Що таке THEY WERE INVENTED Українською - Українська переклад

• вони були винайдені
• їх придумали

Приклади вживання They were invented Англійська мовою та їх переклад на Українською

They were invented in India.
Їх придумали в Індії.

That's right- they were invented.
І так сталося- вони були утворені.

They were invented in China.
Вона була придумана в Китаї.

This is the main reason why they were invented.
Це і було основною причиною їх створення.

They were invented in Japan in the 1960s.
Виріб було винайдено в 1960-х роках в Японії.

Not surprisingly, that's where they were invented.
Це не дивно, адже саме в цій країні вони були створені.

They were invented more than 2000 years ago in China.
Вони були винайдені більше 2000 років тому в Китаї.

And Oriental food is better there where they were invented.
А східні страви таки краще їсти там, де їх придумали.

After all, they were invented to describe Ukraine.
Адже всі вони були вигадані для того, щоб описати Україну.

Plastics have also been used since they were invented;
Пластмаси також використовуються, оскільки вони були винайдені;

They were invented to make your life easier and comfortable.
Його винайшли, щоб зробити життя більш зручним і комфортним.

Still, we advise you to eat them where they were invented.
Ще, ми рекомендуємо, щоб з'їсти їх, де вони були винайдені.

They were invented in 1954 at Bell Telephone Laboratories in the United States.
Вони були винайдені в 1954 році в Bell Telephone Laboratories в США.

Fireworks date back to 7th century China, where they were invented.
Сама рання документація феєрверків знайдена до 7-го століття в Китаї, де вони були винайдені.

Many centuries ago, they were invented by Indian tribes living in North America.
Багато століть назад, їх придумали індіанські племена, які проживають в Північній Америці.

The earliest documentation of fireworks dates back to 7th Century China, where they were invented.
Сама рання документація феєрверків знайдена до 7-го століття в Китаї, де вони були винайдені.

They were invented by Cooper's, Inc specialists and introduced to the general public in 1935.
Їх винайшли фахівці компанії«Cooper's, Inc» і представили в 1935 році широкому загалу.

We get far more questions right on I.Q. tests than each succeeding generation back to the time that they were invented.
Ми даємо набагато більше правильних відповідей у тестах на IQ, ніж кожне наступне покоління, відколи винайшли ці тести.

Some even think that they were invented by fraudsters to deceive honest people, but this is not true.
Деякі навіть вважають, що їх придумали шахраї, щоб обманювати чесних людей, але це не так.

We all love a couple of garlic knots with our pizza, but did you know that they were invented solely to avoid waste?
Ми вже звикли брати пару часниковий булочок в якості додатка до піци, але чи знаєте ви, що вони були винайдені виключно для того, щоб уникнути відходів?

At other times, they were invented for particular purposes but were ultimately used in different ways.
В інших випадках вони були винайдені для певних цілей, але в кінцевому підсумку використовувалися інакше.

Let us be frank, it was not us who invented these sanctions, they were invented by our partners in the international community.
Давайте говорити прямо, не ми ці санкції придумали, їх придумали наші партнери по міжнародному співтовариству,- продовжив він.- Ми, безумовно.

Recently, when they were invented electronic total station, scanners, GPS equipment, surveying has made a big step forward.
Останнім часом, коли були винайдені електронний тахеометр, сканери, GPS обладнання, геодезія зробила великий крок вперед.

The same Nature paper also says that neither of these has any‘true independent support, outside the cosmological arena for which they were invented.'.
У тій же газеті«Nature» також йдеться про те, що ні у одного з них немає«істинної незалежної підтримки, поза космологічної арени, для якої вони були винайдені».

The mass market in sights did not emerge when they were invented, in 13 th-century Italy, but 200 year later, alongside the printed term in Germany, because people wanted to read.
Мас-маркет в окулярах не з'являтися, коли вони були винайдені, в 13-м столітті в Італії, але через 200 років, поряд з друкованим словом в Німеччині, тому що люди хотіли читати.

It is possible that they were invented back in ancient Greece, but since the knives were used to complete"development", only a few copies of the Roman folding knives reached us.
Не виключено, що їх придумали ще в стародавній Греції, але так як ножі використовувалися до повної"вироблення", до нас дійшли тільки кілька примірників римських складних ножів.

And, extraordinarily, Mr Gorman advocates something which- had they been invented- Orwell would surely have balked at;
І, як не дивно, Містер Горман виступає те, що- б вони були винайдені- Оруелл, безсумнівно противився;

They are inventing an essence of womanhood which is deeply insulting and restrictive."[22].
Вони вигадують суть жіночності, яка є глибоко образливою і обмежуючою".[2].