Що таке THIS REPUTATION Українською - Українська переклад

• цю репутацію
• ця репутація
• цій репутації
• цієї репутації

Приклади вживання This reputation Англійська мовою та їх переклад на Українською

You earned this reputation.
Ви заслужили цю репутацію.

This reputation has to be earned.
Цю репутацію треба заробити.

However, no longer deserve this reputation.
Але птахи, вирощені сьогодні, більше не заслуговують цієї репутації.

By 1957 this reputation had faded.
До 1957 року ця репутація була втрачено.

So what can you expect from a company with this reputation?
Чого ще можна очікувати від людини з такою репутацією.

This reputation is not entirely deserved.
Така репутація не зовсім заслужена.

We are proud to be among banks-leaders in terms of reliability and will confirm this reputation on the market.
Ми пишаємось відзнакою банка-лідера з надійності та будемо підтверджувати таку репутацію на ринку.

This reputation was not always justified.
Ця репутація була не завжди виправдана.

New Ranger is set to strengthen this reputation with a series of design, capability and technology upgrades.
Новий Ranger точно зміцнить цю репутацію за рахунок ряду оновлень дизайну, характеристик та технології.

This reputation it gently and carefully to build.
Таку репутацію потрібно обережно і уважно вибудовувати.

By the Middle Ages, perhaps thanks to this reputation, Valentine was one of the most popular saints in England and France.
В середні століття, можливо, завдяки цій репутації Валентин став одним з найпопулярніших святих в Англії і Франції.

This reputation is reflected in our performance in various University League Tables.
Ця репутація знаходить своє відображення у нашій діяльності в різних університет Таблиці ліги.

You are known for your strength, independence and social intelligence, and you do not want anything to undermine this reputation.
Ви відомі своєю силою, незалежністю і соціальним інтелектом, і ви не хочете, щоб щось підірвало цю репутацію.

To this reputation makes tested folk wisdom;
На ось такий репутація робить випробувана народна мудрість;

The user experience is particularly important for an app to carry forward this reputation as a customer-focused company.
Призначений для користувача досвід особливо важливий для додатки, щоб просувати цю репутацію як орієнтованої на клієнта компанії.

But this reputation was the best possible protection for Khrushchev.
Саме така репутація дурника була для Хрущова найкращою охороною.

Due to its multinationality, Lviv has been reputed as Galytskyy Babylon since ancient times, and the guests of the international folklore festival“Etnovyr” have confirmed this reputation once more.
Львів завдяки своїй багатонаціональності віддавна мав славу Галицького Вавилону, а гості міжнародного фестивалю фольклору“Етновир” ще і ще раз підтвердять цю репутацію.

Still, this reputation doesn't mean that there's nothing else to this beautiful region.
Ще, ця репутація не означає, що немає нічого іншого в цей прекрасний регіон.

In fact it is too far from the truth, and this reputation stuck back in the 60-70 years of the twentieth century, during the Vietnam war.
На саме справі це дуже далеко від істини, а подібна слава закріпилася ще в 60-70 роках ХХ століття, під час В'єтнамської війни.

This reputation has allowed the team a confident base to relax a little, despite the fact that US forces were rapidly approaching from the east.
Ця репутація дозволила самовпевненою команді бази трохи розслабитися, незважаючи на те, що сили США швидко наближалися зі сходу.

Further enhancing this reputation is that Swiss banks offer unprecedented professionalism.
Подальше посилення цієї репутації полягає в тому, що швейцарські банки пропонують безпрецедентний професіоналізм.

This reputation caused an overconfident Truk command to relax their vigil against invasion, in spite of U.S. forces fast approaching from the East.
Ця репутація дозволила самовпевненою команді бази трохи розслабитися, незважаючи на те, що сили США швидко наближалися зі сходу.

A crucial element in maintaining and enhancing this reputation is ensuring that we conduct ourselves appropriately and honorably with our business colleagues, suppliers, dealers and consultants.
Важливим елементом підтримки й підвищення цієї репутації є гарантія того, що ми поводимося правильно і гідно з нашими діловими колегами, постачальниками, дилерами й консультантами.

This reputation has been established by Pro Audio professionals, Hi Fi enthusiasts and Mobile Audio fans that recognize the high performance value which is Cerwin-Vega.
Ця репутація була визначена професіоналами Pro Audio, ентузіастами Hi-Fi та шанувальниками Mobile Audio, які визнають високу продуктивність обладнання Cerwin-Vega.

Likely due to this reputation, by the Middle Ages, Valentine would become one of the most popular saints in England and France.
В середні століття, можливо, завдяки цій репутації Валентин став одним з найпопулярніших святих в Англії і Франції.

This reputation is based chiefly on Todt's efforts to make Autobahn construction- one of the largest building enterprises undertaken in this century- as environmentally sensitive as possible.
Ця репутація базується, головним чином, на його намаганні зробити конструкцію автобану- однієї з найграндіозніших будівничих кампаній сторіччя,- максимально«екологічно адекватною».