Що таке THIS BROADCAST Українською - Українська переклад

• цю трансляцію
• цю передачу
• ця трансляція
• цій трансляції

Приклади вживання This broadcast Англійська мовою та їх переклад на Українською

Direct link to this broadcast.
Пряме посилання на цю передачу.

To hear this broadcast possible throughout the week.
Почути цю передачу можна протягом усього тижня.

We interrupt this broadcast.
Мы прерываем трансляцию.

This broadcast was almost nonexistent there is not even 10 years….
Ця трансляція майже не існувала, навіть не 10 років….

Everyone looking at this broadcast.
Він дивиться кожну таку трансляцію.

On this broadcast, we return to the territory of Aperture Science.
На цій трансляції ми повертаємося до території Aperture Science.

You won't want to miss this broadcast.
Так ви не пропустите його трансляцію.

This broadcast is called a limited broadcast;.
Така адреса називається обмеженою широкомовною(limited broadcast).

European viewers will also be able to watch this broadcast.
Європейські глядачі також зможуть дивитися цю трансляцію.

This broadcast is called a limited broadcast;.
Така розсилка називається обмеженим широкомовним повідомленням(limited broadcast).

The main entrance to the Sokolniki Park in Moscow you can see not only personally, but through this broadcast.
Центральний вхід в парк Сокільники в Москві можна побачити не тільки особисто, але і завдяки цій трансляції.

This broadcast is called a limited broadcast;.
Таке розсилання називається обмеженим широкомовним повідомленням(limited broadcast);

Do not know what the weather in Ternopil and do not trust the Hydrometeorological Center, then this broadcast will be your best assistant.
Не знаєте яка погода в Тернополі і не довіряєте Гідрометцентру, тоді ця трансляція стане для вас найкращим помічником.

This broadcast goes directly to the objects, it works around the clock in real time.
Ця трансляція виходить безпосередньо на об'єкти, вона працює цілодобово в режимі реального часу.

Listen VRT Sporza online will primarily male audience, because this broadcast station entirely devoted to coverage of sporting events.
Слухати VRT Sporza онлайн в першу чергу буде чоловіча аудиторія, адже ефір цієї станції повністю присвячений висвітленню спортивних подій.

On this broadcast, we want to walk around the territory of an organization that studies the nature of portals.
На цій трансляції ми хочемо прогулятися по території організації, що вивчає природу порталів.

You can see Red Square without flying into the city, it is enough to have a computer or tablet at hand to run this broadcast through them.
Побачити Червону площу годі й прильоту в місто, для цього достатньо мати під рукою комп'ютер або планшет, щоб через них запустити цю трансляцію.

This broadcast will become part of the DSF partnership with the ULAF, which will last throughout this season.
Ця трансляція стане частиною партнерської співпраці фонду DSF з УЛАФ, яке триватиме протягом усього нинішнього сезону.

Sky Italia is specially released recently, one of their transponders(jamming other channels on other frequencies), to prepare the site for this broadcast.
Sky Italia спеціально звільнив нещодавно один із своїх транспондерів(стискаючи інші канали на інших частотах), щоб підготувати місце для цієї трансляції.

Thus, despite this broadcast, until the end it is not clear how many cars are waiting for the frontier on the part of Ukraine.
Таким чином, незважаючи на цю трансляцію, до кінця не зрозуміло, скільки ж машин чекає перед кордоном з боку України.

Of course, if you don't count, you can't do algebra, you can't do any of the things that would be required to build a room like this or make this broadcast, right?
Звісно, якщо ви не вмієте рахувати, то не опануєте алгебру, не зробите жодних розрахунків, які потрібні, щоб побудувати кімнату таку, як ця, чи, щоб зробити цю передачу, так?

In this broadcast, Wolff sheds light on possible motives of the US-strategists for using this most extreme of all means.
У цій передачі Вольф розглядає усі можливі мотиви американських стратегів застосувати ці крайні заходи.

Given the fact, that in Eastern Russia are unlikely ever to be available to a wide range of ul'trachjotkih satellite tv channels, SAT-TV lovers can not miss this broadcast from the zone attention.
Враховуючи те, в східній частині Росії, які навряд чи колись будуть доступні широкому колу ul'trachjotkih супутникових телеканалів, Сб ТБ любителів не можете пропустити цю трансляцію з уваги зони.

In this broadcast, however, it was asserted that FDR made the statement in reference to Rafael Trujillo of the Dominican Republic.
У цій передачі, стверджувалося, що Франклін Рузвельт зробив це висловлювання щодо Рафаеля Трухільйо з Домініканської Республіки.

Referring to various studies, we can confidently say that the responsiveness of local journalists deserves the highest praise, because relevant information is almost always sounds earlier in this broadcast radio than in many other similar ones, and even on TV channels.
Посилаючись на різноманітні дослідження, можна з упевненістю сказати, що оперативність роботи місцевих журналістів заслуговує найвищої похвали, адже актуальна інформація майже завжди звучить раніше в ефірі цієї радіостанції, ніж у багатьох інших їй подібних і навіть на ТВ-каналах.

After this broadcast we are often asked why this drug which saved many patients' lives is unknown to wide public.
Після цієї передачі нас постійно запитують, чому ці ліки, які врятували життя численним паієнтам, невідомі широкому загалу.

This broadcast is not about predictions, nor is it about setting dates as some foolishly have done, however it is all about preparation.
Це передача йде не про пророцтва, ні його про встановлення дати, як деякі дурниці зробили, проте це все про підготовку.

This broadcast ahead of the press conference was unprecedented and provided the new leaders an opportunity to briefly address the entire church immediately.[68].
Ця трансляція напередодні прес-конференції була безпрецедентною і дала можливість новим керівникам швидко звернутися до всієї церкви.[1].

On this broadcast, we will tour the virtual world of Euro Truck Simulator 2, partially repeating the path traversed by the main characters of the film.
На цій трансляції ми хочемо покататися по віртуальному світу Euro Truck Simulator 2, частково повторивши шлях, пройдений головними персонажами фільму.

When this, Broadcast channel in standard definition still remains at a frequency 10949 GHz(polarization vertical), but, most likely, it will be phased out in the near future.
Коли це, трансляція каналу в стандартній чіткості ще зберігається на частоті 10949 ГГц(Поляризація вертикальні), Але, швидше за все, найближчим часом воно буде припинено.