Що таке THEY WILL AFFECT Українською - Українська переклад

• вони вплинуть
• вони будуть впливати
• вони торкнуться
• вони відіб'ються

Приклади вживання They will affect Англійська мовою та їх переклад на Українською

They will affect me.
Вони будуть перешкоджати мені.

It is hard to predict in what way they will affect politics.
Складно сказати, як це впливає на політику.

They will affect all of us in a strongly negative way.
Вони всі до нас відносяться дуже негативно.

What the younger they are, the better they will affect the body.
Чим вони молодші, тим краще вони будуть впливати на організм.

They will affect property and other assets that are within the US jurisdiction.
Санкції стосуються власності та активів, що перебувають під юрисдикцією США.

It is impossible to predict how they will affect a vulnerable child.
Неможливо передбачити, як вони подіють на вразливий організм маленького ребенка.

Additionally, they will affect businesses that are most crucial to the Russian economy.
Окрім того, вони неґативно вплинуть на найважливіші для російської економіки підприємства.

If you do in IE any changes to the settings of the proxy server, they will affect Google Chrome.
Якщо ви зробите в IE будь-які зміни установок проксі-сервера, то вони відіб'ються і на Google Chrome.

They will affect purple, lightening it and creating an effect of elegance and sophistication.
Вони будуть впливати на фіолетовий, висвітлюючи його і створюючи ефект елегантності та вишуканості.

These schisms will affect not only our Ukraine- they will affect the whole world Orthodox Church.
Ці розколи торкнуться не лише нашої України- вони торкнуться всієї світової Православної Церкви.

They will affect manufacturers who will have to pay a higher price for imports of, for example, components needed in automobiles.
Вони вплинуть на виробників, яким доведеться платити більш високу ціну за імпорт, наприклад, компонентів, необхідних для автомобілів.

They are inevitable, even though I know that they will affect the German and European economy," Merkel said.
Вони неминучі, хоча я знаю, що вони впливають на німецьку і європейську економіки",- додала вона.

One of the most important and complex component of the success of a currency trader is the ability to analyze the market changes and to predict factors and how they will affect the currency exchange rate changes.
Одним з найбільш важливих і складних складових успіху валютного трейдера є вміння аналізувати зміни ринку і передбачити, які фактори і яким чином вплинуть на зміни курсу валют.

The business buyer must watch these factors, determine how they will affect the buyer,& try to turn these challenges into opportunities.
Суб'єкт ринку підприємств повинен відслідковувати ці фактори, визначати ступінь впливу на покупця і намагатися звернути їх у свою користь.

They will affect the number of budgetary places in the VET institutions, involvement of business in the upgrading of equipment, development of dual education, when almost 70% of training is carried out at production site.
Вони впливатимуть на кількість бюджетних місць у профтехах, залучення бізнесу до оновлення обладнання, розвиток дуальної освіти, коли майже 70% навчання проводиться на виробництві.

In this article, we will talk about where these interfaces can be applied now and how they will affect our nearest future.
У цій статті поговоримо де можна застосовувати дані інтерфейси вже зараз і яким чином вони вплинуть на наше найближче майбутнє.

Scientists estimate that they will affect about two-thirds of the states and about 200 million people living in the vicinity of major rivers, lakes and other bodies of water.
За оцінками вчених, вони торкнуться приблизно дві третини штатів і близько 200 мільйонів людей, які живуть в околицях великих річок, озер та інших водойм.

They will likely feel uncertain about the changes and how they will affect relationships with their natural parents.
Вони, ймовірно, відчуватимуть невпевненість щодо майбутніх змін і як вони вплинуть на відносини з їхніми природними батьками.

The EU countries intend to protect the interests of their companies operating in Iran, and are ready to challenge unilateral US sanctions in the WTO, if they will affect European interests.
Країни Євросоюзу мають намір захищати інтереси своїх компаній, що працюють в Ірані, і готові оскаржити у Світовій організації торгівлі(СОТ) односторонні санкції США, якщо вони будуть зачіпати європейські інтереси.

It is necessary to understand how they will affect the system of functioning of the veterinary medicine industry in Ukraine, how much they can be realized and, as a result, will improve its efficiency, and will not become another obstacle, as it often happens,»- they comment at the APPU.
Треба розуміти, як вони вплинуть на систему функціонування галузі ветеринарії в Україні, наскільки можуть бути реалізовані та чи в результаті забезпечать покращення її ефективності, а не стануть, як це часто буває, черговою перепоною»,- коментують в АСУ.

The industrial goods marketer has to monitor all of these forces, determine how they will affect buyers, and try to turn problems into opportunities.
Суб'єкт ринку підприємств повинен відслідковувати ці фактори, визначати ступінь впливу на покупця і намагатися звернути їх у свою користь.

There are great concerns and long-term consequences of such interference in the genome, since the changes will be passed on to all future generations- and it is not known how they will affect other DNA segments.
Викликають великі побоювання і довгострокові наслідки подібного втручання в геном, так як зміни передадуться всім майбутнім поколінням- і невідомо, як вони відіб'ються на інших ділянках ДНК.

European media, and especially German, Swiss and Austrian ones, cover the preparation and the events devoted to this topic, and how they will affect national interests of the leading countries, on which will depend both, the world economy as a whole, and further interstate relations, first of all, of the great powers.
У європейських ЗМІ, а особливо у німецьких, швейцарських та австрійських, висвітлюється підготовка та присвячені цій темі події, а також те, як вони впливатимуть на національні інтереси провідних країн, від чого залежатиме як світова економіка загалом, так і подальші міждержавні відносини насамперед найбільших потуг світу.

With its lyrics written from the perspective of multiple fictitious characters, Reznor described Year Zero as a concept album criticizing the United States government's current policies and how they will affect the world 15 years in the future.
C текстами, написаними від імені кількох придуманих персонажів, Резнор описує Year Zero як концептуальний альбом, критикуючи нинішню політику уряду США і показуючи як вона вплине на світ через 15 років.

In this case, you should indicate why you think these measures are useful and explain how they will affect the situation and to what extent it will be helpful.
При цьому ви повинні вказати, чому ви вважаєте ці заходи дієвими, і описати, як саме вони вплинуть на ситуацію і до якої міри будуть ефективні.

Some specific problems can be linked to how long you will use the materials you use, and how they will affect the weather and aging.
Деякі конкретні проблеми можуть бути пов'язані з тим, як довго будуть використовуватися матеріали, які ви використовуєте, і як вони будуть впливати на погоду і старіння.

They won't affect your credit rating.
Вони не будуть стурбовані вашого кредитного рейтингу.