Приклади вживання They were destroyed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And then they were destroyed.
Потім їх було знищено.They were destroyed, of course.
Вони знищені, звичайно.That's why they were destroyed.
Саме тому їх знищили.They were destroyed by the Persians in 614.
And then they were destroyed.
Потім вони були знищені.They were destroyed in the occupied territory.
Вони знищувалися ще на окупованій території.For that reason they were destroyed.
Тому вони були знищені.Perhaps they were destroyed in the course of the battle.
Since explosives could not be transported, they were destroyed on the spot.
Оскільки вибухівку не можна було транспортувати, її знищили на місці.Now they were destroyed.
Тепер вони були розгублені.After 30, my lashes lost their form, they often fell out and they were destroyed.
Most likely they were destroyed.
Цілком можливо, що їх було знищено.They were destroyed by Germans and their Ukrainian supporters.
Вони були знищені німцями і їхніми українськими прибічниками.Made of wood, they were destroyed by time.
Зроблені з дерева вони були знищені часом.They were destroyed during the Civil War, the following occupation of Ukraine and further repressions.
Їх знищили під час війни, окупації України та репресій.For thousands of years they were destroyed by rain, snow, wind, frost and heat.
Тисячоліттями їх руйнували дощ, сніг, вітер, мороз і спека.They were destroyed by the Nazis at the end of the war to cover evidence of their crimes.
Їх знищили самі війська СС наприкінці війни, щоб приховати свої злочини.In 1259 by a request of Burunday Khan they were destroyed, but in 1270 were rebuilt.
На вимогу хана Бурундая, вони були розібрані, але в 1270 р. відбудовані наново.Maybe they were destroyed, maybe they depreciated.
Можливо вони були знищені, можливо погано зберігались.The original version of the gates was made in 1834, but they were destroyed in 1936.
Початковий варіант воріт був зроблений в 1834 році, проте в 1936 році їх знесли.They were destroyed without mercy so that our very souls and our faith would be affected.
Їх руйнували безжально, щоб добратися до самої душі і її віри.Together with the entire central part of the city, they were destroyed in September 1941 during the Great Patriotic War.
Разом із усією центральною частиною міста вони були зруйновані у вересні 1941 року під час Великої вітчизняної війни.Twenty-four were rebuilt on older StuG III chassis of which twelve vehicles saw combat in the Battle of Stalingrad,where they were destroyed or captured.
Усього на базі старих шасі StuG III було створено 24 такі машини, дванадцять із яких узяли участь у Сталінградській битві,де всі їх знищили чи захопили.San tribe people lived in the Drakensberg for thousands of years, until they were destroyed in the clashes with the Zulus and white settlers.
Люди племені Сан жили в районі Дракенсберг тисячі років, поки не були знищені в ході зіткнень з зулусами і білими поселенцями.San tribe peoplelived in the area Drakensberg thousands of years until they were destroyed during the clashes with the Zulus and white settlers.
Люди племені Санжили в районі Дракенсберг тисячі років, поки не були знищені в ході зіткнень з зулусами і білими поселенцями.People began to call themselves Russians, because they knew that two years ago they were destroyed only because they are Ukrainians.
Люди почали називати себе росіянами, тому що знали, що два роки тому їх знищували тільки тому, що 
