Приклади вживання They were removed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They were removed from the club.
Їх вже вигнали з клубу.The only negative: they were removed a very long time.
Єдиний мінус: зняті вони були дуже давно.They were removed this week.
Їх оприлюднили цього тижня.Yet some are shocked that they were removed from power.
Хтось образився, що його усунули від влади.They were removed and put to bed.
Її зняли і поклали на ліжко.It was only later in 2008 that they were removed from sale.
Проте 2008 року його було знято з продажу.They were removed more than 450 small paintings.
Їм було знято понад 450 невеликих картин.I never said the Taliban was eliminated; I said they were removed from power.
Я ніколи не говорив, що Талібан знищено, я казав, що їх усунуто від влади».They were removed after the fall of the monarchy.
Вони були видалені після падіння монархії.I never said the Taliban was eliminated, I said they were removed from power.
Я ніколи не казав, що Талібан переможено, я лише сказав, що їх усунули від влади.They were removed from the list in 1998.
Two of them suffered traumas so severe that they were removed from the experiment and replaced.
Двоє з They were removed to modernise the flag.
Згодом вони були видалені, щоб модернізувати і спростити прапор.Two of the prisoners suffered such severe trauma that they were removed from the experiment early and replaced.
Двоє з A year later, they were removed from the list of Ukrainian sea ports and opened for entry by foreign vessels.
Через рік вони були вилучені з переліку морських портів України, відкритих для заходу іноземних суден.Some herbs are originally grown in the garden but they were removed to maintain the status of the poison garden.
Спочатку в саду росли ще й деякі лікарські рослини, але потім вони були видалені, щоб підтримати статус отруйного саду.They were removed in China about a thousand and a half years ago from gold carp for the purpose of home maintenance.
Вони були виведені в Китаї близько півтори тисячі років тому з золотого карася з метою домашнього утримання.Previous figures broke lightning or they were removed when there was a shortage of metal for weapons in the city.
Попередні фігури розбивали блискавки або їх знімали, коли в місті відчувалася нестача металу для зброї.The mouth, nose and also the eyes are all held in place by the crutches,suggesting that the head might disintegrate if they were removed.
Рот, ніс, а також очі- все тримається на місці милицями, що свідчить про те,що голова може розпастись, якщо їх прибрати.A year later, when they were removed from the island, they did not know how to call each other.
Через рік, коли їх знімали з острова, They were removed from families that hurt them and now they live in a safe place where they love and take care of them.
Їх вилучили з родин, які It also turned out that the substance is inhibiteddevelopment ofoncological formations not only in the place from which they were removed, but throughout the body.
Також з'ясувалося, що речовина перешкоджає розвитку онкологічних утворень нетільки в тому місці, звідки вони були видалені, але і у всьому організмі.They were removed or illed, as it was done with Gamal Abdel Nasser and others, with the only purpose to make space for the Islamists.
Їх прибрали, або спробували This is due to hormonal deficiencycaused by abnormal ovarian function or absence(if they were removed in addition to the uterus in the woman during the operation).
Це пов'язано з гормональною нестачею,викликаної порушенням роботи яєчників або 
