Що таке THEY WILL NOT NEED Українською - Українська переклад

• їм не потрібно буде

Приклади вживання They will not need Англійська мовою та їх переклад на Українською

That way they will not need to fight.
Тоді з ними не доведеться воювати.

Our position is very firm, as demonstrated by the fact that, in particular, even Putin had to change his favorite statement about Gazprom: that since 2020 they will not need our gas transportation system for transit of their gas.
Наша позиція є дуже сильною, на що вказує, зокрема, те, що навіть Путін з“Газпромом” були змушені змінити свої улюблені твердження про те, що з 2020 року для транзиту їхнього газу наша ГТС не буде потрібна.

They will not need external cleaning.
Вони не потребують зовнішньої обробки.

When these people have enough food, they will not need to cut down more forest to plant crops.
Коли ці люди будуть мати їжу, то їм не доведеться вирубувати ще більше лісу, щоб садити зернові культури.

They will not need any outside experts in the process.
Ніяких особливих знань в процесі не знадобиться.

That is, if Russia gains control over Ukraine economically and politically, they will not need war as they will achieve their goal anyway," the expert concludes.
Тобто, якщо Росія опанує Україною економічно і політично, їй не потрібна буде війна, вона і так досягне своєї мети”,- підсумував спікер.

They will not need to change the person or make them bet-.
Їм не потрібно буде змінювати людину або робити ставку.

This is non-repayable assistance- local communities will receive these funds as grants, which they will not need to give back, but at least 10% of the eligible costs of the action need to be sourced by the applicant from its own budget.
Грантові кошти є безповоротними- громади не будуть зобов'язані повертати отримані гранти, проте щонайменше 10% від загальної суми проекту має покриватися заявником із його власного бюджету.

They will not need to be planted every spring, while spending money and precious time.
Їх не потрібно буде висаджувати щовесни, витрачаючи при цьому кошти і дорогоцінний час.

If applicants for traditional use registration can demonstrate that their proposed product and related claims in the application comply with the information contained in the EU list, they will not need to provide evidence of its safe and traditional use.
Якщо заявники для реєстрації за традиційним використанням можуть довести, що їх продукт та пов'язані з ним вимоги в заявці відповідають інформації, що міститься в списку рослинних речовин ЄС, їм не потрібно надавати докази його безпечного та традиційного використання.

This means they will not need to waste their time, effort, and money to get a visa.
Вам не потрібно буде витрачати час, зусилля та кошти для отримання візи.

For the most part, students are convinced that they will not need algebra in their lives, but the Ministry of Education and Science(thank Darwin!) does not cancel the teaching algebra in schools.
Школяри у більшості своїй переконані, що алгебра їм не знадобиться у житті- але Міністерство освіти і науки, хвала Дарвіну, не скасовує викладання алгебри у школах.

Generally, they will not need to be surgically removed unless they are bothering the dog.
Як правило, їх не потрібно видаляти хірургічним шляхом, якщо вони не турбують собаку.

Some people believe they will not need a will because their spouse gets everything by ownership or beneficiary.
Деякі люди вважають, що вони не будуть мати потребу в волі, тому що їхні чоловіки отримують все від власності або вигодонабувача.

He also stated that they will not need to create any new monsters, as the series has enough variety that they will be able to pull from for the film.[5].
Він також заявив, що їм не потрібно буде створювати жодних нових монстрів, оскільки гра має достатнє різноманіття, з якого вони зможуть взяти в фільму[5].

In future, they will not need to file a new visa application, but only to notify the member state to which they are moving, for example to do a one-semester exchange.
У майбутньому їм не потрібно буде подавати нову заявку на отримання візи, а лише зазначити країну-члена ЄС, до якої вони прямують- до прикладу, задля обміну на один семестр.

They won't need to support a separate channel for communication.
Для комунікації їм не потрібно буде створювати окремий ресурс.

If you have the right people, they won't need motivating.
Якщо люди підібрані правильно, вони не потребують мотивації.

In a few years they won't need me as much.
За кілька років вона їм не буде потрібна.

Then they won't need saving.
І тоді не доведеться економити.

Fortunately for Nokia users, they won't need to worry about that.
На щастя, жителям України не доведеться хвилюватися про це.

Shopping mall will create extra conveniences for IT specialists- they won't need to go far for shopping.
Це створить додаткові зручності і для ІТ-працівників- їм не потрібно буде далеко їздити за покупками.

What they actually want is to get the hubby to receive his act together so that they won't need to cheat.
Чого вони дійсно хочуть-це для чоловіка, щоб отримати його діяти спільно, так що вони не повинні обдурити.

That is why they buy only necessary things of high quality that they won't need to throw away the very next day.
Це дозволяє їм купувати дійсно потрібні і якісні товари, які не доводиться викидати на наступний же день.

If sales people can show us how their services or merchandise will help us solve our problems, they won't need to sell us.
І якщо комівояжер зуміє показати нам, яким чином його послуги або його товари допоможуть вирішити наші проблеми, у нього не буде необхідності нас переконувати.

And if salespeople can show us their services or merchandise will help us solve our problems, they won't need to sell us.
І якщо комівояжер зуміє показати нам, яким чином його послуги або його товари допоможуть вирішити наші проблеми, у нього не буде необхідності нас переконувати.

Europe completely miscalculated when they assumed that they won't need much additional gas and if they need some it can be supplied from outside Russia,” Medvedev said.
Європа сильно прорахувалася в своєму припущенні, що їй не знадобляться значні додаткові обсяги газу, і якщо вони знадобляться, велика частина з них може бути поставлена не з Росії",- сказав Медведєв.

They no longer need a waiver because if they are a legal permanent resident, they won't need it anymore,” then-White House press secretary Sean Spicer said of green card holders.
Їм більше не потрібно подавати заявку, тому що, якщо вони легальні постійні резиденти, їм не потрібна заявка»,- заявив прес-секретар Білого дому Шон Спайсер.

They no longer need a waiver because if they are a legal permanent resident they won't need it anymore,” White House spokesman Sean Spicer said at a news briefing.
Їм більше не потрібно подавати заявку, тому що, якщо вони легальні постійні резиденти, їм не потрібна заявка»,- заявив прес-секретар Білого дому Шон Спайсер.

For many people, this kind of policy will end at around the time that they retire so their mortgage will probably be repaid, their families will be grown and they won't need to make provision for their family to have such a large lump sum or income if they die.
Для багатьох людей така політика закінчиться в в час, коли вони виходять на пенсію, так що їх іпотечні, ймовірно, буде погашена, їх сім'ї будуть вирощувати і вони не потребуватимуть метою вжиття заходів для своєї родини, щоб мати таку велику суму одноразово або доходи Якщо вони вмирають.