Що таке THICK THREAD Українською - Українська переклад

• товсту нитку
• товстої нитки
• товста нитка
• товстих ниток

Приклади вживання Thick thread Англійська мовою та їх переклад на Українською

White cotton thick thread;
Білу бавовняну товсту нитку;

Take nylon thick thread and wrap the finger factor of 5.
Візьміть капронову товсту нитку і намотайте на палець 5раз.

For heavy materials and thick thread.
Надважких матеріалів і товстих ниток.

To sew it, you should take a thick thread- so the seam turns out to be more effective.
Щоб шити його, слід брати товсту нитку- так шов вийде ефектніше.

The sewing, cutting& welding technologies for heavy materials and thick thread.
Швейна, різання і технологія зварювання для важких матеріалів і товстих ниток.

Between pegs stretch the thick thread or string.
Між кілочками натягуємо товсту нитку або мотузку.

Of a thick thread, the models made in dressing or hosiery look great.
З товстої нитки відмінно виглядають моделі, виконані в хусткової або панчішної в'язки.

Does not require any tools, only thick threads and knitting.
Не вимагає ніяких інструментів, тільки товсті нитки і вправність.

Using a thick thread, you bind spokes spectacular relief, as in the photo below.
Використовуючи товсту нитку, ви зв'яжете спицями ефектний рельєф, як на фото нижче.

Here you will not see any inclusions, luminous areas and individual thick threads.
Тут ви не побачите будь-яких вкраплень, освітлених ділянок чи окремих товстих ниток.

That is, we take not very thick thread, which is better knit with knitting needles 2,5.
Тобто ми беремо не надто товсті нитки, які краще в'язати спицями №2, 5.

Cooled, but still warm cake cut into two cakes horizontally, Using a long knife or thick thread.
Остиглий, але ще теплий кекс розрізаємо на два коржі по горизонталі, використовуючи довгий ніж або товсту нитку.

Using special thick thread requires some certain technological skills.
Використання спеціальних товстих ниток викликає певні технологічні складності під час вишивки.

Means it is necessary to connect only 70 rows of thick threads and 87 rows- to thin ones.
Значить треба зв'язати всього 70 рядів з товстих ниток і 87 рядів- на тонких.

A thick thread will create a larger image than the usual one. Therefore, do not overdo it!
Товста нитка буде створювати малюнок більшого обсягу, ніж звичайна. Тому, не перестарайтеся!

The shirts were embroidered with thick threads of wool, which were twisted in a spiral.
Сорочки вишивалися за допомогою товстих ниток з вовни, які закручувалося по спіралі.

A large thick thread will help create a voluminous relief or braids, make the product larger in appearance.
Велика товста нитка допоможе створити об'ємний рельєф або коси, зробить більш великим на вигляд.

If you use a pendant as a decor, you can put it on a thick thread and just wrap it around the candle.
Якщо в якості декору використовувати підвіску, то можна надіти її на товсту нитку і просто обмотати навколо свічки.

A thick thread requires a diameter of knitting needles from 6 to 8 mm, and a very thick yarn- from 9 mm or more.
Товста нитка вимагає діаметра спиць для в'язання від 6 до 8 мм, а дуже товста пряжа- від 9 мм і більше.

To do this, we need to pick up a fairly thick thread, and sew it all the details so that there are no gaps between them.
Для цього нам потрібно підібрати досить товсту нитку, і зшити нею всі деталі так щоб між ними не було ніяких просвітів.

And it is absolutely not necessary to perform such an article by hook, it is quite possible to embroider it with an ordinary cross using thick threads.
І зовсім не обов'язково виконувати такий виріб гачком, цілком можна вишити його звичайним хрестом використовуючи товсті нитки.

This is especially noticeable whenconnecting elements from a thick thread using a conventional reel thread..
Особливо це помітно тоді, коли дляз'єднання елементів з товстої нитки використовується звичайна катушечная нитка..

You can tie this scarf only from a thick thread, but even with a thin yarn you can get out of position by combining it several times.
Зв'язати такий шарф можна тільки з товстої нитки, але і при наявності тонкої пряжі можна вийти з положення, з'єднавши її в кілька разів.

If you embroider a thin thread, it will not hide the lower thread knitting completely, but very thick thread will look rough.
Якщо ви будете вишивати більш тонкої ниткою, то вона не сховає нижню нитку в'язання повністю, а ось дуже товста нитка буде виглядати грубо.

Cut out the picture, fold them in half, midway between them lay the thick thread or glue pictures rezinochki and so turned the squares on each side that have a picture.
Виріжте картинки, зігніть їх навпіл, посередині між ними прокладете товсту нитку або резиночку і склейте картинки так, щоб вийшли квадратики, з кожного боку у яких є малюнок.

An openwork jacket with a crochet, the scheme and description of which completely coincide with the description of the motif"grandmother's square", is made of thick thread and will replace the usual windbreaker in the cool season.
Ажурний жакет гачком, схема і опис якого повністю співпадають з описом мотиву"бабусин квадрат", виконується з товстої нитки і добре замінить звичну вітровку в холодну пору року.

At a special needle for embroidery stitch riding a very large eye, calculated on a thick thread, although this sewing machine can perform the same thread from which the dressed matter.
У спеціальної голки для вишивання верховим стібком дуже велике вушко, розраховане на товсту нитку, хоча таке машинне шиття можна здійснювати і тієї ж ниткою, з якої вироблена матерія.

Properly selected hook should be in two or even 2,5 times thicker thread.
Правильно підібраний гачок повинен бути в два і навіть 2, 5 рази товще нитки.

As a general rule they must be two times thicker thread.
За загальним правилом вони повинні бути в 2 рази товще ниток.

If you use thick fabrics, embroidery is done thicker threads.
Якщо ви використовуєте густа тканинами, Вишивка робиться товщі теми.