Що таке THIS IS THE MOMENT WHEN Українською - Українська переклад

• це той момент коли

Приклади вживання This is the moment when Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is the moment when I must leave.
Це той момент, коли потрібно піти.

Now you have mentioned that this is the moment when Constantine rules Rome and has not yet moved the capital to the east.
Вже згадувалось, що це- період правління Костянтина, коли він ще не переніс столицю на схід.

This is the moment when you really let go.
Настав момент, коли ви дійсно можете собі це дозволити.

Maybe this is the moment when the national psyche changes.
Це- той момент, коли психіка бійця змінюється.

This is the moment when you can and should kiss!
Це саме той момент, коли можна та треба цілувати<3!

However, this is the moment when a person's victory can turn into a tragic defeat.
Однак це є той момент, коли перемога людини може перетворитися на її трагічну поразку.

This is the moment when you need to activate your imagination.
Настав момент, коли Вам потрібно задіяти свою фантазію.

Ivan thinks that this is the moment when you should dig deeper into the reasons for your procrastination.
Іван Карабаджак вважає, що в цей момент варто розібратись у першопричині вашої прокрастинації.

This is the moment when we know what is right and what we must do.
Це той момент, коли ми знаємо, що правильно і що треба робити.

And this is the moment when he wraps his arm around her.
І ось той самий момент, коли він охоплює руками її живіт.".

This is the moment when( in his opinion) you have to choose- either he or others.
Це момент, коли(на його думку) ви повинні вибирати- або він, або інші.

This is the moment when my friendship with my teammates became a brotherhood.
Зараз настає такий момент, коли відносити між нами перетворюються на братерство.

This is the moment when Paris is being reborn as the modern city that we now know it as.
Це час, коли Париж відроджується як сучасне місто, яким ми знаємо його тепер.

This is the moment when you morph into being our true spiritual and physical Associates!
Це момент, коли ви трансформуєтеся в Істоту наших істинних духовних і фізичних Партнерів!

This is the moment when was born the iconic Warhol,” said in the auction house.
Це той момент, коли народився культовий Уорхол”,- заявили в аукціонному домі.

This is the moment when the war with Finland continues and he expects to be sent to the front.
Це той момент, коли ще триває війна з Фінляндією, і він чекає відправки на фронт.

This is the moment when we can easily get to know one another and understand what the first Agarthans came to realize.
Це момент, коли ми можемо легко дізнатися один про одного і зрозуміти перших Агартанців.

This is the moment when we have to look at that treaty and decide who we want to be in the future.
На цей час необхідно визначитися, де повинна бути область та якою ми її бажаємо бачити у майбутньому.

This is the moment when we have to look at that treaty and decide who we want to be in the future.
На цей час необхідно визначитися, де повинний бути район та яким ми бажаємо його бачити у майбутньому.

This is the moment when support of the specialists, who can assess the current situation, is required.
Саме в цей момент потрібна опора на знаючих спеціалістів, які могли б оцінити ситуацію, що склалася.

That this is the moment when we can finally achieve that resolution and reconcile the instincts that compete within us.”.
Що це той момент, коли ми можемо нарешті досягти цього рішення та вгамувати інстинкти, які лютують всередині нас".

So this is the moment when I started thinking, okay, cranial drilling, laparoscopic surgery, why not other areas of medicine?
Саме в цей момент я подумав:"Окей, сверління черепа, лапароскопічна хірургія, може є ще якісь напрями в медицині?"?

This is the moment when some politicians(representatives of one party) appoint politicians of another party to the leading positions.
Це той момент, коли одні політики(представники однієї партії) призначають на керівні посади політиків іншої партії.

This is the moment when I can openly make a statement about myself, my achievements and I can officially be a successful Ukrainian woman.
Саме зараз настав той момент, коли я сміливо можу заявити про себе, свої досягнення і бути офіційно успішною жінкою України».

This is the moment when Simeon is presenting Christ to the temple--and Anna, the seer, is recognizing Christ as the redeemer--and points him out.
Це момент, коли Симеон представляє Христа храмові, а пророчиця Анна впізнає у Христі спасителя і вказує на нього.

This is the moment when we must strengthen our global presence, increase the lethality of our weapons and a specific weight", intends to declare the Minister.
Це момент, коли ми повинні зміцнити нашу глобальну присутність, наростити смертоносність нашої зброї і її питому вагу",- має намір заявити міністр.

This is the moment when we can declare that we will have three films a year going forward on a continuing basis," DWA chief creative officer Bill Damaschke said in an interview with THR.
Зараз саме той момент, коли ми можемо заявити, що в майбутньому ми будемо випускати три фільми на рік на постійній основі»,- сказав головний креативний директор DreamWorks Білл Дамашке.

But this is the moment when Fred Rogers, the long-running host of"Mister Rogers' Neighborhood," challenged society to look at television as a tool, a tool that could promote emotional growth.
Але саме тоді Фред Роджерс, постійний ведучий з"Містера Роджерса", змусив суспільство глянути на телевізор як на знаряддя. Знаряддя, яке може сприяти емоційному розвитку.

This is the moment when citizens can talk to the European Commission, as well as national and European authorities, about the way in which they see the implementation of directives and the protection of rivers.
Це той момент, коли громадяни можуть сказати ЄК, національним та європейським органам влади, як вони бачать реалізацію директив і захист річок, і чи це законодавство може бути поліпшене.

This was the moment when the Virgin was readying herself to die and invites the Apostles to be with her.
Це момент, коли настав час Марії померти, і вона покликала до себе Апостолів.