Що таке THEY WOULD NOT WANT Українською - Українська переклад

• вони не хочуть

Приклади вживання They would not want Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not because they would not want to be.
І не тому що не хочуть.

They would not want to share their company with someone they don't know.”.
І зовсім не хочуть мати справу з іншою людиною, якої не знають».

And one in five Americans said they would not want a Muslim neighbor.
Майже кожен п'ятий німець не хотів б, щоб його сусідами були мусульмани.

For example, similar shares of Orthodox Christians and Catholics across the region(medians of 17% and 16%, respectively) say they would not want Jews as neighbors.
Наприклад, аналогічні частки православних християн і католиків по всьому регіону(17 і 16% відповідно) говорять, що вони не хочуть, щоб євреї були їх сусідами.

And one in five Americans said they would not want a Muslim neighbor.
Зокрема, майже кожен п'ятий німець не хотів би мати сусідом мусульманина.

Some prefer to think of their problems as, for example, an aspect of their personality which sometimes gets them in trouble but which they would not want to be without.".
Деякі вважають за краще думати про свої проблеми, як, наприклад, про аспект їх особистості, який іноді ставить їх у біду, але вони не хочуть бути без них..

Spontaneously mentioned they would not want to live near people of a different race.
Які вказали, що не хотіли б жити по сусідству з людьми іншої раси.

Don't share anything about friends or family on Facebook that they would not want known publicly.
Не кажіть таким компаніям, як Facebook, нічого такого про своїх друзів, що вони могли б не хотіти опублікувати в газеті.

At the same time, one in three(31 percent) said they would not want to rebuild the old Soviet socialist system.
В той же час кожен третій(31%) не хотів би відновлення країни Рад і соціалізму.

Similar shares of Orthodox Christians and Catholics across the region(medians of 17% and 16%, respectively) say they would not want Jews as neighbors.
Враховуючи аналогічні частки православних християн і католиків по всьому регіону(17 і 16% відповідно) стверджують, що не бажають аби євреї були їх сусідами,- зазначає«Pew Research Center».

Percentage of the adult population who answered that they would not want to have Jews as fellow citizens of their country.
Відсоток дорослого населення, яке відповіло, що не бажало би мати євреїв за співгромадян своєї країни.

As it turned out, none of the young people are happy with their new opportunities, because they reveal their most intimate secrets and deep complexes that they would not want to show off.
Більше того, ніхто з них не радий своїй новій силі, тому що вона розкриває їхні найглибші комплекси і таємниці, які б вони не хотіли виставляти напоказ.

If you ask average Americans now- not just Congressmen or government officials- what they think about what's happening in Ukraine, they will tell you that they would not want to see people involved in the disregard and violation of human rights in their country(the US), and that sanctions are necessary.
Коли тепер запитуєш звичайних американців(не тільки конгресменів і членів уряду) про їхнє враження від нинішніх подій, то чуєш, що після такого порушення конституційних прав громадян вони не хочуть бачити причетних до цього осіб у своїй державі і що санкції потрібні.

High salaries for the top executives would not have to be lowered, but if the system worked, they would not want to be symbols of time past.
Висока заробітна плата керівних працівників не має знизитися, але, як можна припустити, за нової системи вони самі не захочуть бути символом минулих часів.

In only two of 81 surveyed countries, more than 40 percent of respondents said they would not want a neighbor of a different race.
Лише в трьох з 81 опитаних країн більше 40% респондентів сказали, що не хочуть, щоб їх сусід був іншої раси.

They wouldn't want their loved ones to get involved in any criminal activity.
Вони не хотіли б, щоб їхні близькі залучилися до будь-якої злочинної діяльності.

Of course they wouldn't want that.
Звичайно вони не хотіли цього.

If it's a couple, they wouldn't want to be separated.
Якщо це пара, вони не захочуть поділятися.

The quick answer: Yes, manufacturers could make another Centennial Bulb, but they wouldn't want to.
Відповідь: так, виробники можуть випустити ще одну Столітню Лампочку, але вони не хочуть.

I mean, if they didn't intend to kill him…[ camera shutter clicks]… They wouldn't want to get recognized.
Я к тому, что если они не хотели его убивать, они ведь не хотели, чтобы их узнали.

I just don't understand why they wouldn't want it.”.
Я не знаю, чому вони цього не хотіли".

Of course they wouldn't want that.
Звичайно, їм би цього не хотілося.

And maybe they wouldn't want to do that.
Може, вони б і не хотіли цього робити.

Sixty-four percent of all teens confirmed that they do things online that they wouldn't want their parents to know about.
Підлітків стверджують, що здійснюють в Інтернет-просторі вчинки, про які не хочуть інформувати своїх батьків.

About 64% of all on-line teens say that do things online that they wouldn't want their parents to know about.
Підлітків стверджують, що здійснюють в Інтернет-просторі вчинки, про які не хочуть інформувати своїх батьків.

Washington was caught off guard by the outbreaks of protests in Tunisia and Egypt, but quickly learned that they could use and hide behind Arab protests to evict Russia and China without a direct confrontation, they wouldn't want that, so they have engineered these protests.
Вашингтон замітив в Тунісі та Єгипті заворушення, проте швидко зрозумів, що їх можна використовувати і приховати за арабськими протестами бажання вигнати Росію і Китай, не вдаючись до прямої конфронтації, так що протести в Лівії та Сирії були зрежисовані.