Що таке THIS IS NOT ENTIRELY TRUE Українською - Українська переклад

• це не зовсім так
• це не зовсім вірно

Приклади вживання This is not entirely true Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is not entirely true.
Це не зовсім так.

Unfortunately, this is not entirely true.
На жаль, це не зовсім так.

This is not entirely true;
Це не зовсім вірно;

Immediately answer- this is not entirely true.
Відразу відповімо- це не зовсім так.

This is not entirely true and I will explain why.
Це не зовсім справедливо і я поясню чому.

But according to Martin, this is not entirely true.
Якщо вірити Мартіну, то це зовсім не так.

But this is not entirely true.
Але це не зовсім вірно.

Often, patients call it a spasm, but this is not entirely true.
Часто пацієнти називають судомою саме її, але це не зовсім вірно.

However, this is not entirely true.
Однак це не зовсім вірно.

But, as modern studies in dietetics show, this is not entirely true.
Але, як показують сучасні дослідження в дієтології, це не зовсім так.

This is not entirely true and I will explain why.
Насправді це не зовсім так, і я поясню, чому.

Even realizing that this is not entirely true of your own health.
Навіть розуміючи, що це не зовсім вірно по відношенню до власного здоров'я.

Hana Midorikawa- an anime girl with brown hair, but this is not entirely true.
Хана Мідорікава- аніме дівчинка з каштановим волоссям, але це не зовсім так.

This is not entirely true, since such pure colors occur, as a rule, only in pictures.
Це не зовсім вірно, оскільки такі чисті кольори зустрічаються, як правило, тільки на картинках.

Many still consider England the birthplace of football, but this is not entirely true.
Багато хто до цих пір вважає батьківщиною футболу Англію, але це не зовсім вірно.

This is not entirely true, or largely true, but not a hundred percent.
Це не зовсім так, або більшою мірою так, але не на всі сто відсотків.

Many people think potatoes are by default a harmful food, although this is not entirely true.
Багато хто вважає картопля по-замовчуванню шкідливою їжею, хоча це не зовсім так.

But this is not entirely true, and the beaded flowers have long been firmly entrenched in our lives.
Але це не зовсім так, і бісерні квіти давно вже міцно увійшли в наше життя.

So, under innovation, many imply innovation, a new development, but this is not entirely true.
Так, під інновацією багато хто розуміє нововведення, нову розробку, проте це не зовсім так.

This is not entirely true- the materials coming in for sale are subject to strict radiological control.
Це не зовсім вірно- що надходять у продаж, проходять строгий радіологічний контроль.

Often, fungal skin diseases are called onecommon word"lichen", but this is not entirely true.
Часто грибкові захворювання шкіри називають однимзагальним словом«лишай», але це не зовсім вірно.

But this is not entirely true, as the toys designed for girls were also available in the assortment of LEGO.
Це не зовсім вірно, оскільки продукція для дівчаток в асортименті LEGO теж була.

Yes, advertising sometimes likes to give these glasses healing properties, but this is not entirely true.
Так, реклама деколи любить наділяти ці окуляри цілющими властивостями, але це не зовсім так.

Many consider the appendix to be a vestigial organ, although this is not entirely true, because he once participated in the digestive process.
Багато хто вважає апендикс рудиментарним органом, хоча це не зовсім так, адже колись він брав участь в процесі травлення.

Many of us believe that after a good meal it is useful to go for a walk, but this is not entirely true.
Багато хто з нас вважають, що після щільного прийому їжі корисно піти прогулятися, але це не зовсім так.

This is not entirely true, but if to enrich the 372 kilograms of 20% uranium that Iran has, theoretically this fear has a right to exist.
Це не зовсім так, але якщо дозбагатити наявні у Ірані 372 кг урану збагаченого до 20%, то теоретично таке побоювання має право на існування.

It is often believed that most people with bronchitis are over 50 years old, but this is not entirely true.
Часто вважають, що найчастіше на бронхіт хворіють люди старше 50 років, проте це не зовсім вірно.

It seemed to him that he was acting for the good, but after the next order, the man realizes that this is not entirely true.
Йому здавалося, що він діє в своїх інтересах, але після чергового замовлення чоловік розуміє, що це не зовсім так.

At first glance, it may seem that it is difficult to take their place among them or to break out into leaders, but this is not entirely true.
На перший погляд може здатися, що зайняти серед них своє місце або вибитися в лідери складно, але це не зовсім так.

Examining this gun outwardly, many immediately realize that it is devoid of the slide latch lever, however, this is not entirely true.
Оглядаючи даний пістолет зовні, багато хто відразу розуміють, що він позбавлений важеля затримки затвора, проте, це не зовсім так.