Що таке THIS IS ACHIEVED Українською - Українська переклад

• це досягається
• це буде досягнуто
• досягають цього
• це було досягнуто
• це забезпечується

Приклади вживання This is achieved Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is achieved by good publicity.
Цього можна досягти завдяки хорошій рекламі.

Ness to the Earth plane. Once this is achieved, then a planetary.
Площині Землі. Як тільки це буде досягнуто, то планетарне.

This is achieved through a five-point principle.
Їм це вдається завдяки принципу з 5-ти кроків.

Her works are characterized by expression- this is achieved due to unusual shapes, decorations, and variety.
Її витворам притаманна експресія- цього досягає завдяки незвичним формам, декоруванню та різнофактурності.

How this is achieved will depend on the circumstances.
Те, як цього досягти, буде залежати від обставин.

For effective sterilisation the whole of the material must be subjected to the required treatment and the process should be designed to ensure that this is achieved.
Для ефективної стерилізації весь матеріал у цілому має бути підданий необхідній обробці, а процес організований таким чином, щоб гарантувати, що це було досягнуто.

On Earth this is achieved with the help of gravity.
На Землі досягти цього запросто завдяки гравітації.

This is achieved through a special control system.
Це забезпечується за рахунок спеціальної системи контролю.

In many cases this is achieved by producing‘look alike' branding, where the product looks very similar to the brand leader.
У багатьох випадках це було досягнуто шляхом туристичного брендингу"двійників", при якому турпродукти виглядають дуже схоже на лідера туристичного бренду.

This is achieved through the use of facade molding in them.
Це досягнуто завдяки використання в них фасадної ліпнини.

This is achieved due to the increased temperature in the working area.
Досягається це завдяки підвищеній температурі в робочій зоні.

This is achieved also by the fact that the construction uses a brick.
Це досягнуто ще й тим, що в будівництві використовується цегла.

Once this is achieved, then the other levels can be negoti-.
Як тільки це буде досягнуто, то інші рівні можуть обговорюватися.

Once this is achieved, add the rest of the chocolate and stir again gently.
Як тільки це буде досягнуто, додайте решту шоколаду і знову обережно перемішайте.

This is achieved by close contact of the soil and plants, removes air pockets.
Цим досягається тісний контакт ґрунту та рослини, видаляються повітряні кишені.

This is achieved by a systematic method of antiallergic and antihistamines.
Досягається це систематичним прийомом протиалергічних і антигістамінних препаратів.

This is achieved by manipulating and replaying handshake messages.
Цього вдається досягнути за допомогою маніпулювання та відтворення зашифрованих повідомлень.

And this is achieved with using methods that do not require direct human exposure.
Причому досягається це за допомогою методів, що не вимагають безпосередньої дії на людину.

This is achieved, for example, with the help of an appropriate joke, or not too abstruse anecdote.
Досягають цього, наприклад, з допомогою доречного жарту чи не надто зарозумілого анекдоту.

This is achieved through the formation of a vertical support, tying, trimming and pinching.
Досягається це за допомогою формування вертикальної опори, підв'язування, обрізки і прищипування.

This is achieved thanks to the highly qualified staff and high level of process optimization.
Досягається це завдяки високій кваліфікації співробітників і високому рівню оптимізації процесів.

This is achieved due to a perfectly matched team of specialists with many years of experience.
Цього вдалося досягнути за допомогою висококваліфікованих фахівців з багаторічним досвідом роботи.

This is achieved because of working of own staff of skilled chefs and certified products supplying.
Це забезпечується за рахунок роботи власного штату кваліфікованих кухарів та постачання сертифікованих продуктів.

This is achieved by bringing in the non-working state of its main parts, making structural changes in them.
Досягається це шляхом приведення в неробочий стан його основних частин, внесення в них конструктивних змін.

And this is achieved by listening to and recording of dictations, which are presented on this site.
А досягається це за допомогою прослуховування й записування диктантів, які представлені на цьому сайті.

This is achieved due to the fact that managers must compare the internal weaknesses and strengths of their company with the opportunities that the market gives them.
Досягається це за рахунок того, що необхідно зрівняти внутрішні сили та слабості своєї компанії з можливостями, які дає їм ринок.

This is achieved by maintaining customer information, the history of relationships with them, improving relevant business processes and subsequent analysis of the results.
Досягається це за рахунок збереження інформації про клієнтів, історії взаємин з ними, поліпшення відповіднихбізнес-процесів і подальшого аналізу результатів.

If this is achieved, Ukraine could offer credible property rights, encouraging both Ukrainians and foreigners to hold more funds in the country.
Якщо цього буде досягнуто, Україна буде мати у своєму розпорядженні право власності, яке заслуговує довіри, заохочуючи як українців, так і іноземців тримати більше коштів в країні.

And this is achieved through the implementation of investment projects, new control methods, adjusting production capacity in accordance with the requirements of European standards.
А досягається це завдяки впровадженню в діяльність інвестиційних проектів, новітніх методів контролю, налагодженню виробничих потужностей відповідно до вимог європейських стандартів.