Що таке THIS MARCH Українською - Українська переклад

• цей марш
• в березні цього року
• цього маршу

Приклади вживання This march Англійська мовою та їх переклад на Українською

It will happen this March.
Звісно, цей марш відбудеться.

This march is not a protest.
Цей мітинг не є протестним.

That is why I support this March.
І тому я підтримую цей марш.

I attended this march last year.
Я був на цьому марші й минулого року.

Together, we complete this march.
Разом ми завершимо цей похід.

We believe this march is the first of many.".
Ми вважаємо, що цей марш є першим з багатьох.

Handing out gifts this March!
Роздаємо подарунки у цьому березні!

This March 23, Prime Minister of Poland Beata Shydlo.
Про це 23 березня заявила прем'єр-міністр Польщі Беата Шидло.

It has been clear from the start that the Kiev police department did not want this march to go ahead.
Було ясно з самого початку, що Київська міліція не хоче, щоб цей марш пройшов.

This march was organised to raise awareness of animal welfare issues.
Цей марш організований для того, аби звернути увагу людей на проблеми тварин.

Will we let our 12-year-old participate in this march and probably have to go to jail?".
То як- ми маємо дозволити 12-літній дитині взяти участь у цьому марші і, можливо, потрапити до тюрми?".

This March he qualified for the Masters 1000 event in Miami and won a round.
У березні цього року він отримав кваліфікацію для майстрів подія 1000 в Майамі і виграв раунд.

Moreover, their French tour for this March is already almost sold out, like most other dates for 2020.
Більш того, їх французький тур на цей березень вже майже розпроданий, як і більшість інших дат на 2020 й.

This march of giants will not stop until true independence is won, for which so many died in vain.
І цей марш гігантів не зупиниться аж до самої перемоги істинної незалежності, за яку вже віддали свої життя тисячі людей.

The title, to the live accompaniment of British band Test Dept, will premiere in London this March.
Прем'єра стрічки у новому живому музичному супроводі британського гурту Test Dept відбудеться в Лондоні уже цього березня.

Except on this march, when I had to write a lot by hand because there was no time to work.
Тільки під час цього походу довелося писати багато від руки, тому що не було часу для роботи.

We will know for certain how efficient the new reactor design is this March when researchers conduct a full-power test.
Напевно ми знатимемо, наскільки ефективним є новий проект реактора цього березня, коли дослідники проведуть тест на повну потужність.

Number two, on this march, one of the founders of Thunderclap, David Cascino, was with us, and he said,"Well what can we do?".
Номер два: на цій ході один із засновників платформи Thunderclap, Девід Кассіно, був з нами і запитав:“Що ми можемо зробити?”.

They had been literally crying and praying and thinking,"Will we let our 12-year-old participate in this march and probably have to go to jail?".
Плачучи і молячись, вони роздумували:"То як- ми маємо дозволити 12-літній дитині взяти участь у цьому марші і, можливо, потрапити до тюрми?".

This march Ukraine will host the first conference dedicated to mental health and emotional wellness in business.
В березні цього року в Україні відбудеться перша конференція, присвячена психічному здоров'ю та емоційному благополуччю в бізнесі.

Huawei Consumer Executive Yu Chengdong has officially confirmed that the Huawei P40 line will debut in Paris this March.
Раніше виконавчий директор споживчого підрозділу Huawei Юй Чэндун(Yu Chengdong) офіційно підтвердив, що лінійка Huawei P40 дебютує в Парижі в березні цього року.

This March, Minsk will host the first of our seminars on the topic of‘Cooperation between Official Structures and….
У березні цього року в Мінську пройде перший з наших семінарів за темою“Партнерство між офіційними структурами і громадянським суспільством в етнокультурної сфері”.….

According to ex-president of Georgia and former head of Odesa City Administration Mikheil Saakashvili, this march was the most mass rally in Ukraine since the times of the Revolution of Dignity.
За твердженням екс-президента Грузії та колишнього голови Одеської ОДА Міхеїла Саакашвілі, даний марш є наймасовішим мітингом в Україні з часів Революції Гідності.

The most important thing in this march- he forms the psychology of the winner, asserts the values of national unity, bears the spirit of the greatness of Ukrainians and the independence of Ukraine.
Найголовніше в цьому марші- він формує психологію переможця, стверджує цінності національної єдності, несе дух величі українців і незалежності України.

These are among a series of new restrictions on business imposed by the EU in protest at Russia's annexation this March of Crimea, a peninsula recognised under international law as belonging to Ukraine.
Ці санкції є одними з серії нових обмежень на діяльність, введених ЄС на знак протесту проти приєднання до Росії в березні цього року Криму- півострова, визнаного відповідно до міжнародного права, що належить Україні.

This March, Prime Minister Mahathir of Malaysia told the assembled heads of European governments:"European values are European values; Asian values are universal values.".
У березні цього року прем'єр-міністр Малайзії Махатхір заявив головам европейських урядів:“Европейські вартості- це европейські вартості; натомість азійські вартості- універсальні”.

In addition, WFIRST would have flown the first of the next-generation, high-contrast stellar chronographs, capable of directly imaging exoplanets discovered by JWST and the Transiting Exoplanet Survey Satellite, which launches this March.
Крім того, WFIRST мав бути першим із висококонтрастних зоряних коронографів, здатних прямо отримувати зображення екзопланет, виявлених телескопом JWST і супутником TESS(Transiting Exoplanet Survey Satellite), який буде запущено в березні цього року.

During this march, Barbarossa drowns by the weight of his armour in a river current, leaving his army to continue to the Dome of the Rock in Jerusalem with their dead Emperor to fulfil his wishes.
Під час цього маршу Барбаросса тоне під вагою обладунків в річковому потоці, залишаючи свою армію продовжувати рух до Куполу Скелі в Єрусалимі з їх мертвим Імператором, щоб виконати його бажання.

This March, the head of a parliamentary commission looking into the so-called"Kuchmagate" scandal claimed that the tapes revealed the president discussing a $100 million missile deal with Iraq, in violation of a U.N. embargo.
У березні цього року голова парламентської комісії, що розглядала так званий скандал"Кучмагейт", заявив, що на плівках є розмова, де президент обговорює поставку в Ірак у порушення ембарго ООН військового обладнання вартістю$ 100 млн.