Що таке THIS DOES NOT WORK Українською - Українська переклад

• це не працює
• це не спрацює
• це не спрацьовує

Приклади вживання This does not work Англійська мовою та їх переклад на Українською

Usually this does not work.
Зазвичай це не працює.

This does not work over the phone.
А по телефону це не працює.

Believe me, this does not work.
Повірте, це не працює.

This does not work well in the forest.
Що це не буде працювати добре в лісі.

By design, this does not work.
У випадку з дизайном це не працює.

But there are certain situations where this does not work.
Але є ситуації, для яких це не спрацьовує.

If this does not work, follow step 2.
Якщо це не працює, виконайте крок 2.

In real life, this does not work.
Але в реальному житті це не працює.

But this does not work in international law.
Але так не працює в міжнародному праві.

In the real world this does not work.
В реальному світі це не працює.

If this does not work, then medication may be recommended.
Якщо це не спрацює, можна рекомендувати ліки.

When it comes to design, this does not work.
У випадку з дизайном це не працює.

If this does not work, you may have to do it manually.
Якщо це не спрацює, то можливо Вам доведеться зробити це вручну.

It is only for Photoshelter pages this does not work anynymore.
Це тільки для Photoshelter сторінок це не працює anynymore.

If this does not work in your case, reward yourself for your efforts.
Якщо це не працює на вашому випадку, винагороджуйте себе за свої зусилля.

If the events happened long ago- this process occurs subconsciously, often in the form of dreams, or playing scenarios of those very conflicts in the current relationship. This does not work.
Якщо події відбулися давно- цей процес відбувається підсвідомо, часто у вигляді снів, або програвання сценаріїв тих самих конфліктів в нинішніх відносинах. Це не працює.

Provided that this does not work, we make a claim.
За умов, що це не допомагає, ми складаємо позовну заяву.

Most modems have a speaker which makes a lot of noise when dialing. Here you can either turn this completely off or select a lower volume. If this does not work for your modem, you must modify the modem volume command.
Більшість модемів мають динамік, який створює багато шуму при додзвоні. Тут можна або вимкнути його, або вибрати меншу гучність. Якщо це не працює для вашого модема, змініть команду гучності для модема.

If this does not work, be grateful to them for teaching you patience.
Якщо це не працює, будьте їм вдячні за те, що вони навчають вас терпінню.

While there is an option generally called“automatic width,” which promises to make the necessary adjustments without any intervention by the user, the results aren't always expected, not to mention this does not work in the same way in the world.
Хоча існує опція, яка називається"автоматична ширина", яка обіцяє зробити необхідні коригування без будь-якого втручання користувача, результати не завжди є очікуваними, не кажучи вже про те, що це не працює однаково в усьому світі.

And today, this does not work, because we suddenly found ourselves in global world.
А сьогодні цього не вийде, тому що ми раптом опинилися на глобальному світі.

If this does not work, then Ukraine, as a sovereign state, will have no other option than to consider the possibility of becoming a nuclear power again….
Якщо це не спрацює, то в України, як суверенної держави, не залишиться іншого варіанту, як розглядати можливість знову стати ядерною державою для захисту себе.

If we see that this does not work, just like I said before, we will have no option left but to open the gates.
Якщо ми побачимо, що це не працює, як я вже говорив раніше, у нас не залишиться іншого вибору, крім як відкрити ворота.

If this does not work, you can enhance the effect by placing in front of a full-length mirror.
Якщо ж це не спрацьовує, можна підсилити ефект, поставивши перед собою дзеркало в повний зріст.

Iryna Slavinska: I think that in France this does not work as it does in Ukraine, where we see the instrumentalization of Christian values; in other words, the phrase“Christian values” is used to say things that contradict democracy and the principles of human rights.
Ірина Славінська: Мені здається, у Франції це діє не так, як в Україні, де ми бачимо інструменталізацію християнських цінностей, тобто словосполучення“християнські цінності”, аби говорити речі, що суперечать демократії та засадам прав людини.

If this does not work for you then take a trip to the library and check out some books on local flowers and trees.
Якщо це не працює для вас, то з'їздити в бібліотеку і перевірити деякі книги на місцевих квітів і дерев.

If this does not work for you then make a journey to the library and check out some books on local trees and flowers.
Якщо це не працює для вас, то з'їздити в бібліотеку і перевірити деякі книги на місцевих квітів і дерев.

This does not work with negative numbers, though, whether leading zeros are used or not:- 23 comes alphabetically after- 01,- 1, and- 22, although it is less than all of them.
Це не працює з від'ємними числами, хоча, неважливо чи використовуються провідні нулі, чи ні: число-23 йде в алфавітному порядку після-01,-1 і-22, хоча воно менше за ці числа.

If this does not work, the Security Council can opt for enforcement measures, such as economic sanctions, arms embargos, financial penalties and restrictions, travel bans, the severance of diplomatic relations, a blockade, or even collective military action.
Якщо це не спрацює, Рада Безпеки може вдатися до примусових заходів, таким як економічні санкції, ембарго на поставки зброї, фінансові санкції та обмеження, заборони на поїздки, розрив дипломатичних відносин, блокада або навіть спільні військові дії.

Will we have time to pursue other options if this doesn't work?
Розробляємо ми інші варіанти, якщо не спрацює цей варіант?