Що таке THIS IS NOT A VERY Українською - Українська переклад

• це не дуже

Приклади вживання This is not a very Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mmhmm.- This is not a very good talk.
Разговор что-то не очень.

There are foreign specialists in the GlobalLogic Ukraine office, although, of course, this is not a very common practice.
В українському офісі GlobalLogic є й іноземні фахівці, хоча, звичайно, це ще не дуже поширена практика.

But this is not a very long-lasting alliance.
Але це не дуже довговічний союз.

Deputy Prime Minister Kuleba believes that the reason for this is not a very good state of affairs in the homeland of the Moscow leader.
Віцепрем'єр Дмитро Кулеба вважає, що причиною тому є не надто добрі справи московського лідера на його батьківщині.

This is not a very reliable method of birth control.
Не існує абсолютно надійного методу контролю народжуваності.

Perhaps someone is tortured by this separation and wants to join the Greek-Catholic Church, but it seems to me that this is not a very good reason.
Може, комусь, хто змучився цим поділом, і сподобається прилучитись до Греко-Католицької Церкви, але мені здається, це не є дуже добрий мотив.

However, this is not a very promising option.
Однак це не дуже перспективний варіант.

Many use for this purpose a basement located under the house or a garage, but over time they are convinced that this is not a very suitable place for long-term storage of fresh crops and conservation.
Багато хто використовує для цих цілей підвал, розташований під будинком або гаражем, але з часом переконуються, що це не зовсім підходяще місце для тривалого зберігання свіжих сільськогосподарських культур, консервації.

This is not a very common view, but it has found able supporters.
Це не дуже поширена думка, однак вона має компетентних прихильників.

It is believed that the disease was defeated by penicillin, but this is not a very real argument, since the disappearance of the disease began even before his invention.
Вважається, що хвороба була переможена пеніциліном, але це не дуже реальний аргумент, оскільки зникнення хвороби почалося ще до його винаходу.

This is not a very good way to be successful at anything in particular.
Це не дуже хороший спосіб досягти успіху в чому-небудь.

I will stay here despite the fact that this is not a very popular position, so that these statements have nothing to do with the law," he said.
І я залишатимусь тут, незважаючи на те, що це не дуже популярна позиція, щоб ці заяви нічого не мали спільного із законом»,- пояснює генпрокурор.

But this is not a very efficient way to organize a regulation of wealth dynamics.
Та це не надто ефективний шлях регулювати динаміку багатства.

I will stay here despite the fact that this is not a very popular position, so that these statements have nothing to do with the law," he said.
І я буду залишатися тут, не дивлячись на те, що це не дуже популярна позиція, щоб ці заяви нічого не мали спільного із законом”,- сказав генпрокурор.

This is not a very common dress code, but it exists and you need to know about it.
Це не дуже поширений дрес-код, але він існує і про нього потрібно знати.

I think this is not a very good picture for Russia's strategic objectives.
Вважаю, що це не дуже приваблива картина російських стратегічних цілей".

This is not a very hard trek but very non-touristy, cultural and peaceful.
Тут не дуже високі ціни, але дуже культурно й умиротворено.

Of course, this is not a very serious accident, and you don�t need to call any ambulance.
Звичайно, це не дуже серйозна аварія, і вам не потрібно викликати будь-яку швидку допомогу.

This is not a very satisfying place to go, because it's fundamentally a counsel of despair;
Але це не дуже задовільний результат, бо фундаментально це є прояв відчаю;

Although this is not a very popular idea, still some people today prefer to live underground.
Хоча це і не дуже популярна ідея, все ж деякі люди сьогодні воліють жити під землею.

This is not a very famous brand, but this particular model certainly suits gamers all around the world.
Це не дуже відомий бренд, але дана модель, безумовно, підійде геймерам по всьому світу.

This is not a very good image for the blonde girl but, it has actually prevailed for a long time.
Це не дуже хороший спосіб для блондинки, але, вона переважала протягом дуже довгого часу.

This is not a very serious drawback, however, this means that the choice of the shade of paint for the walls is best entrusted to a woman.
Це не дуже серйозний недолік, однак, це означає, що вибір відтінку фарби для стін краще всього довірити жінці.

Of course, this is not a very pleasant topic for a talk at a festive table, but the information gathered will ultimately be useful to everyone.
Звичайно, це не дуже приємна тема для розмови за святковим столом, але зібрана інформація, зрештою, стане в нагоді всім.

This is not a very popular and convenient means of transport as the frequency of trains is less and railway stations are located at half a kilometre from the coast.
Це не самий популярний і зручний вид транспорту, оскільки електрички ходять рідко, а станції знаходяться за півкілометра від набережної.

This is not a very precise wording, because appeals aimed at harming sovereignty are also not a crime, the law clearly defines what the call should be for to define them as a crime.
Це не дуже точне формулювання, бо заклики спрямовані на шкоду суверенітетові…- це теж ще не злочин, закон чітко визначає, до чого повинен бути заклик, аби дії визначались злочином.

This isn't a very good explanation.
Це не дуже хороше пояснення.

This isn't a very sexy topic of….
Це не дуже сексуально темою….

The person who told me this isn't a very reliable source, so i'm not sure if i should believe them or not..
Чоловік, який сказав мені, що це не дуже надійне джерело, так що я не впевнений, якщо я повинен вірити в них чи ні.