Що таке THEY WILL BE ABLE TO USE Українською - Українська переклад

• вони зможуть використовувати
• вони зможуть використати
• вони зможуть користуватися
• зможуть використати

Приклади вживання They will be able to use Англійська мовою та їх переклад на Українською

They will be able to use this time for their own needs.
Аж тоді вони зможуть використовувати ці кошти для власних потреб.

Give your clients a gift that they will be able to use for everything.
Подаруйте своїм гостям подарунок, який вони фактично будуть використовувати протягом усього сезону.

They will be able to use this resource in their personal projects too.
Цими грошима ви зможете скористатися і в своїх особистих цілях.

They are big enough that they will be able to use them for several years.
Вони повинні бути якісними, щоб можна було використовувати їх кілька років.

They will be able to use them to watch movies from the on-Board entertainment system or to meditate.
Вони зможуть використовувати їх для перегляду фільмів з картотеки бортової системи розваг або для медитації.

More and more often, the companies will require practical skills that they will be able to use from the first day of your employment.
Все частіше фірми вимагають практичних вмінь, які можна було б використати з першого дня Твого працевлаштування.

After all, they will be able to use even an unprepared 600-meter runway,” the President emphasized.
Адже вони зможуть використовувати навіть малопідготовлені шістсотметрові злітні смуги»,- сказав президент.

If a buyer or a seller have the required coins they will be able to use them to make a payment or to give change;
У разі наявності монет відповідних номіналів у покупця, чи у продавця, споживачі зможуть використовувати їх у розрахунках;

I hope that they will be able to use their participation in this competition to find new business partners and investors.
Сподіваюся, що стартапи зможуть використати участь у цьому конкурсі для пошуку новихбізнес-партнерів та інвесторів.

Our objective is working with the youngest football players, and eventually they will be able to use the acquired skills in the game.
Наше завдання- робота з найбільш юними футболістами, і з часом вони зможуть використовувати напрацьовані навички в грі.

In the not-too-distant future, they will be able to use that capability to threaten every spacecraft we have in space.
Не в такому далекому майбутньому вони зможуть використовувати ці засоби, щоб загрожувати будь-кому апарату, який у нас є в космосі.

For those who are ready to work today, but do not completely trust the judges, they will be able to use international arbitration.
Для тих, хто готовий вже сьогодні працювати, але не зовсім довіряє суддям- вони зможуть використовувати міжнародний арбітраж.

Researchers hope they will be able to use quantum simulations to design entirely new molecules for use in medicine.
Дослідники сподіваються, що вони зможуть використовувати квантове моделювання для розробки абсолютно нових молекул для використання в медицині.

The complexity of IT Park will provide increased comfort to all employees since they will be able to use the whole range of facilities:.
Багатогранність IT Park забезпечить підвищений комфорт для усіх працівників, адже вони зможуть користуватись цілою низкою можливостей:.

I hope that they will be able to use their participation in this competition to find new business partners and investors," explains Oleksander Davydenko, Chief Innovations Officer of TECHIIA Holding and the jury of the project"The most promising technology startup 2019".
Сподіваюся, що вони зможуть використати участь у цьому конкурсі для пошуку новихбізнес-партнерів та інвесторів”,- пояснює Олександр Давиденко, Chief Innovations Officer холдингу TECHIIA та член журі проекту“Найперспективніший технологічний стартап 2019 року”.

If a buyer or a seller have the required coins they will be able to use them to make a payment or to give change;
Якщо покупці або продавці мають необхідні монети з невеликим найменуванням, вони зможуть використовувати їх для оплати або для внесення змін.

The reality project features 5 out of 665 amalgamated hromadas(AHs) competing for UAH 1 million provided by the WHISEF fund, they will be able to use for their development.
У реаліті 5 з 665 об'єднаних територіальних громад(ОТГ) змагаються за 1 мільйон гривень від фонду WHISEF, які зможуть використати на власний розвиток.

Scientists working on several of Cassini's science investigations expect that they will be able to use images and spectra from these observations to help calibrate their own instruments.
Вчені, що працюють на кількох наукових досліджень Кассіні очікували, що вони зможуть використовувати зображення і спектри з цих спостережень, щоб допомогти калібрувати свої власні інструменти.

If they maintain the current level of influence on Serbia, then, if Belgrade joins the EU, they will be able to use it as a Trojan horse.
Якщо вони збережуть нинішній рівень впливу на Сербію, то тоді, якщо Белград приєднається до ЄС, вони зможуть використати його в якості Троянського коня.

In accordance with these principles in the near future for mass services customers will not come to the bank at all- they will be able to use bank services related to the opening of accounts, transfer of funds, payment for goods and services directly from the home, office or shop, using the computer or terminal for plastic cards and get cash from an ATM.
Відповідно до цих принципів в недалекому майбутньому для отримання масових послуг клієнти не будуть приходити до банку взагалі- вони зможуть користуватися банківськими послугами, пов'язаними з відкриттям рахунку, переказом коштів, оплатою товарів і послуг безпосередньо з дому, офісу чи магазину, використовуючи для цього комп'ютер або термінал для прийому пластикових карток, а готівку отримувати в банкоматі.

A quarter of the adolescents constantly feel that they cannot think of anything other than the moment when they will be able to use social networks again.
Підлітків постійно відчувають, що не можуть думати ні про що інше, крім моменту, коли знову матимуть можливість користуватися соціальними мережами.

Although many clinicians will not diagnose a child with autism before 30 months of age, they will be able to use screening techniques to determine when a cluster of symptoms associated with autism is present.
Хоча багато клініцистів не будуть діагностувати дитину з аутизмом до 30-місячного віку, вони зможуть використовувати методи скринінгу, щоб визначити, коли присутній кластер симптомів, пов'язаних з аутизмом.

More people are living to be over 100 years of age than ever before, diseases that were previously fatal are now nothing more than a nuisance, and with the advent of new technology, many people are hoping that they will be able to use technology to increase the length of their lives, or possibly even live forever as a computer.
Захворювання, які раніше були фатальними, тепер є не більше ніж неприємністю, і з появою нових технологій багато людей сподіваються, що вони зможуть збільшити тривалість свого життя або, можливо, навіть знайти спосіб жити вічно у вигляді комп'ютера.

Owing to that, our students acquire practical knowledge as well as skills that they will be able to use in their professional career, in the future.
Завдяки цьому наші студенти отримують практичні знання, а також навички, які вони зможуть використати у своїй професійній кар'єрі в майбутньому.

This is intended to give smart contracts an increased flexibility and utility as they will be able to use third-party data seamlessly.
Це призначено для додання розумним контрактам більшої гнучкості і корисності, оскільки вони зможуть безперешкодно використовувати сторонні дані.

Will they be able to use it to transform their futures, or will it destroy the stability of their way of life?
Чи зможуть вони використати його, щоб змінити своє майбутнє, або він зруйнує стабільність їх способу життя?