Що таке THIS PLACEMENT Українською - Українська переклад

• таке розміщення
• такому розміщенню

Приклади вживання This placement Англійська мовою та їх переклад на Українською

This placement meets the current Emergency Department formation standards.
Таке розміщення відповідає сучасним стандартам формування Emergency department.

Contextual advertising- This placement of your ad text search vydachi.
Контекстна реклама- це розміщення вашого текстового оголошення близько пошукової видачі.

This placement significantly saves the passenger's time spent for traveling in general.
Таке розташування суттєво економить час пасажира, що його він витрачає на дорогу в цілому.

But the most important point is that this placement is a step towards the future stabilization of our financial system.”.
Але найважливішим є те, що це розміщення є кроком для стабілізації нашої фінансової системи в майбутньому.».

This placement test will give you an idea of which level you need to start your English course.
Цей тест на заняття дасть вам уявлення про те, з якого рівня вам потрібно розпочати курс англійської мови.

Each Registered user is responsible for the information published on its behalf and for the consequences of this placement.
Кожний Користувач самостійно відповідає за інформацію, що розміщується від його імені, і за наслідки цього розміщення.

With this placement vlazhnostvozduha around plants increases many times.
При такому розміщенні влажностьвоздуха навколо рослин збільшується в багато разів.

Mark the cooking zone in the middle of the kitchen, then it will perfectly zone the space, in addition, this placement will allow you to install a powerful hood that can cope with all odors when cooking.
Розмаїття зону готування в середині кухні, тоді вона буде прекрасно зонувати простір, крім того, таке розміщення дозволить встановити найпотужнішу витяжку, яка зможе впоратися з усіма запахами при приготуванні їжі.

With this placement of plants to admire the flower garden comfortably from any angle section.
Завдяки такому розміщенню рослин милуватися квітником зручно з будь-якого кута ділянки.

Responsibility for the placement of information on the site is borne by the Site Administration or another legal entity or individual entrepreneur, to whom the Administration has granted permission for this placement.
Відповідальність за розміщення інформації на сайті несе Адміністрація сайту або інша юридична особа або фізична особа-підприємець, якому Адміністрація надала дозвіл на це розміщення.

The trick of this placement is that the advertisement is clearly visible, regardless of the filling of the wagon with passengers.
Фішка такого розміщення в тому, що реклама добре проглядається, незалежно від заповнення вагона пасажирами.

The owner of the site, agreeing to this placement, not only earns money on his site, but also receives unique content, which in turn attracts new visitors;
Власник сайту, погоджуючись на таке розміщення, не тільки заробляє гроші на своєму сайті, а й отримує унікальний контент. що в свою чергу приваблює нових відвідувачів;

This placement depends primarily upon each student's proficiency in English as measured by the Common Educational Proficiency Assessment(CEPA) exam administered by the National Admissions and Placement Office(NAPO) in the Ministry of Higher Education and Scientific Research.
Це розміщення залежить в першу чергу від рівня володіння кожним студентом англійської мови, як це визначається Екзаменом з оцінювання загального рівня освіти(CEPA), який ведеться Національним офісом прийому та розміщення(NAPO) у Міністерстві вищої освіти та наукових досліджень.

According to the interlocutors of Reuters, the purpose of this placement should be"support for the commander of the Libyan army Khalifa Haftar," who on March 3 was defeated in battles with rebels from the Benghazi Defense Brigade, who attacked the oil ports controlled by his forces.
За даними співрозмовників Reuters, метою цього розміщення повинна стати«підтримка командувача лівійської армії Халіфи Хафтара», який 3 березня зазнав поразки в боях з повстанцями з Бригади оборони Бенгазі, які атакували контрольовані його силами нафтові порти.

With this placement in the event of a power outage water pressure will be provided, in which it will continue to act in the gravity valve.
Завдяки такому розміщенню в разі відключення електрики буде забезпечений натиск води, при якому вона самопливом продовжить надходити в кран.

Dopolnitelnoeudobstvo with this placement of plants- what each section is poured separately, so you can grow cacti and succulents are close to moisture-loving plants.
Дополнітельноеудобство при такому розміщенні рослин- те, що кожну секцію поливають окремо, так що можна вирощувати кактуси і сукуленти поруч з вологолюбними рослинами.

With this placement, one party recreation area becomes completely closed, and the other three- completely open or protected from the outside world grilles, screens or fences.
Завдяки такому розміщенню одна сторона зони відпочинку стає повністю закритою, а решта три- повністю відкриті, або огороджені від зовнішнього світу гратами, ширмами або парканами.

According to him, this placement confirms interest in hryvnia instruments in the market, especially when the issuer has an"AAA" rating.
Представники IFC вважають, що таке розміщення підтверджує наявність інтересу до гривневих інструментів на ринку, особливо коли емітент має рейтинг«AAA».

According to the interlocutors of Reuters, the purpose of this placement should be"support for the commander of the Libyan army Khalifa Haftar," who on March 3 was defeated in battles with rebels from the Benghazi Defense Brigade, who attacked the oil ports controlled by his forces.
За даними співрозмовників Reuters, метою цього розміщення повинна стати«підтримка командувача лівійської армії Халіфи Хафтара», який 3 березня зазнав поразки в боях з повстанцями з Бригади оборони Бенгазі, які атакували контрольовані його силами нафтові порти. Каїр заперечує присутність збройних сил інших країн.

This includes placement plans for plumbing, kitchen equipment, and furniture.
Сюди входять плани розміщення сантехніки, кухонного обладнання, меблів.

This requires careful placement and calculation of parameters.
Для цього знадобиться ретельне розміщення і розрахунок параметрів.

Placement of this device requires an open heart surgery.
Вживлення цих апаратів вимагає операції на відкритому серці.

Any changes will come into force immediately after their placement on this page.
Будь-які зміни до Кодексу Честі будуть вступати в силу одразу після їх розміщення на цій сторінці.

Avoid units that have hot spots as this will effect placement of your coral.
Уникайте одиниць, що мають гарячі точки, оскільки це вплине на розміщення коралів.

This causes the placement of the baking industry as close as possible to the consumer.
Це зумовлює розміщення підприємств хлібопекарної промисловості якомога ближче до споживача.

After securing a‘B+' rating in October 2016 from Fitch, this bond placement is the next step on the company's path.
Після отримання рейтингу"B+" у жовтні 2016 року від агентства Fitch, це розміщення стало наступним кроком на шляху розвитку компанії.

In this case, placement of furniture in the kitchen should not hinder the free movement.
При цьому розстановка меблів на кухні не повинна заважати вільному пересуванню.

This unusual placement gives a slightly strange viewing angle, so during a video call, you have to lean over to a laptop too low.
Таке незвичайне розміщення дає трохи дивний кут огляду, тому вчасно відеодзвінка доводиться нахилятися до ноутбука занадто низько.

This is evident from this text's placement on e-flux as an advertisement supplement.
Це зрозуміло з розміщення цього тексту в часописі e-flux як додатку до рекламних оголошень.

This hand placement provides a superior seal on the patient's face, and allows the responder to perform a jaw thrust on patients suspected of a spinal injury.
Це розміщення рук дозволяє покращити герметичність прилягання маски до обличчя пацієнта та дозволяє особі, що надає допомогу проводити висунення щелепи(jaw thrust) у пацієнта з підозрою на пошкодження шийного відділу хребта(spinal injury).