Що таке THIS RHYTHM Українською - Українська переклад

• цей ритм

Приклади вживання This rhythm Англійська мовою та їх переклад на Українською

I like this rhythm.
Мені подобається цей ритм.

I can't imagine a day without this rhythm.
І я не уявляю себе без цього ритму.

I like this rhythm.
Мені подобається такий ритм.

Several factors contribute to this rhythm:.
Кілька факторів сприяють цьому ритму:.

To me this rhythm is revealing You.
Цей ритм мені свідчить про Тебе.

And so I fall into this rhythm.
Я входжу в цей ритм.

The role of this rhythm is still unclear.
Роль цього ритму залишається неясною.

Seize your chance, catch this rhythm.
Ловіть свій шанс, ловіть цей ритм.

Do not break this rhythm on weekends.
Не варто порушувати цей ритм у вихідні дні.

This rhythm is repeated all the year round.
Цей ритм постійно повторюється протягом усього року.

We need to keep this rhythm.
Нам потрібно зберегти цей ритм.

This rhythm of seven years is also applied in the repeating of God's Word.
Цей ритм семи років використовується і при повторюванні Божого слова.

I certainly could not keep up this rhythm for a lifetime.
Я, звичайно, не міг утримувати цей ритм на все життя.

This rhythm continues through most of the song, stopping only for its first line.
Цей ритм триває більшу частину пісні, зупиняючись тільки на першому рядку тексту.

Who misses such a chance, gets this rhythm as an opponent of his.
Той, хто упускає таку можливість, отримує цей ритм собі у супротивники.

Thanks to this rhythm, swifts continue to fly back and forth over the same spot.
Завдяки такій ритмічності, стрижи продовжують літати туди-сюди над одним й тим самим місцем.

Later, Dr. Lozanov discovered that he could greatly accelerate learning by using music at this rhythm.
Потім д-р Лозанов виявив, що може прискорити процес навчання, використовуючи музику в такому ритмі.

The first time to work in this rhythm is harder than in the usual five-day period.
Перший час працювати в такому ритмі важче, ніж у звичайній п'ятиденці.

This rhythm is common and widespread-- you will find it in music throughout the Middle East and Mediterranean.
Цей ритм широко поширений- ви можете його почути в будь-якої музики Середнього Сходу і Середземномор'я.

His life is planned out by the minute, and he did not even know that he would have to break out of this rhythm….
Його життя розплановано по хвилинах, і він навіть не підозрював, що доведеться вибитися з подібного ритму….

Basically, the medicine Asparkam is used for violations of this rhythm, but this drug has side effects.
В основному ліки«Аспаркам» застосовують при порушеннях цього ритму, але даний препарат має побічні ефекти.

Once you get used to this rhythm, you have created a new unit of time measurement for how you're progressing through your day.
Звикнувши до такого ритму, ти створиш для себе нову часовимірну одиницю, яку прикладатимеш до свого щоденного прогресу.

Funk is the music of eight-eighths. when a quarter is divided exactly in half, or with a small offset( this rhythm is called shuffle- Shuffle).
Фанк це музика на вісім восьмих, коли чверть ділиться точно навпіл, або з невеликим зсувом(такий ритм називається шаффл- Shuffle).

However, this rhythm is determined by endogenous processes and does not disappear after blinding animals or by placing them in the darkness.
Однак ця ритмічність визначається ендогенними процесами і не зникає після осліплення тварин або при приміщенні їх у темряву.

The circadian rhythm dictates our energy level throughout the day, and only recently we have been conducting a global experiment on this rhythm, which is putting our sleep health and ultimately our life quality in jeopardy.
Добовий біоритм контролює рівень нашої енергії впродовж дня. Та лише нещодавно ми почали проводити глобальний експеримент над цим біоритмом, який ставить під загрозу наш здоровий сон та, в кінцевому результаті, якість нашого життя.

Collins of Zlaty Novikov add in this rhythm lyrical notes of personality traits trying to find oneself, not to get lost in the metropolis under the name of life.
Колажі Злати Новикової додають у цей ритм ліричні ноти переживань особистості, яка намагається знайти себе, не загубитися у вирі мегаполісу під назвою життя.

For each cell of the body, this rhythm is different, and it may differ from the rhythm of the organ consisting of these cells, as well as from the rhythm of the entire organ system.
Для кожної клітинки організму цей ритм різний, при цьому він може відрізнятися від ритму органу, що складається з цих клітин, а також від ритму всієї системи органів.

Everywhere, this all-enveloping rhythm can be observed.
Скрізь спостерігається цей всеохоплюючий ритм.

This monotonous rhythm is the key to"trance" aspect of music.
Цей монотонний ритм є ключем до«трансового» аспекту цієї музики.

Party with the Teen Titans Go heroes in this fun rhythm games.
Вечірка з Teen Titans Перейдіть героям у цей веселий ритм-ігр.