Що таке THIS IS ACTUALLY Українською - Українська переклад

• це насправді
• це до речі

Приклади вживання This is actually Англійська мовою та їх переклад на Українською

And this is actually so.
І це насправді так.

There are all kinds of meditation techniques and this is actually a more advanced one.
Існує багато технік медитації, і власне, ця є дещо просунутішою технікою.

But this is actually our life.
Але таким насправді є наше життя.

How do we know this is actually him?
Звідки нам знати, що це насправді він?

This is actually a Biblical model!
По суті, це є біблійна модель!

And then by itself, this is actually not quite random.
А то сам по собі, це насправді не досить випадковий.

This is actually blackmail.”.
Тому що це був, практично, шантаж".

And it turns out that this is actually a much better estimate.
І виявляється, що це насправді значно краща оцінка.

This is actually just fine to the saint.
Власне, це і є привід для свята.

However, 13 years- this is actually a lot for an elderly man.
Але 13 років- це, насправді, чимало для вже немолодого чоловіка.

So this is actually a very small number.
Тож це насправді дуже мало.

He understands that this is actually a key to maintain the State of Ukraine.
Він розуміє, що це є насправді рецептом збереження української держави.

This is actually the second version of the book.
Власне, це було друге видання книги.

And this is actually not so difficult.
А це насправді не так складно.

This is actually what I do in my office.
Власне, саме цим я і займаюся на своїй посаді.

So, yea, this is actually just the beginning.
Але насправді це тільки початок.

This is actually a fairly straightforward one to do.
Насправді це досить просто розв"язується.

This is actually our steps in each direction.
Це є фактично наші кроки по кожному з напрямків.

This is actually a very ancient Christian practice.
Насправді це дуже давня християнська формула.

This is actually not a bad thing for the Palestinians.
Насправді, це не дало взагалі нічого для палестинців.

This is actually a very interesting question even for me.
Це, до речі, дуже цікаве запитання навіть для мене.

This is actually a blockade from the Ukrainian side”,- he said.
Це буде фактично блокада з боку України",- заявив він.

This is actually quite a feat, considering the current environment.
Це насправді досить подвиг, з урахуванням поточна середу.

This is actually not the company's very first product of this kind.
Це, до речі, не перша подібна розробка компанії.

This is actually where you told me I was going to be okay.
Это именно то место, где ты сказала мне, что все будет хорошо.

This is actually not the first time the bill has been proposed.
Насправді це вже не перший законопроект, який це дозволяє.

But this is actually fairly in line with some of the studies of HG cultures.
Проте насправді це досить нормально відповідно до досліджень культур МЗ.

And this is actually what most of inferential statistics is all about.
І це насправді є суттю того, що відбувається у підсумковій статистиці.

This is actually just the first step, which covers interacting with VR180 content.
Це насправді лише перший крок, який охоплює взаємодію з вмістом VR180.

This is actually the most important step in the process that should not be overlooked.
Але насправді це найважливіший крок у догляді, що не варто пропускати.