Що таке THIS EXPENSE Українською - Українська переклад

• ці витрати

Приклади вживання This expense Англійська мовою та їх переклад на Українською

Allow for this expense.
Допускати таких витрат.

But this expense is justified.
Але ці витрати виправдані.

Could I cut this expense?
Чи можна зменшити ці витрати?

But this expense is justified.
Однак ці витрати виправдані.

Can you avoid this expense?
Чи можна уникнути таких витрат?

This expense can be capitalized.
Проте ці витрати можуть бути капіталізовані.

Do you need to go to this expense?
Чи варто йти на ці витрати?

Is all this expense necessary?
Але так неминучі всі ці витрати?

We weren't counting on this expense.
Ми не розраховували на цей ресурс.

But is all this expense really necessary?
Але так неминучі всі ці витрати?

Or I can reduce somehow this expenses?
А чи можна якось зменшити ці витрати?

Surely this expense can be reduced somehow?
А чи можна якось зменшити ці витрати?

We need to justify all this expense.
Ми повинні провести повну ревізію цих витрат.

This expense is also covered by the proceeds of the buyers offer.
На цьому рахунку відображаються також суми отриманих авансів від покупців.

Or I can reduce somehow this expenses?
А чи можна якимось чином уникнути цих витрат?

(2) The money to defray this expense($42,000) was voluntarily donated for the purpose, without solicitation.
(2) Гроші на покриття видатків(42 000 дол.) були дані для цієї мети добровільно, без клопотання.

I, as the owner, assume this expense.
Ми, як відповідальні власники, виділяємо ці гроші.

This expense could be as low as $10 in-and-out for self-facilitated web trading, or as high as $50 for full-advantage trading.
Ця ціна може становити і 10 доларів при самостійній онлайн-торгівлі, або 50 доларів при повному комплекті послуг.

I think the government should bear this expense!
Держава таки повинна відшкодовувати ці витрати!

Don't forget to include this expense in your annual budget.
Не забудьте передбачити ці витрати у вашому бюджеті на етапі складання заявки.

Occurred to me that, after all this effort, all this expense, all.
Тому що, на жаль, вся ця ціна, вся ця переплата.

In the current year, to allocate this expense, allocate, in the form of an additional loan to the same estimate, ten thousand rubles.
У поточному ж році на задоволення цього витрати асигнувати, у вигляді додаткового кредиту до тієї ж кошторисі, десять тисяч рублів.

And based on this model, it is possible to calculate quantitative indicators of the required building materials, and, consequently, the material cost of this expense.
А вже спираючись на цю модель, можна вирахувати кількісні показники необхідних будівельних матеріалів, а, отже, і матеріальних витрат на цю статтю витрат.

Despite this expense, water heaters are typically ignored until they break, leaving you with no hot water and, possibly, a flooded basement.
Незважаючи на ці розтрати, бойлери часто ігноруються до моменту їх поломки, залишаючи споживача без гарячої води або, ще гірше, з затопленою підлогою.

Locomotives that produce their own power with diesel engines require large financial investments for fuel- this expense item for the state and owners of its own rolling stock remains always relevant.
Локомотиви, що виробляють власну потужність дизельними двигунами, вимагають великих фінансових вкладень на паливо- ця стаття витрат для держави і власників власних рухомих складів залишається актуальною завжди.

At this expense, they purchased instruments for the Zolotonsky School of Music, which was affected by the fire, and the piano, for the 9-year-old blind pianist Vera.
За ці кошти придбали інструменти для Золотоніської музичної школи, що постраждала від пожежі, та фортепіано для 9-річної незрячої піаністки Віри.

The consumer has no appetite to pay for this expense since direct consumption billing instead of the deposit system is rather disadvantageous for him.
Споживач не має жодного бажання оплачувати ці витрати, оскільки виставлення прямого рахунку за споживання замість депозитної системи є досить невигідним для нього.

This expense would generally be all laid out in the country, in smuggling the money out of it, and could seldom occasion the exportation of a single sixpence beyond the precise sum drawn for.
Ці витрати зазвичай мають здійснюватися в самій країні, оплачуючи контрабандне вивезення грошей із неї, і рідко можуть призводити до вивезення бодай однієї зайвої шестипенсової монети понад суму вексельного переказу.

Three euros might seem a small amount, but if this expense will be imposed on tour operators, they will have to pay millions of euros,” said the head of the Tursab Firuz Balika.
Євро можуть здатися незначною сумою, але якщо ці витрати буде покладено на туроператорів, їм доведеться заплатити мільйони євро»,- заявив голова Tursab Фируз Балик.

Adjusting for this expense and for other specific items in 2017, underlying net income Group share amounted to 7.1 billion euros, an increase of +8.9% from 2016.
З поправкою на цю статтю витрат та на інші окремі статті у 2017 році, базовий чистий дохід Групи склав 7, 1 млрд євро, що на 8,9% більше, ніж у 2016 році.