Що таке THEY STRUGGLED Українською - Українська переклад

• вони боролися
• вони з сил
• намагалися
• вони посварилися

Приклади вживання They struggled Англійська мовою та їх переклад на Українською

They struggled.
Вони боролися.

Maybe they struggled.
Можливо, вони посварилися.

They struggled here.
Вони воювали тут.

As a result they struggled.
В результаті вони посварилися.

They struggled here.
Вони боролися тут.

And I wasn't alone; my friends-- they struggled with this, too.
І я така була не одна- мої друзі теж з цим стикалися.

They struggled, yes.
Вони сварилися, так.

Zombie Blitz Even back in the 60s they struggled with the odd zombie infestation.
Ще в 60-ті роки вони боролися з непарним зомбі інвазії.

They struggled in their business….
Вони оспівували в своїх роботах….

Initially, the police claim they struggled to monitor the place from which she called.
Поліцейські кажуть, що спочатку намагалися відстежити місце, звідки вона дзвонила.

They struggled to adapt to reservation life.
Вони намагалися пристосуватися до життя в резервації.

Despite this age, they showed a good result because they struggled with older boys.
Попри такий вік, вони показали хороший результат, тому що боролись із старшими юнаками.

Previously they struggled with this stage.
І вже на цьому етапі посварилися.

At least 20 members of the security forces were killed as they struggled to regain control.
Загинули щонайменше 20 представників сил безпеки, які намагалися відновити контроль над в'язницями.

At first, they struggled in the group stage.
Спочатку змагалися на груповому етапі.

Previously unpublished material in this film shows how they struggled for every inch of power, every word.
Раніше не оприлюднювані матеріали в цьому фільмі показують, яка боротьба точилася за кожну п'ядь влади, кожне слово.

But they struggled to find their destination.
Але вони боролися, щоб дізнатися їхню долю.

Since the team had to develop the game engine and most of the required tools from scratch, they struggled to release the game on time.
Оскільки команда мала розробляти ігровий движок і більшість необхідних інструментів з нуля, вони намагалися випустити гру вчасно.

Also, they struggled with animals- for example, boars.
Також вони билися з тваринами, наприклад, з кабанами.

A recent study of left-handed and ambidextrous people found that they struggled with anger, having negative emotions, and managing their emotions.
Недавнє дослідження лівшів і людей-амбидекстров виявило, що вони борються з гнівом, маючи негативні емоції, і керуючи ними..

As we consider the scriptural examples of prophets and other spiritual leaders, we find many situations in which they struggled with challenges.
Коли ми розглядаємо біблійні приклади пророків та інших духовних провідників, ми знаходимо багато ситуацій, в яких вони боролися з труднощами.

I have known students who, even though they struggled with math or reading, were excellent around heavy equipment or automobile engines or carpentry or drafting.
Я знав студентів, які, навіть при тім, що вони боролися з математикою або читанням, були чудові навколо важких двигунів устаткування або автомобіля або плотницких робіт або складання.

It is a surprising situation because if this tendency goes on, people will give up their freedoms and liberties for which they struggled and shed blood during Euromaidan.
Складається парадоксальна ситуація: якщо цю тенденцію не зупинити, українські громадяни добровільно віддадуть права і свободи, за які боролися і проливали кров під час Євромайдану.

Green and Hogan had hypothesized that pauses in children's speech, as they struggled to either find a word or string together the motor controls required to produce it, were a source of useful diagnostic data.
Грін і Хоган висунули гіпотезу про те, що робить паузу в дитячій мові, так як вони з усіх сил, щоб або знайти слово або рядок разом управління двигуном, необхідні для його виробництва, є джерелом корисних діагностичних даних.

Only 1 percent of respondents said they make enough money to live comfortably, while the rest said they struggled to pay bills, find a well-paying job, and be otherwise independent.
Лише 1% респондентів заявили, що заробляють достатньо для комфортного проживання, а решта каже, що їм складно сплачувати рахунки, знайти добре оплачувану роботу, тощо.

Green along with Tiffany Hogan, a researcher at MGH, had hypothesised that pauses in children's speech, as they struggled to either find a word or string together the motor controls required to produce it, were a source of useful diagnostic data.
Грін і Хоган висунули гіпотезу про те, що робить паузу в дитячій мові, так як вони з усіх сил, щоб або знайти слово або рядок разом управління двигуном, необхідні для його виробництва, є джерелом корисних діагностичних даних.

Today, they struggle for survival.
Наразі ж вони борються за виживання.

Indeed, they struggle with the implementation of such standards.
Звісно, вони борються з упровадженням таких стандартів.

They struggle to find work.
Вони борються, щоб отримати роботу.

Now they struggle for survival.
Наразі ж вони борються за виживання.