Що таке THIS IS OBVIOUSLY Українською - Українська переклад

• це очевидно
• цього явно

Приклади вживання This is obviously Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is obviously not enough for.
Цього явно недостатньо, щоб.

In real life, this is obviously rape.
Якщо в правовому, то це, безумовно, є порушенням.

This is obviously not enough for.
Цього явно не достатньо для.

For the second metropolis in the country this is obviously not enough.
Для другого мегаполіса в країні цього, вочевидь, замало.

This is obviously not one of them.
І ця, очевидно, не є однією з них.

If the left is divided and the working class is organisationally weak, as they are, then this is obviously to the advantage of the ruling class;
Якщо ліві розділені й робітничий клас слабо організований, то це, очевидно, є перевагою панівного класу;

This is obviously about my mother.
Безумовно, це стосується моєї мами.

And just to get a sense of where they are relative to our galaxy, the Milky Way galaxy, this is obviously not an actual picture-- we can't take a picture from this vantage point.
Щоб зрозуміти, де вони знаходяться відносно нашої галактики, Чумацького шляху, звісно це не реальне фото, адже ми не можемо зробити фото із такої позиції.

This is, obviously, an amusing image.
Це, звичайно, жартівливий образ.

Bill Holter: I think it will obviously impact the price of the dollar, the dollar has been supported literally by the energy complex worldwide and this is obviously going to create less demand for the dollar which should create lower price, lower value and it will create more demand for the yuan simply because countries that want to settle in yuan will have to sell their currency and purchase yuan so I think this will strengthen the yuan.
Білл Холтер: я думаю, що це явно впливає на ціну долара, долар був підтриманий буквально енергетичного комплексу у всьому світі і це явно буде створювати менше попит на долар, який повинен створити більш низькою ціною, більш низької вартості, і це створить попит на юані, просто тому, що країни, які хочуть поселитися в юанях доведеться продати свою валюту та купити юанів, так що я думаю, що це буде сприяти зміцненню юаня.

This is, obviously, an extraordinary gift.
Це, безумовно, незвичайний дар.

And this is, obviously, not less than 10.
А воно, вочевидь, не менше 10.

This is, obviously very helpful for us.
Це, безумовно, дуже допомагає нам.

But this is obviously far from enough.
Цього, звичайно, далеко не достатньо.

This is, obviously very helpful for us.
І це, безумовно, дуже для нас корисно.

This is obviously just a stunt team.
Напевно, це тільки якась регбійна команда.

This is obviously a very serious mistake.
Безумовно, це є дуже серйозною помилкою.

This is obviously not enough to stop immigration.
Цього явно недостатньо, аби Путіна зупинити.

This is, obviously, a politically relevant comparison.
Очевидно, це було політичне порівняння.

This is obviously an incredibly painful experience.
Це є, вочевидь, неймовірно болісним досвідом.

But this is obviously not something we can put a figure on,” she said in parliament.
Але це, очевидно, не те, що можна оцінити кількісно”,- сказала вона в парламенті.

This is obviously a highly unpleasant experience and can result in the theft of items and the damage of property.
Це, безумовно, дуже неприємне враження і може призвести до крадіжки предметів і пошкодження майна.

But this is obviously to be expected in a world-view self-consciously based on“right-brain” intuitive thinking.
Але цього, вочевидь, слід очікувати від світогляду, заснованого на інтуїтивному думанні«правою півкулею».

And this is obviously, because the countries of Asia and the Pacific region are developing at a record pace and promise billions in profits to investors.
І це очевидно, тому що країни Азії та Тихоокеанського регіону розвиваються рекордними темпами і обіцяють інвесторам мільярдні доходи.

This is obviously mainly down to personal taste, so whilst some will want to have as many quotes as possible and use a comparison site, others might be more prone to go directly to the insurance companies' sites themselves and receive a quote like that.
Це, очевидно, значною мірою від особистих переваг, так що поки деякі, можливо, захочете, щоб отримати стільки ціни як можливо і використовувати сайт порівняння, інші можуть бути більш схильні, щоб перейти безпосередньо на сайти страховиків себе і отримати цитату таким чином.

This is obviously an undesirable and unfavorable consequence, since the first one is an advertising tool, it costs a lot of money, and disassembly can lead to severe damage to the construction elements, and secondly- it will be necessary to pay several thousand hryvnias for dismantling and placement services on a special site.
Звісно це є небажаним та несприятливим наслідком, оскільки по перше- рекламний засіб, сам коштує чималих коштів, а демонтаж може призвести до сильного пошкодження елементів конструкції, а по друге- необхідно буде сплатити декілька тисяч гривень за послуги з демонтажу і розміщення конструкції на спеціальному майданчику.

This was obviously an unusual task.
Звичайно, це було незвичайне завдання.