Що таке THIS REPUBLIC Українською - Українська переклад

• ця республіка
• цій республіці
• цю республіку

Приклади вживання This republic Англійська мовою та їх переклад на Українською

This Republic.
Ця республіка.

Ministry of this Republic.
МЗС цієї республіки.

This Republic is a proud member of the European Union.
Ця республіка є гордим членом Європейського Союзу.

Only Turkey recognizes this republic.
Лише Туреччина визнає цю державу.

The image of this republic would only win.
Внаслідок цього країни лише виграють.

It is also illegal to visit foreign websites in this republic.
Також незаконно відвідувати закордонні сайти в цій республіці.

If not within this Republic, then within another.
Як не в цій державі, так в іншій.

Although it may sound shit to you, it is my sacred duty to keep the integrity of this republic and the people healthy.
Не дивлячись на те, що це може викликати у вас огиду, мый святий обов'язок полягає в тому, щоб зберегти цілісність цієї країни і здоров'я народу.

Officially, this republic is recognized by 17 countries.
Офіційно цю республіку визнають 17 країн.

But when they place one man at the head of the republic without asking the people's opinion, this republic is easier to destroy and frighten.
Але коли призначають одну людину на чолі республіки, не запитуючи думки в народу, таку республіку легко руйнувати і сіяти страх.

The time spent in this republic will be full of informative information and fresh sea wind.
Час, проведений у цій республіці буде повно пізнавальної інформації та свіжого морського вітру.

What passport is needed for a trip from the Russian Federation, is it within Russia, or is it already abroad, and also, what else is needed to go to this republic?
Який паспорт потрібен для поїздки з РФ, це в межах Росії, або вже закордон, а також, що ще потрібно, щоб поїхати в цю республіку?

The flag of this republic has been used since 1962,when the country gained independence from France.
Прапор цієї республіки використовується з 1962 року, коли країна отримала незалежність від Франції.

Still an unresolved question exists as to what this republic will be called- will it be republic or autonomy.
Там ще невирішене питання, як буде називатися ця республіка- це республіка буде чи автономія.

In the least, this republic system of currency forced individual states and organizations to compete with each other.
Принаймні, така республіканська валютна система змушувала окремі штати та організації конкурувати один з одним.

This fact is a unique opportunity to replace Russia as the main supplier of military-industrial complex products to this republic, said Voltel.
Цей факт є унікальною можливістю замінити Росію в якості основного постачальника продукції військово-промислового комплексу в цю республіку, зазначив Вотел.

The flag of this republic is covered by three identicalwidth of vertical stripes with a green star on the central, yellow.
Прапор цієї республіки покривають три однакових поширині вертикальних смуги із зеленою зіркою на центральній, жовтої.

There is not such a cradle of democracy on earth as the free public library, this republic of letters, where neither rank, office, nor wealth receives the slightest consideration.”.
На землі немає кращої колиски демократії, ніж вільна публічна бібліотека, ця республіка освіченості, де ні ранг, ні посада, ані багатство не має жодного значення".

This republic existed for a little time and two years later Soviet Russia took the power and changed the Ukrainian flag into Ukrainian SSR flag.
Ця республіка проіснувала деякий час, і через два роки Радянська Росія прийшла до влади і змінила український прапор на прапор Української РСР.

We are told that the current incoming administration is to declare this republic, but we remain unconvinced of this and are laying out a blueprint to see that this does indeed occur.
Нам говорять, що наступна адміністрація оголосить цю республіку, але нас не переконали в цьому і викладають проект, щоб побачити, що це дійсно відбувається.

Citizenship of the Russian Federation is uniform, i.e. the citizens of Russia constantly living in territory of republic structure of the Russian Federation, are simultaneously citizens of this republic.
Єдність громадянства означає такі: громадяни Росії, які постійно проживають на території республіки, є одночасно і громадянами цієї республіки.

There is no special gambling license in this republic; it is enough for entrepreneurs to obtain a commercial permit for data processing.
Спеціальної гральної ліцензії в цій республіці немає, підприємцям досить отримати комерційний дозвіл на обробку даних.

Citizenship of the Russian Federation is uniform, i.e. the citizens of Russia constantly living in territory of republic structure of the Russian Federation, are simultaneously citizens of this republic.
Громадянство Російської Федерації є єдиним, тобто громадянин Російської Федерації постійно проживає на території республіки у складі Росії, є громадянином цієї республіки і одночасно громадянином Росії.

Since 2010, the authorities of this republic have allowed individuals claiming Korean citizenship not to renounce the citizenship of another country.
З 2010 року влада цієї республіки дозволили осіб, які претендують на корейське громадянство, не відмовлятися від громадянства іншої країни.

Citizenship of the Russian Federation is uniform, i.e. the citizens of Russia constantly living in territory of republic structure of the Russian Federation, are simultaneously citizens of this republic.
У Законі про громадянство принцип єдиного громадянства розкривається наступним чином: громадяни РФ, які постійно проживають на території республіки у складі Російської Федерації, є одночасно громадянами цієї республіки.

Embassy of Ukraine in Belarus has sent to the foreign Ministry of this Republic note in connection with the screening of the official trailer of Russian film"Crimea" in theaters of Minsk, according to Belarusian newspaper"Nasha Niva" with reference to the press service of the Ukrainian diplomatic mission.
Посольство України в Білорусі надіслало до МЗС цієї республіки ноту у зв'язку з показом офіційного трейлера російського фільму"Крим" в кінотеатрах Мінська, повідомляє білоруське видання"Наша Ніва" з посиланням на прес-службу української дипмісії.

After they had founded a republic for the bourgeoisie, had driven the revolutionary proletariat from the field, and had meanwhile silenced the democratic middle class, they are themselves shoved aside by the mass of the bourgeoisie, who justly appropriate this republic as their property.
Після того як вони заснували республіку для буржуазії, прогнали з арени революційний пролетаріат і на час заткнули рот демократичної дрібної буржуазії, вони самі були відсторонені масою буржуазії, яка з повним правом заволоділа цією республікою як своєю власністю.

After having founded a republic for the bourgeoisie, driven the revolutionary proletariat out of the field, and reduced the democratic petty bourgeoisie to silence for the time being, they are themselves thrust aside by the mass of the bourgeoisie, which justly impounds this republic as its property.
Після того як вони заснували республіку для буржуазії, прогнали з арени революційний пролетаріат і на час заткнули рот демократичної дрібної буржуазії, вони самі були відсторонені масою буржуазії, яка з повним правом заволоділа цією республікою як своєю власністю.