Що таке THEY WILL BE CALLED Українською - Українська переклад

• вони будуть називатися
• їх назвуть

Приклади вживання They will be called Англійська мовою та їх переклад на Українською

They will be called next.
Серед них слід назвати наступні.

(Or moostices or spangnolds- whatever they will be called).
(або шкали чи способи вимірювання), що називають.

They will be called Google Glasses.
Так звані окуляри Google.

It will be that in the place where it was said to them,'You are not my people,' There they will be called'children of the living God.'".
І буде на місцї, де сказано їм: не мій ви народ, там назвуть ся синами Бога живого.

They will be called provinces?
І вони будуть називатися округами?

So eventually it is quite usual to meet several Eduardo's and a few Margaritas, in one family, but they will be called by a nickname.
Таким чином, в одній родині ви можете зустріти відразу декількох Едуардо і кілька Маргарит, але кликати їх будуть на прізвисько.

For they will be called,“Teachers of God.”.
Це про них кажуть:«Вчитель від Бога».

Some hoped to move off the Earth but that escape route has already been blocked, and they will be called to account for their actions against those of the Light.
Деякі сподівалися відчалити від Землі, але рятувальний маршрут вже був заблокований, і вони будуть відповідати за свої дії проти сил Світла.

They will be called road stations police patrol.
Їх назвуть дорожніми станціями патрульної поліції.

Young people must become conscious of their responsibilities in the world they will be called upon to manage and should be inspired with confidence in a future of happiness for mankind.
Молодь повинна усвідомити свою відповідальність в світі, яким вона буде покликана вершити, і її повинна надихати віра в світле майбутнє людства.

They will be called road stations police patrol.
Вони будуть називатися по-новому- дорожні станції патрульної поліції.

When one becomes a Jew, they will acquire a Jewish name, by which they will be called for important Jewish rituals(such as being called to the Torah or getting married).
Коли людина стає євреєм, він набуває єврейське ім'я, яке буде необхідно для проведення важливих єврейських ритуалів(наприклад, виклику до Тори і процесу одруження).

They will be called Team Refugee Olympic Athletes.
Команда буде називатися"Команда олімпійських спортсменів-біженців".

There is no doubt that in the event of a large-scale escalation in hostilities, they will be called back to active duty, but how many kilometres of our territory will have been lost by that time?
Немає ніякого сумніву, що в разі великомасштабного загострення їх покличуть назад, але скільки квадратних кілометрів нашій території ми втратимо до того часу- невідомо?

In Germany, they will be called a type of Auflauf, but an Auflauf is not necessary made with this eggy type of liquid, and I haven't heard a German name for the liquid either.
В Німеччині, вони будуть називатися типу Auflauf, але Auflauf не варто зроблена з цього типу яєчні рідини, і я не чув німецьке ім'я для рідини небудь.

Our arrangements that we put in the paper projects possible solutions to the“Normandy format”, perhaps they will be called“formula Rules”, but we will be able to show the public a plan for peace and de-occupation of Eastern Ukraine”- summed Poroshenko.
Домовленість, що ми представимо на папері наші проекти можливих рішень«нормандського формату», можливо, це буде називатися і«формула Макрона», але ми зможемо показати суспільству план складення світу і деокупації сходу України».

Classes can have templates, a value which is used for an unspecified class or type. The template type is specified when a class is initiated(ie; an object is created). Templates exist in modern C++ and will be introduced in Java 1.5 where they will be called Generics.
Серед класів можуть бути шаблони, значення, які використовуються для невизначеного класу або типу. Тип шаблону визначається під час ініціалізації класу(тобто, під час створенняоб' єкта). Шаблони існують у сучасній мові програмування C++, їх буде введено у Java 1. 5, де вони матимуть назву Generic.

If necessary, they will be called up and staffed combat units, where they already served.
При необхідності, вони будуть призиватися і комплектувати бойові частини, де вже проходили службу.

Our arrangements that we put in the paper projects possible solutions to the“Normandy format”, perhaps they will be called“formula Rules”, but we will be able to show the public a plan for peace and de-occupation of Eastern Ukraine”- summed Poroshenko.
Наша домовленість, що ми покладемо на папір проекти можливих рішень«нормандського формату», можливо, він буде мати назву«формула Макрона», але ми зможемо на сьогоднішній день пред'явити суспільству план принесення миру та деокупації сходу України.

Until that happens they will be called memorials of civilization because even our technique will one day become a memorial.
А доти вони будуть називатися пам'ятниками цивілізації, тому що й наша техніка коли-небудь стане пам'ятником.

Our arrangements that we put in the paper projects possible solutions to the“Normandy format”, perhaps they will be called“formula Rules”, but we will be able to show the public a plan for peace and de-occupation of Eastern Ukraine”- summed Poroshenko.
Наша домовленість, яку ми покладемо на папір, проекти можливих рішень нормандського формату, можливо, вони матимуть назву"формула Макрона", але ми зможемо пред'явити суспільству план з принесення миру і деокупації сходу України",- сказав президент.

Our arrangements that we put in the paper projects possible solutions to the“Normandy format”, perhaps they will be called“formula Rules”, but we will be able to show the public a plan for peace and de-occupation of Eastern Ukraine”- summed Poroshenko.
Наші домовленості, що ми покладемо на папір проекти можливих рішень"нормандського формату", можливо, вони називатимуться"формула Макрона", але ми зможемо пред'явити суспільству план досягнення миру і деокупації сходу України",- резюмував Порошенко.

They must and will be called to life by the strength of the weak.
Вони повинні бути і будуть викликані до життя силою слабих» 31.

They will be murdered and it will be called suicide.
Це і буде розцінено як«самогубство».

They have not said what the new company will be called.
Поки невідомо, як буде називатися нова компанія.

The first round will be at ease and easily, so that they will rightly be called educational.
Перші раунди пройдуть невимушено і легко, так що будемо їх по праву називати навчальними.

From the spring of this year, they will no longer be called His and Her Royal Highness.
З весни нинішнього року подружжя більше не будуть іменуватися Його і Її Королівська Високість.

Kids won't be called tomboys or sissies; they will just be who they are, able to do what they wish.
Дітей не будуть називати паливодами чи зманіженими, вони просто будуть тим, ким вони є, і матимуть змогу робити те, що хочуть.

They will all be called as witnesses in your trial.
Усі вони викликані до суду як свідки.