Що таке THIS HAS TO DO WITH Українською - Українська переклад

• це пов'язано з
• це має відношення

Приклади вживання This has to do with Англійська мовою та їх переклад на Українською

This has to do with diet.
Це пов'язано із дією.

A lot of this has to do with.
Багато в чому це було пов'язано.

This has to do with the development of our brain.
Це пов'язано з розвитком нашого мозку.

You ask what this has to do with SEO?
Ви запитаєте, яке це має відношення до Трої?

This has to do with the threat which is posed by such former regimes.
Це пов'язано із загрозою, що становлять колишні режими.

You may ask now what this has to do with your case.
Ви можете запитати тепер, як це пов'язано з вашою справою.

And this has to do with local elections.
Це пов'язано із місцевими виборами.

We have no idea what this has to do with football.
Невідомо, наскільки це було пов'язано з футболом.

This has to do with the threat which is posed by such former regimes.
Це пов'язано із загрозою, яку становили такі колишні режими».

You may be wondering what this has to do with finance.
Можливо, у вас виникає запитання, як це пов'язано з фінансовою системою.

Mr. Lin: This has to do with the CCP's political system.
Пан Лінь: Це має відношення до політичної системи КПК.

You're probably asking what this has to do with finance.
Можливо, у вас виникає запитання, як це пов'язано з фінансовою системою.

What all this has to do with Ukraine and the Ukrainian Church?
Яке все це має відношення до України та до Української Церкви?

What we do is put very small GPS collars on these animals to study how they move together, and what this has to do with their social structure.
Ми прикріплюємо так звані невеликі навігаційні комірці на цих тварин, щоб вивчати, як вони рухаються разом, і як це пов'язано з їхньою соціальною структурою.

What this has to do with the principles of the interaction of space bodies?
Яке ж це має відношення до принципів взаємодії космічних тіл?

But I do not understand what this has to do with my lodge and my employee?
Лише не розумію, як це пов'язано з моїм пансіонатом і працівником?

This has to do with the threat which is posed by such former regimes.
Це пов'язано із загрозою, яка, є витікаючої від таких колишніх режимів.

What all this has to do with being in the euro or using the drachma is not clear.
Як це пов'язано з перебуванням в єврозоні чи з обігом драхми, не ясно.

This has to do with the lack of accurate knowledge about this unusual diet.
Це пов'язано з дефіцитом знань про цю вельми незвичайній дієті.

This has to do with the story it tells and how people interpret the meaning of the painting.
Це пов'язано з історією, яку вона розповідає і як люди трактують значення картини.

No, this has to do with the fact that you have been arrested twice in the last month.
Нет, это имеет отношение к тому, что за прошлый месяц тебя дважды арестовывали.

This has to do with your brain's capacity for holding small amounts of information in the active mind.
Це пов'язано зі здатністю мозку утримувати в пам'яті невеликі обсяги інформації.

This has to do with the fact that there are 9,268 people who deserted from the Armed Forces of Ukraine.
Це пов'язано з тим, що на сьогодні 9 тисяч 268 осіб дезертирували із Збройних сил України.

This has to do with the fact that there are 9,268 people who deserted from the Armed Forces of Ukraine.
Це пов'язано з тим, що на сьогодні 9268 чоловік дезертирували з лав Збройних сил України.

This has to do with the fact that they allow the use of a diverse range of audiovisual resources that attract the attention much easier for the consumer.
Це пов'язано з тим, що вони дозволяють використовувати різноманітні аудіовізуальні ресурси, які легко привертають увагу до споживача.

This has to do with alimony and ex-wives and child support an-and writing check I can't cover and having to live on my brother's freaking hide-a-bed.
Це пов'язано з аліментами та колишніми дружинами і грошима на дитину і виписаням чеків яких я неможу покрити. і тим що доводиться жити на довбані братові канапі.

This has to do with the importance that the cultures of other times granted to nature, as well as with the special bond of respect and admiration that established it.
Це пов'язано з важливістю, яку культури інших часів надавали природі, а також особливою повагою та захопленням, яку вони встановили з нею.

In part, this has to do with the fact that paramilitaries are often categorized as“organized crime” which strips the political motivations and social consequences of their actions.
Частково це пов'язано з тим фактом, що парамілітарні формування часто відносять до«організованої злочинності», що виключає з розгляду політичні мотиви й соціальні наслідки їхніх дій.

This has to do with the demand for homes in the area and the rising costs of real estate, but this doesn't have anything to do with what the actual cost of rebuilding the home would be.
Це пов'язано з попитом на будинки в цьому районі, і зростання цін на нерухомість, але це не має нічого спільного з тим, що фактичні витрати на відновлення будинку буде.