Що таке THIS IS SEEN Українською - Українська переклад

• це видно
• це розглядається
• це бачать
• це спостерігається
• таке спостерігається

Приклади вживання This is seen Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is seen at label 8.
Це видно із таблиці 8.

In practice this is seen quite often.
На практиці таке спостерігається дуже часто.

This is seen from his own words.
Це видно з його слів.

In Eastern Europe in particular, where Ukraine's war is very much regarded as Europe's war, this is seen as an important success.
У Східній Європі, де війна в Україні вважається європейською війною, це розцінюють як важливий успіх.

This is seen best in Francia.
Найбільше це видно у Франції.

And do not always the interest of the organizer/ investor is to bring a party to government or local government- this is seen, rather, as a means to capitalize the party brand.
І далеко не завжди інтерес організатора/ інвестора полягає в проведенні партії в органи влади або місцевого самоврядування- це розглядається, скоріше, як засіб для капіталізації партійного бренду.

And all this is seen by our children.
І все це бачать наші діти.

In 2009 as well, Andrew Simms used the ecological debt in a more bio-physical way and defined it as the consumption of resources from within an ecosystem that exceeds the system's regenerative capacity.[8] This is seen in particular in non-renewable resources wherein consumption outstrips production.
У 2009 році також Ендрю Сіммс використав екологічний борг з біофізичної точки зору і визначив його як споживання ресурсів з екосистеми, що перевищує регенеративну здатність системи.[1] Це спостерігається, зокрема, у невідновлюваних ресурсах, де споживання випереджає виробництво.

All this is seen in their actions.
Все це позначається на їхній діяльності.

Studies have shown they often choose to traverse drainage culverts under roads, so this is seen as a viable means of reducing deaths on busy roads in rural areas or national parks where the animals are more common.
Дослідження показали, що вони часто обирають для переходів водостічні труби під дорогами, тому це вважається життєздатним засобом зменшення смертності на дорогах з інтенсивним рухом у сільській місцевості або національних парках, де тварини більш поширені.

This is seen in chronic glanders.
Таке спостерігається при хронічних закрепах.

All this is seen- and also rushed to sell.
Всі це побачили- і теж кинулися продавати.

This is seen as the panacea to all problems.
Вважають, що це панацея від усіх проблем.

Only when this is seen can we properly understand the delay in the establishment of the Kingdom.
Тільки побачивши це, ми можемо властиво зрозуміти зволікання із встановленням Царства.

This is seen, for example, on the sound editor screen.
Це видно, наприклад, на екрані звукового редактора.

When this is seen to occur, we speak of convergent evolution.
Коли спостерігається таке явище, ми говоримо про конвергентну еволюцію.

This is seen in genotype variations in the isozymes of cytochrome P450.
Це спостерігається у варіаціях генотипів ізоферментів цитохрому Р450.

This is seen by Jokowi with Indonesia as a pivot trigger maritime world.
Це видно по Jokowi з Індонезією як стрижень спускового морський світ.

This is seen as the first step towards, and justification for, the destruction of nature(humans included).
Це розглядається як перший крок, і виправдання, руйнування природи(і людства).

This is seen as a last attempt to end the violation of rights of others or any act of aggression.
У цьому вбачається крайня спроба зупинити порушення прав людини або інші прояви насильства.

Commonly this is seen as a starting formation and then variations in the attacking and defensive phases.
Зазвичай це розглядається як стартовий склад, а потім варіацій в атакуючих і оборонних фаз.

Commonly this is seen as a starting formation and then variations in the attacking and defensive phases.
Як правило, це розглядається як початкове формування, а потім варіації атаки і оборонної фази.

This is seen and understood not only by millions of people in our country, but also by MPs from various factions.
Це бачать і розуміють не тільки мільйони жителів нашої країни, але і депутати з різних фракцій.

Yet all this is seen exclusively in the area for enthusiasts, but the area is gradually developing, which can not but rejoice.
Поки ж все це бачиться виключно сферою для ентузіастів, але сфера поступово розвивається, що не може не радувати.

In Serbia, this is seen as an attempt to create a Greater Albania- a term with which the Albanian government likes to provoke.”.
У Сербії це розцінюють як спробу створити“Велику Албанію”- поняття, яке албанський уряд охоче використовує для провокації”.

This is seen to be non-rational or sub-optimal for both prisoners as the total years served is not the best collective solution.
Це видно, що нераціонально або неоптимальною для обох ув'язнених, загальні років служив не є найкращим колективним рішенням.

This is seen in the fact that they cannot found religious organizations and the restrictions on carrying out preaching or other religious activities.
Це проявляється в неможливості засновувати релігійні організації та обмеженні вести проповідницьку чи іншу релігійну діяльність.

This is seen as a major victory for President Trump, who for many years has balanced the balance in the country's highest court in favor of the conservatives.
Це розглядається як головна перемога президента Трампа, який багато років збалансував баланс у вищому суді країни на користь консерваторів.

This was seen as something of a scandal by the Scots.
Це було сприйнято як щось на зразок скандалу з Шотландцям.

Initially this was seen as a positive move.
Спочатку це розглядалося як позитивного явища.