thoughts and remember their past lives.
When putting together teams, they choose people they sense will work together well.
При складанні команд вони вибирають людей, в яких відчувають, що ті будуть працювати разом добре.They sense something dark and evil in the road ahead, but they do not know how to avoid it.
Вони відчувають, що щось темне і зле очікує When these particles get to the road, they sense some kind of obstacle, and they bounce against it.
Коли ці частки дістаються дороги, вони відчувають якусь перешкоду і відскакують від неї.Not only that, but most types of birds aren'tso quick to abandon their young when they sense danger.
Не тільки це, але більшість видів птахів не такшвидко відмовилються від своїх дітей, коли вони відчувають небезпеку.If they sense danger or notice an invasion of its territory, it can sting repeatedly and very painful.
Якщо вони відчують небезпеку або помітять вторгнення на свою територію, то можуть жалити неодноразово і дуже болісно.But because the robots interact with each other, they sense their neighbors, they essentially follow.
Але так, як роботи взаємодіють між собою, вони відчувають своїх сусідів, They sense this and can learn early how to make us feel guilty as a way to get what they want.
Вони відчувають це й можуть вивчити рано, як змусити нас почувати себе винними як спосіб одержати те, що Horses, on the other hand,tend to lean towards bolting when they sense danger, only fighting when they have to.
З іншого боку, коні, якправило, схиляються до болтів, коли вони відчувають небезпеку, тільки бореться, коли But because they sense the neighbors and because they sense the object, they have implicit coordination across the group.
Але вони відчувають своїх сусідів і відчувають об'єкт, і тому налагодили непрямий зв'язок у групі.Feeling a sense of entitlement also leads people to be more competitive, selfish,and aggressive when they sense a threat.
Відчуття почуття права також призводить до того, що люди стають більш конкурентоспроможними,егоїстичними та агресивними, коли вони відчувають загрозу.However, the little participants did not share their impressions; probably they sensed that the adults really want to speak about it as soon as possible.”.
Правда, маленькі учасники так і не поділилися своїми враженнями, напевно, відчули, що саме дорослі хочуть якнайшвидше висловитися».It is well known that living in groups is the primary defence strategy amongst diurnal primates, as there is safety in numbers,and individuals can alert others when they sense danger(5).
Добре відомо, що жити в групах це стратегія первинної оборони серед денних приматів, так як вартові можуть попередити інших,коли вони відчувають небезпеку.People of all ages approached Jesus because they sensed that he was a warm, caring person, and they were confident that he would not turn them away.
Люди різного віку зверталися до Ісуса, бо вони відчували, що він був сердечною, турботливою людиною, і також були переконані, що він Cardiologist Dr. Paul Pearsall interviewed more than 100heart transplant recipients who are convinced that they sense a connection with the deceased donor.
Американський кардіолог Пол Пирсолл опитав більшесотні реципієнтів серця, які вважають, що відчувають свій зв'язок із загиблим донором.In this way,it's possible for someone to completely melt when they sense the touch of their partner on a certain part of their body, simply because they had had an early conversation about it.
Таким чином, хтось може повністю зомліти, коли відчує дотик партнера до певної частини тіла, просто тому що вони спочатку поговорили про це.In so doing, however, they become aware of a being that transcends their own, yet with which they sense both difference and affinity.
При цьому, однак, White blood cellsare our body's defense against bacterial invaders, and when they sense this inflammation due to infection,they will enter from the blood into the lung and engulf the bacteria.
Білі кров'яні тільця-це захист нашого тіла від бактеріальних загарбників. Коли вони відчувають, що запалення відбулося через зараження,
