Приклади вживання This miniature Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This miniature has not been found.
Where in the World is This Miniature Model?
Що ж у цьому мінливому світі є сталим?After all, this miniature bouquet highlighted its special status.
Адже цим маленьким букетиком підкреслюється його особливий статус.However, not everyone knows how to properly care for this miniature tree.
Однак, далеко не кожен знає, як правильно доглядати за цим мініатюрним деревцем.To the right of this miniature is a man surrounded by pigs.
Праворуч від цієї мініатюри- чоловік в оточенні свиней.But Mr. Picasso,- said the woman in amazement- you spent some 30 seconds to paint this miniature masterpiece!
Але пан Пікассо, ви витратили якихось 30 секунд, щоб намалювати цей мініатюрний шедевр!This miniature on the left is one of the great miniatures, I think, in the book.
Ця мініатюра зліва, на мою думку, є однією з найкращих у книжці.Measuring 6.69 inches by 13.3 inches by 10.79 inches, this miniature tower PC enjoys a 27 percent smaller chassis than HP's previous model.
Вимірювання 6, 69 дюйма на 13, 3 дюйма на 10, 79 дюйма, ця мініатюрна вежа ПК користується 27 відсотків менше шасі, ніж попередня модель HP.This miniature decoration is truly valuable, especially if made with skillful hands of a master or craftswoman.
Це мініатюрне прикраса є по-справжньому цінним, особливо якщо зроблено вмілими руками майстра або майстрині.But despite that, this miniature world remains of great scientific interest.
Але, незважаючи на ці недоліки, збірка все ж має велику наукову цінність.Excavations in the large building will continue this summer,and archaeologists hope to find more information that may help determine whom this miniature sculpture depicts Mullins said.
Розкопки продовжаться цього літа, археологи сподіваються знайти інші артефакти, які зможуть допомогти визначити, кого зображує мініатюрна скульптура.But despite that, this miniature world remains of great scientific interest.
Але, незважаючи на це, цей мініатюрний світ як і раніше представляє величезний науковий інтерес.According to the legend, Hum was created by accident when the Giants did not have many stones left when building the cities in the valley of the Mirna River,so they decided to build this miniature city.
За легендою, Гум був створений велетнями випадково, коли після будівництва міст у долині річки Мирної не залишилося багато каменів,тому вони вирішили побудувати це мініатюрне місто із залишків.In the first case, this miniature composition repeats the bouquet pointing to the relationship of two loving hearts.
У першому випадку ця мініатюрна композиція повторює букет нареченої, вказуючи на взаємозв'язок двох люблячих сердець.This miniature washing machine, whichIdeal for hikers or hikers in remote places remote from civilization.
Це мініатюрна пральна машинка, якаідеально підійде любителям походів або мандрівникам в важкодоступні, віддалені від цивілізації місця.This miniature is the largest and most lavish extant Chi Rho monogram in any Insular Gospel Books and is the culmination of a tradition that started with the Book of Durrow.
Ця мініатюра є найбільшою і найрозкішнішою монограмою Хі Ро у всіх«острівних» Євангеліях, кульмінацією традиції, які почалася з Книги з Дарроу.This miniature composition, some women are even willing to carry in the car, reminding himself of his favorite, if they often have to travel on business to other cities.
Таку мініатюрну композицію деякі жінки навіть готові перевозити в машині, нагадуючи собі про своє улюбленому, якщо їм часто доводиться здійснювати ділові поїздки в інші міста.The peculiarities of this miniature dog(height at the withers up to 37 cm, weight up to 8 kg) include its incredible ability to drive birds- on the Shetland Islands shelties drove away numerous flocks of birds from grazing sheep.
До особливостей цієї мініатюрної собаки(висота в холці до 37 см, вага до 8 кг) відноситься її неймовірна здатність ганяти птахів- на Шетландських островах шелти відганяли численні зграї пернатих від овець, що пасуться.This miniature is an altogether original creation and, with the inclusion of the personifications and the putti, shows the endurance of the classical tradition in Constantinople, despite the fact that Anicia herself was a pious Christian.
Ця мініатюра являє собою абсолютно оригінальне творіння і, з урахуванням уособлень і путто, показує збереження класичної традиції в Константинополі, незважаючи на те, що Аніція сама була благочестивою християнкою.Complement this outfit miniature clutches with gold fittings and black beads.
This is a miniature design with small shades.
Це мініатюрна конструкція з невеликими плафонами.This garden, miniature mountains, river, trees and shrubs.
Такого саду підходять мініатюрні гори, річки, дерева і чагарники.This is England in miniature.
This mountainous country in miniature.
Це гірська країна в мініатюрі.Behind this name hides a miniature gladiolus.
In this effect have miniature lamps ceiling, installed on the ceiling perimeter, rather than the geometric center.
Таким ефектом володіють мініатюрні світильники на стелю, встановлені по периметру стелі, а не по геометричному центру.This Count Dracula miniature is representative of one of the most poorly known species of bats in the world!
Цей граф Дракула в мініатюрі є представником одного з найбільш маловивчених видів кажанів Description this type miniature headphones can be found on the pages of the novel of ray Bradbury“451 degrees Fahrenheit”, published in 1950.
Опис такого типу мініатюрних навушників можна прочитати на сторінках роману Рея Бредбері«451 градус за Фаренгейтом», виданого в 1950 році.This is my first miniature, which lasted 3 months.
Це моя перша мініатюра, будівництво якої тривало 3 місяці.
