Що таке THIS OPTION IS ONLY AVAILABLE Українською - Українська переклад

• ця опція доступна тільки
• цей параметр доступний лише

Приклади вживання This option is only available Англійська мовою та їх переклад на Українською

This option is only available….
Ця можливість доступна виключно….

Protect with password- password protect your SFX archive(this option is only available with ZIP archives).
Захистити паролем”- захистити Ваш SFX-архів паролем(цей параметр доступний лише в архівах ZIP).

This option is only available for Kiev!
Ця опція доступна лише для Києва!

Sets the codepage the remote server uses. This option is only available under FreeBSD.
Встановлює кодову сторінку, яку використовує віддалений сервер. Цим пунктом можна буде скористатися лише у FreeBSD.

This option is only available for registered TNT users.
Ця можливість доступна тільки для зареєстрованих користувачів TNT.

Encrypt archive with password- you can encrypt your backup archive(this option is only available with ZIP and 7-Zip archives).
Захистити паролем”- Ви можете захистити Ваш резервний архів паролем(цей параметр можливий лише з архівами ZIP).

However, this option is only available for Windows and Mac computers.
Однак ця опція доступна лише для комп'ютерів Windows та Mac.

Shows the last cursor position in the non active list panel. This option is only available when you do n't use the KDE default colors.
Показує останню позицію курсора в неактивній панелі списку. Цей параметр доступний, лише якщо ви не використовуєте типові кольори KDE.

Note that this option is only available for groups with 5,000 people or fewer.
Майте на увазі, що ця опція доступна тільки для груп з 5000-менш членів.

Enable this option to include birthdays from your calendar in the upcoming events summary. This option is only available if you are using the Birthdays resource in your calendar.
Позначте цей пункт, щоб включити дні народження з вашого календаря до резюме наступних подій. Цей параметр доступний, лише якщо ви використовуєте ресурс« Дні народження» у вашому календарі.

This option is only available for Windows 7 Professional and Ultimate editions.
Ця функція доступна лише у випусках Windows 7 Professional та Ultimate.

Check to include archived alarms in the search. This option is only available if archived alarms are currently being displayed.
Позначте, щоб включати до пошуку застарілі нагадування. Цей параметр доступний, лише якщо показано застарілі нагадування. @ option: check Alarm action= text display.

This option is only available when you log in with an administrator account.
Ця опція доступна тільки при вході в систему з обліковим записом адміністратора.

Toggles full screen mode of the terminal emulator. This option is only available when"Show Terminal Emulator" is activated.
Вмикає або вимикає повноекранний режим роботи вікна термінала. Доступ до цього пункту можна буде отримати, лише якщо буде позначено пункт« Показувати емулятор термінала».

This option is only available on devices that users already went into your account.
Ця опція доступна тільки на тих пристроях, з яких користувачі вже колись заходили на свій акаунт.

Show current item even if not focused: If checked, shows the last cursor position in the non active list panel. This option is only available when you do not use the& kde; default colors.
Показувати поточний елемент, навіть якщо не в фокусі: якщо позначено, програма Показує останню позицію курсора в неактивній панелі списку. Цей пункт параметр доступний, лише якщо ви не використовуєте типові кольори& kde;

We learnt that this option is only available in conjunction with the‘Sport Performance Kit'.
Дана опція доступна тільки в поєднанні з"Sport Performance Kit".

Dim the colors of the inactive panel: If checked, the colors of the inactive panel are dimmed. These settings can be configured in the Inactive tab of the Colors box. This option is only available when you do not use the& kde; default colors.
Притлумлювати кольори неактивної панелі: якщо буде позначено цей пункт, кольори неактивної панелі буде притлумлено. Параметри притлумлення можна налаштувати на вкладці Неактивна панелі Кольори. Доступ до цього пункту можливий, лише якщо ви не використовуєте типової схеми кольорів& kde;

Please note that this option is only available for groups with 5,000 or fewer members.
Майте на увазі, що ця опція доступна тільки для груп з 5000-менш членів.

This option is only available if you ticked the Make backups option above.
Доступ до цього пункту можна буде отримати, лише якщо вище було позначено пункт Створювати резервні копії.

The player also has a broader ability to control the heads of state and government; however, this option is only available to democracies and only then through elections, in which the player chooses the winner.
Гравець також має більш широкі можливості для контролю глав держав і урядів, проте ця опція доступна тільки коли країна демократична, і проходить тільки через вибори, в яких гравець вибирає переможця.

Starts a new game. In a network game this option is only available for the network server. The network client will be automatically started by the server.
Починає нову гру. Для гри за допомогою мережі цей пункт буде доступним лише на мережевому сервері. Мережевий клієнт почне гру автоматично за командою з сервера.

This option is available only after registration in the application.
Ця опція доступна тільки після реєстрації у додатку.

This option is available only for authorized users. Thanks.
Дана можливість доступна тільки для авторизованих користувачів. СПАСИБО.

This option is available only for authorized users. Thank you.
Цей параметр доступний тільки для авторизованих користувачів. Дякую.

This option is available only to registered users. Thank you.
Дана можливість доступна лише зареєстрованим користувачам. СПАСИБО.

This option is available only for authorized users. Thank you.
Ця можливість доступна тільки для авторизованих користувачів. Дякую.

It means, this option is available only when using Mail Forwarding.
Тобто ця опція доступна тільки при використанні послуги Mail Forwarding.

This option is available only to registered users. Thank you.
Дана можливість доступна тільки зареєстрованим користувачам. Дякую.

Currently, this option is available only for our consultants. Contact our consultants.
В даний час дана послуга доступна тільки нашим консультантам, тому інформацію у нашого консультанта по телефону.